ATTIRARE AUF DEUTSCH

Übersetzung für Attirare in der Deutsch

Ergebnisse: 143, Zeit: 0.1063

Beispiele für die Verwendung Attirare in einem Satz und ihre Übersetzungen

Ha un talento speciale nel fomentare l'ossessione e attirare seguaci.
Er hat die gabe, besessenheit anzutreiben, und follower anzuziehen.
Dobbiamo attirare all'esterno quelle creature... cosi', riusciremo ad avvicinarci.
Wir müssen diese kreaturen von dort nach draußen locken damit wir sie angreifen können.
Attirare e ricompensare i migliori talenti.
Anziehung und angemessene honorierung der besten Köpfe;
Dobbiamo attirare abbastanza viaggiatori in un unico punto.
Wir müssen nur genug reisende zu einer bestimmten stelle locken.

Attirare e ricompensare i migliori talenti;
Anziehung und vergütung der besten Talente;
Perche' attirare un assassino superuomo sembra una pazzia adesso.
Denn einen supermenschlichen auftragskiller anzulocken klingt im moment ziemlich verrückt.
Dobbiamo attirare la tua famiglia fuori casa.
Wir müssen deine familie irgendwie aus dem haus locken.
Sono l'unico che puo' avvicinarsi abbastanza a quel podio senza attirare attenzione.
Ich komme als einziger nahe genug ans podium, ohne aufmerksamkeit zu erregen.
Non deve attirare nessuno.
Ich muss niemanden locken.
Non volevo attirare l'attenzione.
Ich wollte kein aufsehen erregen.
Qualcosa che non posso far vedere a nessuno senza attirare attenzione.
Etwas, was ich niemand anders zeigen könnte, ohne aufmerksamkeit zu erregen.
Cominciano a puzzare e ad attirare le mosche.
Sie stinken und locken fliegen an.
Lyon voglio attirare l'attenzione.
Ich will kein aufsehen erregen.
Dobbiamo attirare più clienti.
Wir müssen mehr kunden anziehen.
Devi scoprirne il perche', senza attirare troppo l'attenzione.
Du musst herausfinden wieso, ohne zuviel aufsehen zu erregen.
Voglio attirare quei tank sul ponte.
Ich will nur, dass ihr die panzer auf die brücke lockt.
Per non attirare l'attenzione.
Um keine aufmerksamkeit zu erregen.
Ma come si fa ad attirare dipendenti di alto livello?
Aber wie gewinnt man hoch qualifizierte Mitarbeiter?
Credo che l'idea sia attirare le navi da crociera sull'isola.
Ich denke, die idee ist es, kreuzfahrtschiffe zu dieser insel zu locken.
Attirare capitali privati per finanziare la crescita.
Beschaffung von privatem kapital zur finanzierung des wachstums.
Dobbiamo mirare ad attirare investimenti in europa.
Wir sollten uns darum bemühen, europa attraktiv für investitionen zu machen.
Attirare imprenditori innovativi nell'UE.
Gewinnung innovativer unternehmer für die EU.
Cosi vuoi attirare scorpius nel gioco?
Also, du willst ihn in das spiel ziehen.
Attirare chi?
Wen herauslocken?
Dobbiamo solo attirare tripp in modo da poterli prendere.
Wir müssen tripp nur anlocken, damit wir sie uns schnappen können.
E' la magia ad attirare dahlia.
Es war die magie, die dahlia angezogen hat.
Il suo fascino, serve ad attirare le persone.
Er sollte dazu dienen, die menschen in ihren bann zu ziehen.
Sembra una cosa che potrebbe attirare le persone sbagliate.
Klingt so, als würde das falsche publikum angelockt.
Sto solo cercando di non attirare l'attenzione.
Ich versuche keine aufmerksamkeit zu erregen.
Ti troverò un posto dove attirare rayna.
Ich werde einen ort finden, um rayna da hinzuführen.

Ergebnisse: 143, Zeit: 0.1063

Siehe auch


attirare l'attenzione del parlamento
aufmerksamkeit des parlaments parlament darauf aufmerksam machen
attirare l'attenzione dei colleghi
aufmerksamkeit der kolleginnen und kollegen aufmerksamkeit der abgeordneten die aufmerksamkeit meiner kollegen
attirare l'attenzione del commissario
aufmerksamkeit des kommissars
attirare l'attenzione sul fatto che
darauf aufmerksam machen , dass darauf hinweisen , daß auf die tatsache aufmerksam machen , dass aufmerksamkeit darauf lenken , dass
vorrei attirare l'attenzione sul fatto
ich möchte darauf aufmerksam machen möchte ich die aufmerksamkeit darauf lenken ich möchte darauf hinweisen
attirare la vostra attenzione sul fatto che
sie darauf aufmerksam machen , dass ihre aufmerksamkeit darauf lenken , dass auf die tatsache aufmerksam machen , dass

"Attirare" in anderen Sprachen


TOP WÖRTERBUCH-ABFRAGEN
Top Wörterbuch-Abfragen

Italienisch - Deutsch

Index der wörter:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Mehr 

Index der ausdrücke:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Mehr 

Phraseindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr 

Deutsch - Italienisch

Index der wörter:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr 

Index der ausdrücke:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr 

Phraseindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr