DUFF AUF DEUTSCH

Übersetzung für Duff in der Deutsch

Ergebnisse: 137, Zeit: 0.1063

duffs (3) duff (116)

Beispiele für die Verwendung Duff in einem Satz und ihre Übersetzungen

Hilary duff, haylie duff... o una delle fannings.
Hilary duff, haylie duff oder eine der fannings.
Onorevole duff, non può parlare del contenuto.
Herr duff, sie dürfen darauf nicht inhaltlich eingehen.
Ha diversi tiri fra cui scegliere duff e top e skull.
Er muss sich für einen schlag entscheiden. eine große auswahl. duffs und tops und skulls.
L'onorevole duff e altri hanno sollevato la questione della costituzione.
Herr duff und andere haben die frage der verfassung aufgeworfen.

Sergente duff, entri.
Sergeant duff. kommen sie rein.
Duff, che cos'hai per noi?
Duff, was haben sie für uns?
Onorevole duff, mantiene la sua richiesta?
Herr duff, halten sie ihren antrag aufrecht?
Non c'è nessun mandato, onorevole duff.
Es gibt kein mandat, herr duff.
Sono marcus duff.
Ich bin marcus duff.
Ha chiamato hilary duff.
Hilary duff hat angerufen.
Mi domando se l'onorevole duff sarebbe d'accordo.
Ich frage mich, ob herr duff dem zustimmen würde.
Relazione: duff.
Bericht duff.
Annuncio l'interrogazione n. 7 dell'onorevole andrew nicholas duff H-0278/02.
Anfrage nr. 7 von andrew nicholas duff H-0278/02.
I deputati europei jo leinen e andrew duff nel corso del dibattito.
Die ep-abgeordneten jo leinen und andrew duff bei der aussprache.
Buon natale, signor duff.
Frohe weihnachten, mr. duff.
Cosa preferite? la duff? O la oprah Ale?
Was wollt ihr, ein duff oder opera ale.
Signor presidente, esprimo il mio sostegno alla relazione duff.
Herr präsident, ich begrüße den bericht von herrn duff.
Le chiavi del birrificio duff?
Schlüssel für die duff Brauerei?
Mi scusi, onorevole duff, so che non segue la formula Uno!
Es tut mir leid, herr duff, ich weiß, dass sie die formel eins nicht verfolgen!
L'auto di marcus duff è stata trovata abbandonata, con le chiavi nel cruscotto e il cofano ancora caldo.
Gehen wir. man hat marcus duffs auto gefunden,. mit dem zündschlüssel im schloss und warmer motorhaube.
La relazione duff propone l'abrogazione delle candidature doppie o multiple alle elezioni del parlamento europeo.
Der bericht duff schlägt die abschaffung der doppelten oder mehrfachen kandidatur bei den wahlen zum europäischen parlament vor.
Il collega, l'onorevole duff, ha espresso parole critiche riguardo alla posizione del governo britannico, che ha richiesto un opt-out.
Kritische worte hat mein kollege herr duff zur Haltung der britischen regierung geäußert, die ein opt-out gefordert hat.
A mio avviso, esiste una fortissima convergenza tra le raccomandazioni contenute nella relazione dell'onorevole duff e le conclusioni raggiunte dal gruppo di lavoro.
Ich glaube, es besteht eine große übereinstimmung zwischen den empfehlungen in herr duffs bericht und den schlussfolgerungen der arbeitsgruppe.
Sì, mi riferisco al piano b dell'onorevole duff e a molte altre cose.
Ja, es geht um plan b des herrn duff und um noch viel mehr.
Membro della commissione.-(EN) signor presidente, la commissione ringrazia l'onorevole duff per la sua relazione.
Mitglied der kommission.-(EN) herr Präsident! die kommission dankt herrn duff für seinen bericht.
DE signora presidente, desidero ringraziare l'onorevole duff per aver sollevato la questione della tracciabilità legislativa.
Frau Präsidentin! ich bedanke mich beim kollegen duff, dass er den legislativen fußabdruck angesprochen hat.
Oggi il parlamento europeo, con la relazione duff, cerca di riaffermare con forza la posizione che ha sempre mantenuto.
Heute will das europäische parlament mit dem bericht von herrn duff die position, die es seit jeher vertritt, vernehmlich bekräftigen.
Vorrei ringraziare gli onorevoli poettering, hänsch, duff e molti altri che hanno accolto con favore l'accordo sulla costituzione europea.
Danken möchte ich herrn poettering, herrn hänsch, herrn duff und vielen anderen, die die einigung zur europäischen verfassung begrüßt haben.
Quest'assemblea lo ha già richiesto numerose volte e lo farà di nuovo al momento di votare per la relazione duff.
Lassen sie uns also die charta in den basisvertrag aufnehmen. unser parlament hat dies bereits mehrfach gefordert und fordert es erneut, indem es für den bericht von herrn duff stimmt.
NL signor presidente, desidero spiegare perché ho votato contro la relazione duff, benché la relazione duff non sia di per sé criticabile.
NL herr Präsident! ich möchte kurz erläutern, warum ich gegen den bericht von andrew duff gestimmt habe, obgleich der bericht als solcher eigentlich nicht umstritten ist.

Ergebnisse: 137, Zeit: 0.1063

SIEHE AUCH

Siehe auch


"Duff" in anderen Sprachen


TOP WÖRTERBUCH-ABFRAGEN
Top Wörterbuch-Abfragen

Italienisch - Deutsch

Index der wörter:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Mehr 

Index der ausdrücke:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Mehr 

Phraseindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr 

Deutsch - Italienisch

Index der wörter:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr 

Index der ausdrücke:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr 

Phraseindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr