BLAK AUF DEUTSCH

Übersetzung für Blak in der Deutsch

Ergebnisse: 140, Zeit: 0.0808

Beispiele für die Verwendung Blak in einem Satz und ihre Übersetzungen

Presidente.- onorevole blak, questo punto è concluso.
Der präsident.- herr blak, dieser punkt ist abgeschlossen.
Relazione blak A5-0113/001.
Bericht blak A5-0113/001.
A3-290/91, dell'onorevole blak.
A3-290/91 von herrn blak.
Annuncio l'interrogazione n. 38 dell'onorevole freddy blak H-0960/96.
Anfrage nr. 38 von freddy blak H-0960/96.

A3-101/93, del l'onorevole blak, doc.
A3­101/93 von herrn blak, dok.
La ringrazio molto, onorevole blak.
Vielen dank, herr blak.
Presidente- tante grazie a lei, onorevole blak.
Der präsident- ich danke ihnen vielmals, herr blak.
Grazie, onorevole blak.
Vielen dank, herr blak.
Grazie, onorevole blak.
Ich danke ihnen, herr blak.
Raccomandazione per la seconda lettura blak A4-0051/98.
Empfehlung für die zweite lesung blak A4-0051/98.
La ringrazio, onorevole blak.
Danke, herr blak.
Dell'onorevole blak: Costi dell'alcolismo.
Anfrage nr. 7 von herrn blak: durch den alkoholmißbrauch verursachte kosten.
Condivido la misurata soddisfazione del relatore blak.
Ich teile die verhaltene befriedigung unseres berichterstatters, herrn blak.
Ritengo che l'onorevole blak l'abbia detto in modo molto chiaro e lo ringrazio anche di questo.
Ich denke, herr blak hat das sehr deutlich gesagt, und ich danke ihm auch dafür.
Lei, onorevole blak, ha richiamato l'attenzione sul grave problema dei sottomarini a murmansk.
Von ihnen, herr blak, wurde darauf hingewiesen, daß ein großes problem mit den u-booten in murmansk besteht.
Presidente.- onorevole blak, in certe situazioni particolarmente delicate ci vuole anche un pò di pazienza.
Der präsident.- herr blak, in manchen besonders heiklen situationen braucht es auch ein wenig geduld.
Il belgio è già stato criticato nella relazione blak per non aver ancora ratificato l'accordo del 1995.
Bereits im bericht blak wurde belgien kritisiert, weil es das übereinkommen von 1995 noch immer nicht ratifiziert hatte.
Onorevole blak, in certe situazioni particolarmente delicate ci vuole anche un pò di pazienza.
Herr blak, in manchen besonders heiklen situationen braucht es auch ein wenig geduld.
Onorevole blak, lei ha la fama di essere un critico estremamente severo della cattiva gestione.
Herr blak, sie haben den ruf, ein sehr scharfer kritiker von missmanagement zu sein.
L'onorevole blak sollecita a tale proposito un miglioramento della procedura per la compilazione di questa black list.
Herr blak drängt hier auf eine verbesserung des verfahrens für die erstellung dieser black list.
Classificazione, imballaggio ed etichettatura dei preparati pericolosi baldi, hulthén, blak, gradin commissione.
Einstufung, verpackung und kennzeichnung gefährlicher zubereitungen baldi, hulthén, blak, gradin kommission.
Vedo anche un chiaro legame con la direttiva sugli agenti chimici, il cui relatore è freddy blak.
Ich sehe auch eine eindeutige verbindung zur richtlinie über chemische agenzien, deren berichterstatter freddy blak ist.
Signor presidente, onorevoli colleghi, a nome del mio gruppo vorrei cominciare congratulandomi con l'onorevole blak per la sua relazione.
Herr präsident, meine damen und herren, liebe kolleginnen und Kollegen! zuerst möchte ich im namen meiner fraktion meinem kollegen freddy blak zu seinem bericht gratulieren.
Trasparenza, regolarità e responsabilità nei confronti dei collaboratori sono principi scontati per il parlamento, come ha detto freddy blak.
Transparenz, ordnungsmäßigkeit und verantwortung für die mitarbeiter sind prinzipien, die für das parlament selbstverständlich- lieber freddy blak, du hast es angesprochen- sind.
Relazione(A4-0132/99) deu'onorevole blak a nome deua commissione per u controuo dei bilanci suua concessione del discarico aua commissione
Bericht(A4-0198/99) von herrn wynn im namen des ausschusses für haushaltskontrolle über die entlastung der kommission für die abwicklung
Dando uno sguardo agli allegati i e II della relazione blak risulta che delle relazioni d'indagine richieste, al relatore ne
Ein blick in anhang i und II des blak-berichts zeigt, dass der berichterstatter 22 angeforderte untersuchungsberichte erhalten hat

Ergebnisse: 140, Zeit: 0.0808

"Blak" in anderen Sprachen


TOP WÖRTERBUCH-ABFRAGEN
Top Wörterbuch-Abfragen

Italienisch - Deutsch

Index der wörter:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Mehr 

Index der ausdrücke:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Mehr 

Phraseindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr 

Deutsch - Italienisch

Index der wörter:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr 

Index der ausdrücke:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr 

Phraseindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr