KNODE AUF DEUTSCH

Übersetzung für Knode in der Deutsch

Ergebnisse: 140, Zeit: 0.111

Beispiele für die Verwendung Knode in einem Satz und ihre Übersetzungen

Knode; dopo il primo avvio.
Knode; nach dem ersten start.
Inserisci knode nella casella di testo.
In das eingabefeld tragen sie das wort knode ein.
Manuale di & knode;
Das handbuch zu & knode;
Inserisci conversazioni recenti su knode nel campo nome.
Im feld name geben sie letzte knode diskussionen ein.

Vai su impostazioni configura knode lettura news filtri.
Einstellungen knode einrichten... news lesen filter.
Copyright programma 1999,2000,2001,2002 gli sviluppatori di knode.
Copyright des programms 1999,2000,2001,2002 knode-entwickler.
Knode sta inviando gli articoli. se chiudi il programma adesso, potresti rischiare di perderli. vuoi uscire comunque?
Knode versendet gerade artikel. wenn sie die anwendung jetzt beenden, gehen diese artikel möglicherweise verloren. möchten sie dennoch beenden?
problema con i permessi della cartella home. faresti bene a chiudere knode ora per evitare perdite di dati.
werden. überprüfen sie die rechte in ihrem persönlichen ordner. sie sollten knode jetzt beenden, um datenverluste zu vermeiden.
Oggi esistono molte ottime applicazioni utente, come tin e knode, che forniscono interfacce utente accessibili e intuitive GUI.
F\xFCr den gleichen zweck gibt es heute viele gute programme wie z. B. tin und knode, die leicht zu bedienende graphische oberfl\xe4chen(GUI s) haben.
Puoi trovare & knode; nel menu k sotto la voce internet. la voce di menu knode avvia il programma.
Sie finden & knode; im k-Menü unter dem eintrag internet. der menüeintrag knode startet das programm.
una risposta, la tua firma viene inserita automaticamente, se ne hai configurata una nelle impostazioni configura knode... identità.
folgenachricht verfassen, wird automatisch ihre signatur angehängt, sofern sie unter einstellungen knode einrichten... identität eine signatur eingestellt haben.
Mostra tutti gli articoli, non più vecchi di 3 giorni, che contengono knode nell' oggetto.
Alle artikel zeigen, die im betreff das wort knode enthalten und nicht älter als drei tage sind.
Questo filtro, ora, mostra tutti gli articoli non più vecchi di 3 giorni, che contengono la parola knode nell' oggetto.
Der filter zeigt nun alle artikel an, die nicht älter als drei tage sind, und in denen im betreff der begriff knode auftaucht.
La colonna punteggio viene mostrata solo se l' opzione impostazioni configura knode... lettura news generale mostra punteggio articolo è attiva.
Die spalte bewertung wird nur dann angezeigt, wenn einstellungen knode einrichten... artikel lesen allgemein artikelbewertung anzeigen aktiviert ist.
La risposta tramite posta elettronica funziona solo se hai usato le impostazioni corrette in impostazioni configura knode... account server di posta SMTP.
Das antworten per e-mail funktioniert nur dann, wenn sie bei der einrichtung von & knode; im dialog einstellungen knode einrichten... zugang mail-server die richtigen einstellungen vorgenommen haben.
Attualmente comprende il programma di posta elettronica kmail, il lettore di news knode, e parecchi altri applicativi di rete.
Zur zeit enth\xe4lt dieses paket das e-mail-programm kmail, den news reader knode und einige andere programme zum thema netzwerke.
C'è una eccezione: se hai configurato & knode; per generare un ID di messaggio, allora puoi cancellare anche
Eine ausnahme gibt es: wenn sie & knode; so konfiguriert haben, dass er selbst eine message-id generiert, können sie ihre
suo id di messaggio non è stato creato da knode. è possibile, però, visualizzarlo nel newsgroup, e cancellarlo(o rimpiazzarlo) da lì.
Dieser artikel kann nicht zurückgenommen werden, da seine message-id nicht von knode erzeugt wurde. sie können diesen artikel aber zurücknehmen oder
Se appare un messaggio di errore che dice che & knode; non può essere avviato o non si trova, controlla che sia presente il file knode in $KDEDIR/ bin e che i permessi siano corretti.
Erscheint eine fehlermeldung, die darauf hinweist, dass & knode; nicht gestartet oder gefunden werden kann, überprüfen sie, ob die datei knode in $KDEDIR /bin vorhanden ist und die rechte richtig gesetzt sind.
tu non abbia disabilitato le firme in impostazioni configura knode... lettura news generale. la firma è separata dal testo attraverso una sottile riga orizzontale.
Unterhalb des eigentlichen artikeltextes finden sie, sofern sie dies unter einstellungen knode einrichten... artikel lesen allgemein nicht abgestellt haben, die signatur
Se vuoi installare correttamente & knode;, hai bisogno di & kde; 3. x e, se vuoi usare & knode; come un lettore di news non in linea, hai bisogno di un server locale delle news, & eg; leafnode.
Wenn sie & knode; erfolgreich einsetzen wollen, benötigen sie & kde; 3.x. wollen sie & knode; als offline-newsreader betreiben, benötigen sie darüberhinaus noch einen lokalen news-server, & eg; leafnode.
Qui puoi immettere gli x-headers, che non sono forniti da & knode; Per esempio: X-No-Archive: yes. questo dovrebbe evitare che i
Hier können sie x-vorspannzeilen eintragen, die & knode; nicht von haus aus unterstützt. beispielsweise den eintrag X-No-Archive: yes, der dafür
non è ammesso: usa mittente ed inserisci il tuo indirizzo di risposta nelle impostazioni normali di & knode;
aber das ist kein gültiger eintrag. verwenden sie poster und tragen sie die antwortadresse in den & knode;-Einstellungen korrekt ein.
Se selezioni quest' impostazione, puoi modificare i caratteri che & knode; utilizza per la visualizzazione nel campo elenco sottostante. per
Wenn sie diese einstellungen markieren, können sie im darunterliegenden listenfeld die schriften, die & knode; zur darstellung verwendet, an ihre persönlichen vorlieben anpassen. um
società o del tuo istituto universitario, se usi & knode; da lì; se lasci la casella vuota, questa potrà
den namen ihrer firma oder ihres universitäts-instituts eintragen, sofern sie & knode; dort benutzen. tragen sie hier nichts ein, wird dieses
Quando scrivi una risposta, & knode; inserisce una frase introduttiva prima della citazione del testo originale. puoi immettere qui un testo a tuo piacimento. puoi usare variabili, che & knode; estrae dall' articolo originale, & eg; il nome dell' autore o la
einen beliebigen text angeben. zudem können sie platzhalter einsetzen, die & knode; dann jeweils aus dem ursprünglichen artikel extrahiert, beispielsweise den
Questa opzione si riferisce al comportamento della memoria di & knode;. se un articolo in una cartella viene eliminato, questo sarà solo contrassegnato come eliminato, ma continuerà ad occupare spazio nel tuo disco fisso. con questa opzione puoi imporre a & knode; di cancellare realmente l' articolo e liberare la memoria del disco regolarmente.
Diese option bezieht sich auf die speicherplatzverwaltung von & knode;. wenn ein artikel gelöscht wird, wird er erst einmal auf der festplatte als gelöscht markiert und nicht mehr angezeigt. er belegt aber weiterhin platz auf der festplatte. mit dieser option kann man & knode; anweisen, regelmäßig die gelöschten nachrichten endgültig zu entfernen und den festplattenspeicher freizugeben.
Con & knode; puoi firmare ogni articoli con PGP e verificare gli articoli firmati con PGP. dopo aver configurato il supporto per PGP in impostazioni configura knode... Firma/ verifica, puoi firmare gli articoli nell' editor con la voce del menu strumenti firma
Knode; bietet ihnen die möglichkeit, ihre artikel mit PGP zu signieren und mit PGP signierte artikel zu überprüfen. nachdem sie die PGP-Unterstützung unter einstellungen knode einrichten... signieren/ prüfen eingerichtet haben, können sie einen artikel signieren, indem sie im editor im menü werkzeuge
Congratulazioni, hai aggiornato knode alla versione %1. sfortunatamente questa versione utilizza un diverso formato per alcuni file dati. per questo motivo, è necessario effettuarne la conversione al nuovo formato, procedura che può essere effettuata automaticamente da knode. se vuoi continuare, sarà creata una copia di sicurezza dei vecchi dati prima che la conversione abbia inizio.
Herzlichen glückwunsch, sie haben knode auf die version %1 aktualisiert! unglücklicherweise verwendet diese version für einige daten ein neues format. damit ihre bestehenden daten erhalten bleiben, müssen diese zunächst in das neue format überführt werden. dieser vorgang wird nun von knode durchgeführt. wenn sie möchten, wird vor der konvertierung in das neue format eine sicherungskopie der alten dateien angelegt.

Ergebnisse: 140, Zeit: 0.111

"Knode" in anderen Sprachen


TOP WÖRTERBUCH-ABFRAGEN
Top Wörterbuch-Abfragen

Italienisch - Deutsch

Index der wörter:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Mehr 

Index der ausdrücke:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Mehr 

Phraseindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr 

Deutsch - Italienisch

Index der wörter:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr 

Index der ausdrücke:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr 

Phraseindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr