IN PAZIENTI AFFETTI AUF DEUTSCH

Übersetzung für In Pazienti Affetti in der Deutsch

Ergebnisse: 139, Zeit: 0.0976

bei patienten mit (114)

Beispiele für die Verwendung In Pazienti Affetti in einem Satz und ihre Übersetzungen

Avevo la reputazione di interessarmi in pazienti affetti da stanchezza cronica.
Ich hatte einen ruf für mein interesse an patienten mit chronischer müdigkeit.
Pazienti con insufficienza epatica non sono stati effettuati studi in pazienti affetti da insufficienza epatica.
Patienten mit leberfunktionsstörungen es wurden keine studien an patienten mit leberfunktionsstörungen durchgeführt.
Trattamento e profilassi delle emorragie in pazienti affetti da emofilia b deficit congenito di fattore IX.
Therapie und prophylaxe von blutungen bei patienten mit hämophilie b angeborener mangel an faktor IX.
Pazienti affetti da insufficienza epatica in pazienti affetti da insufficienza epatica da lieve a moderata non è necessario alcun aggiustamento della dose.
Patienten mit leberfunktionsstörungen bei patienten mit leichten bis mittelschweren leberfunktionsstörungen ist keine dosisanpassung erforderlich.

Pazienti affetti da insufficienza renale in pazienti affetti da insufficienza renale da lieve a moderata non è necessario alcun aggiustamento della dose.
Patienten mit nierenfunktionsstörungen bei patienten mit leichten bis mittelschweren nierenfunktionsstörungen ist keine dosisanpassung erforderlich.
Non deve inoltre essere utilizzato in pazienti affetti o con sospetta neoplasia attiva abnorme proliferazione cellulare.
Weiterhin darf es nicht angewendet werden bei patienten mit aktiver neoplasie(abnormes Zellwachstum) oder bei verdacht auf neoplasie.
In pazienti affetti da insufficienza renale la richiesta di insulina può diminuire a causa della ridotta eliminazione insulinica.
Bei patienten mit eingeschränkter nierenfunktion kann der insulinbedarf infolge des verminderten insulinabbaus verringert sein.
Visudyne è controindicato anche in pazienti affetti da porfiria e in pazienti con grave insufficienza epatica.
Visudyne ist auch kontraindiziert bei patienten mit porphyrie und bei patienten mit schwerer leberfunktionsstörung.
Trattamento e profilassi di episodi emorragici in pazienti affetti da emofilia a deficit congenito di fattore VIII.
Behandlung und prophylaxe von blutungen bei patienten mit hämophilie a angeborener faktor VIII- mangel.
Trattamento e profilassi di episodi emorragici in pazienti affetti da emofilia a deficienza congenita del fattore VIII.
Behandlung und prophylaxe von blutungsepisoden bei patienten mit hämophilie a angeborener mangel an faktor VIII.
In pazienti affetti da emofilia a(carenza congenita del fattore VIII) il fattore VIII è mancante o non funziona adeguatamente.
Bei patienten mit hämophilie a(angeborener mangel an faktor VIII) fehlt er oder funktioniert nicht richtig.
Insulin human winthrop rapid viene impiegata per abbassare i livelli elevati di zucchero nel sangue in pazienti affetti da diabete mellito.
Insulin human winthrop rapid wird zur senkung eines zu hohen blutzuckerspiegels bei patienten mit diabetes mellitus eingesetzt.
Insulin human winthrop basal viene impiegata per abbassare i livelli elevati di zucchero nel sangue in pazienti affetti da diabete mellito.
Insulin human winthrop basal wird zur senkung eines zu hohen blutzuckerspiegels bei patienten mit diabetes mellitus eingesetzt.
Insulin human winthrop comb 15 viene impiegata per abbassare i livelli elevati di zucchero nel sangue in pazienti affetti da diabete mellito.
Insulin human winthrop comb 15 wird zur senkung eines zu hohen blutzuckerspiegels bei patienten mit diabetes mellitus eingesetzt.
Insulin human winthrop infusat viene impiegata per abbassare i livelli elevati di zucchero nel sangue in pazienti affetti da diabete mellito.
Insulin human winthrop infusat wird zur senkung eines zu hohen blutzuckerspiegels bei patienten mit diabetes mellitus eingesetzt.
Insuman rapid viene impiegata per abbassare i livelli elevati di zucchero nel sangue in pazienti affetti da diabete mellito.
Insuman rapid wird zur senkung eines zu hohen blutzuckerspiegels bei patienten mit diabetes mellitus eingesetzt.
Insuman basal viene impiegata per abbassare i livelli elevati di zucchero nel sangue in pazienti affetti da diabete mellito.
Insuman basal wird zur senkung eines zu hohen blutzuckerspiegels bei patienten mit diabetes mellitus eingesetzt.
Insuman comb 15 viene impiegata per abbassare i livelli elevati di zucchero nel sangue in pazienti affetti da diabete mellito.
Insuman comb 15 wird zur senkung eines zu hohen blutzuckerspiegels bei patienten mit diabetes mellitus eingesetzt.
Insuman infusat viene impiegata per abbassare i livelli elevati di zucchero nel sangue in pazienti affetti da diabete mellito.
Insuman infusat wird zur senkung eines zu hohen blutzuckerspiegels bei patienten mit diabetes mellitus eingesetzt.
Non sono stati condotti studi clinici per esaminare la farmacocinetica di panitumumab in pazienti affetti da insufficienza renale o epatica.
Es wurden keine klinischen untersuchungen zur pharmakokinetik von panitumumab bei patienten mit Nieren- oder leberinsuffizienz durchgeführt.
L' efficacia e la sicurezza di zavesca non sono state specificatamente valutate in pazienti affetti da una forma grave di malattia di gaucher.
Die wirksamkeit und sicherheit von zavesca wurden nicht spezifisch bei patienten mit einer schweren form der gaucher-krankheit untersucht.
Refacto AF è usato per il trattamento e la prevenzione delle emorragie in pazienti affetti da emofilia a patologia emorragica ereditaria.
Refacto AF wird zur behandlung und verhütung von blutungsepisoden bei patienten mit hämophilie a(angeborene Blutgerinnungsstörung) angewendet.
Può essere impiegato in pazienti affetti anche da HIV virus dell' immunodeficienza umana.
Es kann auch bei patienten angewendet werden, die zusätzlich mit dem humanen immundefizienzvirus(HIV) infiziert sind.
Pazienti affetti da insufficienza renale la clearance renale dell' acido ibandronico in pazienti affetti da insufficienza renale di varia gravità presenta una relazione lineare con la clearance della creatinina clcr.
Patienten mit niereninsuffizienz es besteht ein linearer zusammenhang zwischen der renalen clearance von ibandronsäure bei patienten mit niereninsuffizienz verschiedenen grades und der kreatinin-clearance clcr.
Metabolismo dei carboidrati in pazienti affetti da deficit di ormone della crescita compare talvolta ipoglicemia a digiuno, che migliora in terapia con somatropina.
Kohlenhydratstoffwechsel patienten mit ungenügender wachstumshormonsekretion weisen manchmal eine Nüchtern- hypoglykämie auf, die durch eine behandlung mit somatropin verbessert wird.
Zometa è indicato per prevenire complicanze ossee in pazienti affetti da tumori allo stadio avanzato che interessano l' osso.
Zometa kann angewendet werden, um bei patienten mit fortgeschrittener krebserkrankung, welche sich auf die knochen auswirkt, knochenkomplikationen zu verhindern.
In pazienti affetti da ulcere gastro-duodenali, si deve considerare la possibilità di infezione di H. pylori come un fattore eziologico.
Bei patienten, die an gastroduodenalen ulzera leiden, sollte die möglichkeit einer infektion mit H. pylori als ätiologischer faktor in betracht gezogen werden.
Non vi sono prove cliniche in pazienti affetti da malattia cardiaca instabile(classe III o IV) o in pazienti affetti da ipertensione arteriosa incontrollata.
Für patienten mit instabiler angina pectoris(Stadium III oder IV) oder patienten mit nicht eingestellter arterieller hypertonie liegen keine klinischen erfahrungen vor.
Inoltre ALIMTA è un trattamento che, in combinazione con il cisplatino, viene somministrato per la terapia di prima linea in pazienti affetti da tumore polmonare in stadio avanzato.
ALIMTA wird auch in kombination mit cisplatin zur erstmaligen behandlung von patienten in fort- geschrittenen stadien von lungenkrebs gegeben.
Ipocalcemia e ipofosfatemia di grado 3 e 4 sono stati riportati in pazienti affetti da LMC in tutte le fasi ma con una frequenza maggiore nella LMC in fase blastica mieloide o linfoide e nella LLA ph.
Eine hypokalzämie oder hypophosphatämie vom grad 3 oder 4 wurde bei patienten in allen phasen der CML berichtet, jedoch mit einer gesteigerten häufigkeit bei patienten in der myeloischen oder lymphatischen blastenkrise der CML und bei ph+ ALL.

Ergebnisse: 139, Zeit: 0.0976

SIEHE AUCH

Siehe auch


WORT FÜR WORT ÜBERSETZUNG

"In pazienti affetti" in anderen Sprachen


TOP WÖRTERBUCH-ABFRAGEN
Top Wörterbuch-Abfragen

Italienisch - Deutsch

Index der wörter:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Mehr 

Index der ausdrücke:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Mehr 

Phraseindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr 

Deutsch - Italienisch

Index der wörter:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr 

Index der ausdrücke:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr 

Phraseindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr