WITH THE CONSTRUCTION AUF DEUTSCH

Übersetzung für with the construction im Deutsch

S Synonyme

Ergebnisse: 229, Zeit: 0.0751

Beispiele für die Verwendung With The Construction in einem Satz und ihre Übersetzungen

Besides this he got reputation with the construction of several palaces.
Daneben machte er sich mit dem bau von schlössern einen namen.
With the construction of railway links the rideau canal lost its importance.
Erst mit dem bau von eisenbahnverbindungen verlor der rideau kanal seine bedeutung.
Ruff experiments with the construction of two ways of seeing his subjects.
Ruff experimentiert mit der konstruktion von zwei ansichten.
Define your own functions with the construction f x.
Definiere deine eigenen funktionen mit der konstruktion f x.

And at this point it starts off again with the construction of the permissions.
Und an dieser stelle geht es mit dem aufbau der berechtigungen wieder neu los.
Since 1892, SCHULE mühlenbau has been familiar with the construction of rice mills.
SCHULE mühlenbau ist mit dem bau von reismühlen bereits seit 1892 bestens vertraut.
The field deals with the construction of so-called embedded or mechatronic systems.
Dieser bereich beschäftigt sich mit der konstruktion der so genannten"eingebetteten oder mechatronischen systeme.
The appearance of the resort was changed with the construction of hotel estreya residence.
Die aussicht des badeortes wurde mit dem aufbau von hotel estreya residence verändert.
The implementation phase usually starts with the construction of prototypes.
Die realisierungsphase beginnt normalerweise mit dem bau von prototypen.
And i will need a third group to concern themselves with the construction of.
Und ich werde eine weitere gruppe brauchen, die sich mit der konstruktion von.
He commissioned juan bautista sacchetti and francisco de sabatini with the construction.
Er beauftragte juan bautista sachetti and francisco de sabatini mit dem bau der anlage.
This project was launched with the construction of the san nicolò and nago forts.
Somit begann der bau des festungswerks san nicolò und des werks in nago.
It was then expanded with the construction of the citadel.
Diese wurde durch den bau der zitadelle erweitert.
The COM3LAB photovoltaics course deals with the construction and function of solar cells.
Der com3lab-kurs photovoltaik behandelt aufbau und funktion von solarzellen.
At BOY, customer orientation already begins with the construction phase.
Die kundenorientierung von BOY beginnt schon bei der konstruktion.
With the construction of twelve semi-detached houses from 1933 to 1937, the district of moosheide was formed.
Mit dem bau von zwölf doppelhäusern 1933 bis 1937 entstand der ortsteil mooshaide.
With the construction of this ultramodern and impregnable vault, the boot's finally on the other foot.
Mit der konstruktion dieses ultramodernen und unbezwingbaren tresors hat sich das blatt nun gewendet.
Educational institutions ===The development to a city of schools started with the construction of the high school in 1872.
Schulstadt ===Die entwicklung zur schulstadt begann mit dem bau des gymnasiums im jahre 1872.
The first phase is set for completion in october 2011 with the construction of a 2,600m² state-of-the-art PVC cover making facility.
Die erste phase wird im oktober 2011 mit dem aufbau einer hochmodernen, 2.600 m² großen produktionsstätte zur herstellung von pvc-planen vollendet werden.
In a similar way jayavarman VII had commemorated his mother with the construction of ta prohm.
In ähnlicher weise hatte jayavarman VII mit dem bau von ta prohm seiner mutter gedacht.
Using individual narratives omer fast deals with the construction of history and finds ways to realize what is fragmentary about our memory.
Omer fast beschäftigt sich über individuelle erzählungen mit der konstruktion von geschichte und findet umsetzungen für das fragmenthafte unserer erinnerung.
The river became a lake with the construction of the rossens dam and corbières lost its importance as a bridgehead.
Mit dem bau der staumauer von rossens wurde der fluss zum see und corbières verlor seine wichtigkeit als brückenkopf.
With the construction of modern, economic centrifugal and rotating displacement pumps, the company succeeded in entering the export market.
Mit der konstruktion moderner wirtschaftlicher Kreisel- und rotierender verdrängerpumpen gelang dem unternehmen zudem der neueinstieg in den exportmarkt.
With the construction of a new assembly hall, UTH gmbh has recently invested a seven-digit sum in its headquarters in fulda, germany.
Mit dem neubau einer weiteren montagehalle investiert die UTH gmbh eine siebenstellige summe in den zentralen standort in fulda.
If we wish to have greater cohesion, the social dialogue must fit in with the construction of economic union.
Wenn mehr zusammenhalt erreicht werden soll, muß der soziale dialog mit dem aufbau der wirtschaftlichen union schritt halten.
However, the line obtained new significance for both passengers and freight with the construction of new industrial areas at guben and especially eisenhüttenstadt.
Neue bedeutung sowohl im Personen- als auch im güterverkehr bekam die strecke jedoch mit dem aufbau von guben und vor allem eisenhüttenstadt als neue industriezentren.
All the building work that had started in march 2012 with the construction of taxiway c has now been completed with the renovation of taxiway b.
Die gesamten bauarbeiten, die im märz 2012 mit der errichtung des rollweg c begonnen haben, konnten nun mit den sanierungsarbeiten am rollweg b abgeschlossen werden.
Built in 1763 as a grain market, the building was first transformed in 1822 with the construction of a glass and iron dome covering the central inner courtyard, which was open in the original design.
Das 1763 als getreidebörse erbaute gebäude wurde 1822 mit der konstruktion der kuppel aus eisen und glas erstmals umgebaut.
Sophie charlotte of hanover started with the construction of the palace in 1696.
Sophie charlotte von hannover begann 1696 mit dem bau des schlosses, das 1699 eingeweiht wurde.
With the construction of the new church, st. trinitas has returned to the centre of the city.
Mit dem neubau ist st. trinitatis ins zentrum der stadt zurückgekehrt.

Ergebnisse: 229, Zeit: 0.0751

WORT FÜR WORT ÜBERSETZUNG

Wort für wort übersetzung


TOP WÖRTERBUCH-ABFRAGEN
Top Wörterbuch-Abfragen

Englisch - Deutsch

Index der wörter:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr 

Index der ausdrücke:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Mehr 

Phraseindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Mehr 

Deutsch - Englisch

Index der wörter:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Mehr 

Index der ausdrücke:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Mehr 

Phraseindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Mehr