FARE AUF DEUTSCH

Übersetzung für Fare in der Deutsch

S Synonyme

Ergebnisse: 37128, Zeit: 0.2745

Beispiele für die Verwendung Fare in einem Satz und ihre Übersetzungen

Tun ( fare , farlo , fa )
Dobbiamo fare qualcosa.
Wir sollten etwas tun.
Che posso fare, Carol?
Was kann ich tun, Carol?
Machen ( fare , rendono , farlo )
Fatta fare apposta.
Habe sie extra machen lassen.
Be', volevamo fare due passi. No?
Nun... wir wollten einen Spaziergang machen, nicht wahr?
Haben ( hanno , fare )
I bambini giocavano a fare tarzan con la mia fascia.
Die Jungs haben mit meiner Schärpe Tarzan gespielt.
Qualcuno deve fare una chiamata qui.
Someone's gonna haben hier einen Anruf zu machen.
Werden ( essere , vengono , diventare )
Che cosa vorresti fare quando sarai grande?
Und, was willst du werden, wenn du groß bist?
Che vuoi fare, bello?
Was soll das werden, Kumpel?!
Erledigen ( fare , occupiamo , finire )
Ho dovuto fare un ricovero.
Ich musste eine Aufnahme erledigen.
Fare la spesa, cucinare, guidare?
Einkäufe erledigen, kochen, Auto fahren?
Ist ( non , va , sta )
E' lei a fare un po' schifo.
Sie selbst ist irgendwie ätzend.
Che fare col cuore, eh?
Was ist mit meinem Herzen?
Andere satzbeispiele
Lui può fare quello che vuole.
Er kann tun, was er will.
Cosa posso fare per te, Mike?
Was kann ich für Sie tun, Mike?
Che cosa dovrei fare, Gina?
Was soll ich machen, Gina?
Voglio fare qualcosa che mi renda felice.
Ich will etwas tun, was mich glücklich macht.
Ok, puoi fare la versione breve.
Ok, du kannst die kurze Version machen.
Mandate a fare cosa?
Sie geschickt haben, warum?
Quanti sacrifici dovrà ancora fare la mia gente?
Wie viele Opfer werden meinem Volk noch abverlangt werden?
Perfino suo padre non vuole averci niente a che fare.
Ihr eigener Vater will sie nicht haben.
Non devi fare niente, mia cara.
Du musst gar nichts tun, Liebes.
Cosa vuoi fare, cowboy?
Was willst du machen, Cowboy?
Cosa volevi fare da bambina?
Was wollten Sie werden, als Sie klein waren?
Perche' fare tanto chiasso?
Was ist die Aufregung?
Quindi magari riuscirai a fare tutto.
Also vielleicht kannst du alles haben.
Rose, non devi fare tutto quello che vuole tua sorella.
Rose, du musst nicht alles machen was deine Schwester will.
A farti fare un esame.
Dich untersuchen lassen.
Che posso fare per lei, signorina Swan?
Was kann ich für Sie tun, Ms. Swan?
Senti, quello che posso fare con questo, adesso... e' tanto.
Was ich momentan damit anstellen kann, ist eine ganze Menge.
Qualcosa che ha a che fare con la maturità, il crescere e prendere il controllo.
Irgendwas über Erwachsen werden und die Kontrolle übernehmen.

Ergebnisse: 37128, Zeit: 0.2745

"Fare" in anderen Sprachen


TOP WÖRTERBUCH-ABFRAGEN
Top Wörterbuch-Abfragen

Italienisch - Deutsch

Index der wörter:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Mehr 

Index der ausdrücke:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Mehr 

Phraseindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr 

Deutsch - Italienisch

Index der wörter:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr 

Index der ausdrücke:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr 

Phraseindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr