ALTRO AUF DEUTSCH

Übersetzung für Altro in der Deutsch

Ergebnisse: 69356, Zeit: 0.2676

Beispiele für die Verwendung Altro in einem Satz und ihre Übersetzungen

Nessun altro sa che siamo qui.
Niemand anderes weiß, dass wir hier sind.
Questo crimine... non e' altro che... un atto di guerra.
Dieses Verbrechen ist nichts anderes als eine Kriegserklärung.
Andere satzbeispiele
Lncolpiamo qualcun altro della morte di hank.
Wir hängen Hanks Mord jemand anderem an.
Forse possiamo trovare qualcun altro che ha assunto woodbine.
Vielleicht finden wir jemand anderes, der Woodbine angeheuert hat.
Appena comprato a qualcun altro.
Kaufte es gerade von jemand anderem.
Insomma, in un altro mondo, saremmo stati davvero ottimi amici.
Ich meine, in einer andern Welt wären wir wahrscheinlich gute Freunde geworden.
Seleziona altro obiettivo.
Anderes Ziel auswählen.
Lo non voglio nessun altro.
Ich will keinen andern.
Questa tempo per dare a qualcun altro.
Diese Zeit jemand anderem geben.
I nostri clienti infrangono la legge come chiunque altro.
Unsere Kunden verstoßen gegen das Gesetz wie alle andern.
Non mi capita con nessun altro.
Ich habe das mit niemand anderem.
Qualcun altro voleva delle risposte sul presidente.
Jemand anderes wollte Antworten über den Präsidenten.
Qualcun altro deve imboccare han.
Jemand anderes muss Han füttern.
Va bene, preferisco che muoiano per mano di un altro che per mano mia.
Mir ist lieber, sie krepieren einem andern unter den Händen.
Oppure e' il sangue di qualcun altro.
Oder es ist das Blut von jemand anderem.
Non sono diverso da chiunque altro.
Kein bißchen anders als alle andern.
Qualcun altro e' riuscito a fuggire?
Ist jemand anderes entkommen?
Ma l'ha gia' promesso a qualcun altro.
Aber Sie haben sie schon jemand anderem versprochen.
Mi servi perun altro colpo.
Ich brauche dich.- Es gibt keinen andern Job!
Quindi qualcun altro della scuola ha avuto un invito?
Also hat jemand anderes an der Schule eine Einladung bekommen?
No, non è suo, è di qualcun altro.
Nein, ist nicht lhrer, gehört einem anderem.
Costello si fidava di me più di chiunque altro.
Costello hat mir vertraut. Vor allen andern.
Non c'è altro da fare in navarra.
Es gibt nichts anderes zu tun in Navarre.
Dobbiamo parlare con qualcun altro.
Wir müssen mit jemand anderem reden.
L'organizatsiya mi ingaggiò per eliminare qualcun altro.
Die Mafia heuerte mich an, jemand anderes zu beseitigen.
Volete parlare con qualcun altro.
Sie wollen mit jemand anderem sprechen.
Fare meglio con qualcun altro.
Machen Sie es besser mit jemand anderem.
Ha scazzato qualcun altro.
Jemand anderes hat Scheiße gebaut.
Sta parlando con qualcun altro.
Sie redet mit jemand anderem.
Ma potrebbe sembrare che l'abbia ammanettato qualcun altro.
Aber es könnte aussehen, als hätte ihn jemand anderes gefesselt.

Ergebnisse: 69356, Zeit: 0.2676

"Altro" in anderen Sprachen


TOP WÖRTERBUCH-ABFRAGEN
Top Wörterbuch-Abfragen

Italienisch - Deutsch

Index der wörter:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Mehr 

Index der ausdrücke:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Mehr 

Phraseindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr 

Deutsch - Italienisch

Index der wörter:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr 

Index der ausdrücke:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr 

Phraseindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr