WHEN OTHER AUF DEUTSCH

Übersetzung für when other im Deutsch

S Synonyme

Ergebnisse: 228, Zeit: 0.0446

wenn andere (161) wenn anderen (5) wenn weitere (4) when other (3)

Beispiele für die Verwendung When Other in einem Satz und ihre Übersetzungen

When other need us, pain often follows.
Wenn andere uns brauchen, folgt meist der schmerz.
When other kids get grounded, they can still eat.
Wenn andere kinder hausarrest bekommen, dürfen sie immer noch essen.
When other helpers fail.
When other helpers fail.
Men don't like it when other men sleep with their mothers.
Männer mögen es nicht, wenn andere männer mit ihren müttern schlafen.

And now she can tell when other people are using.
Und jetzt kann sie sagen, wenn anderen leute drogen nehmen.
When other people are in danger, i will fight!
Wenn andere menschen in gefahr sind, werde ich kämpfen!
When other screens are displayed, the mouse connected to the PCS-TL30 is active.
Wenn andere bildschirme angezeigt werden, ist die an den PCS-TL30 angeschlossene maus aktiv.
Warranty becomes void when other service technicians open the equipment.
Die garantie wird ungültig, wenn andere service-techniker die apparatur öffnen.
Warranty becomes void when other service technicians open the equipment.
Der garantieanspruch verfällt, wenn andere techniker das gerät öffnen.
Sounds when other user enters, leaves and buzz button.
Ertönt, wenn andere benutzer gibt, blätter und buzz-taste.
But what about when other people make mistakes?
Aber was ist, wenn andere leute fehler machen?
When other materials have been used, they are specifically indicated.
Wenn andere materialien verwendet wurden, sind die ausdrücklich gekennzeichnet.
The fox holes strategy only works when other players don't know where it is.
Die fuchs-loch-strategie funktioniert nur, wenn andere spieler nicht wissen, wo es ist.
Mary is jealous and she gets mad when other girls talk to her boyfriend.
Maria ist eifersüchtig und wird ungehalten, wenn andere mädchen mit ihrem freund sprechen.
Tygacil should be used only when other antibiotics are not suitable.
Tygacil sollte nur angewendet werden, wenn andere antibiotika nicht geeignet sind.
VIBATIV can only be used when other antibiotics are not suitable.
VIBATIV kann nur eingesetzt werden, wenn andere antibiotika nicht angemessen sind.
But the debate grew distinctly awkward when other topics were raised.
Aber die debatte wurde eindeutig problematisch als andere themen zur sprache gebracht wurden.
When other babes giggled and gurgled and wiggled.
Während andere babys quietschten und glucksten.
Particularly with regard to snacks when other groups are on the premises.
Besonders in bezug auf die jause, wenn auch andere gruppen im haus sind.
The tiller must not be used when other persons, especially children, are in the vicinity.
Die bodenfräse darf nicht verwendet werden, wenn andere personen, insbesondere kinder, sich in der nähe befinden.
Advantage when other passengers are asleep to begin to kiss the hostess and able to unleash passion.
Vorteil, wenn andere passagiere schlafen beginnen, sind die wirtin zu küssen und in der lage leidenschaft zu entfesseln.
Corrected an issue that caused some mapnotes to disappear from the minimap when other mapnotes were updated.
Ein problem wurde behoben, durch das einige markierungen auf der minimap nicht angezeigt wurden, wenn weitere markierungen aktualisiert wurden.
It is used when other treatments have not worked- or when other treatments are not suitable for you.
Es wird eingesetzt, wenn andere behandlungsmethoden nicht gewirkt haben- oder wenn andere behandlungsmethoden nicht für sie geeignet sind.
he super creative and knows what he wants, but he also sees when other people are creative as well.
he super creative and knows what he wants, but he also sees when other people are creative as well.
How can we ensure success at copenhagen, especially when other partners are not making the same effort?
Wie können wir den erfolg in kopenhagen gewährleisten, insbesondere, wenn andere partner sich nicht dieselbe mühe machen?
It also looks at the cruelty of beak trimming and only allows it when other measures to prevent cannibalism are exhausted.
Er behandelt auch die grausame praxis des schnabelstutzens, das nur dann genehmigt werden sollte, wenn anderen möglichkeiten zur vermeidung von kannibalismus ausgeschöpft sind.
I'm not sure i like who i become when other people are involved.
Ich bin mir nicht sicher, dass ich mag, wer ich werde, wenn andere leute involviert sind.
I know how difficult it is to pick yourself back up when other people have written you off.
Ich weiß, wie schwer es ist, sich wieder aufzurappeln, wenn andere menschen einen abgeschrieben haben.

Ergebnisse: 228, Zeit: 0.0446

SIEHE AUCH

Siehe auch


WORT FÜR WORT ÜBERSETZUNG

Wort für wort übersetzung


"When other" in anderen Sprachen


TOP WÖRTERBUCH-ABFRAGEN
Top Wörterbuch-Abfragen

Englisch - Deutsch

Index der wörter:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr 

Index der ausdrücke:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Mehr 

Phraseindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Mehr 

Deutsch - Englisch

Index der wörter:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Mehr 

Index der ausdrücke:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Mehr 

Phraseindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Mehr