LO DOBBIAMO AUF DEUTSCH

Übersetzung für Lo Dobbiamo in der Deutsch

Ergebnisse: 141, Zeit: 0.0994

Beispiele für die Verwendung Lo Dobbiamo in einem Satz und ihre Übersetzungen

Lo dobbiamo proteggere da moltissime cose.
So viele dinge, vor denen wir ihn beschützen müssen.
E noi lo dobbiamo raffreddare.
Wir müssen ihn runterkühlen.
Lo dobbiamo seppellire.
Wir müssen ihn begraben.
Lo dobbiamo portare in ospedale.
Wir müssen ihn ins krankenhaus bringen.

Lo dobbiamo ai nostri cittadini.
Das schulden wir unseren bürgerinnen und bürgern.
E se lo conosceste sapreste perché noi lo dobbiamo onorare.
Und wenn ihr ihn gekannt hättet, würdet ihr wissen, warum wir ihn ehren müssen.
Lo dobbiamo ripescare, signore?
Sollen wir ihn rausfischen, Sir?
Lo dobbiamo rinnegare.
Wir müssen ihn entmachten.
Lo dobbiamo ai milioni di individui che sono stati sterminati.
Das schulden wir den millionen von menschen, die ermordet wurden.
Questo è ciò che dobbiamo fare: lo dobbiamo ai nostri contribuenti.
Darum geht es. das schulden wir unseren steuerzahlern.
Io ritengo che lo dobbiamo fare per tutti.
Meines erachtens muss für alle eine prüfung vorgenommen werden.
Jake, lo dobbiamo trovare.
Jake, wir müssen ihn finden.
Lo dobbiamo lasciar andare, vero?
Wir müssen ihn laufen lassen, oder?
Lo dobbiamo salvare.
Wir müssen ihn retten.
E' un animale, lo dobbiamo fermare, lo capisci?
Er ist ein tier, wir müssen ihn aufhalten, verstehen sie das?
Dean, lo dobbiamo trovare.
Dean, wir müssen ihn finden.
Perchè ha una bella testa, lo dobbiamo convincere.
Weil er verdammt klug ist. wir müssen ihn überzeugen.
Lo dobbiamo ai nostri compagni caduti.
Das schulden wir unseren gefallenen kameraden.
Quindi penso che lo dobbiamo legare! Eh?
Dann sollten wir ihn wohl fesseln, hm?
Lo dobbiamo far entrare in società con noi?
Müssen wir ihn wirklich in unsere gesellschaft aufnehmen?
Lo dobbiamo ai nostri figli e ai nostri nipoti.
Das schulden wir unseren kindern und enkeln.
Lo dobbiamo al nostro personale.
Wir schulden dies unseren mitarbeitern.
Lo dobbiamo seppellire.
Wir sollten ihn beerdigen.
Allora lo dobbiamo colpire duramente adesso, indirettamente.
Also müssen wir ihn jetzt indirekt hart erwischen.
Se hanno una psicologia, lo dobbiamo scoprire.
Wenn es einen weg gibt, müssen wir ihn entdecken.
E noi come tale lo dobbiamo costituire.
Als solches müssen wir ihn gestalten.
Ed e' per questo che lo dobbiamo seguire.
Deshalb müssen wir ihn verfolgen.
Lo dobbiamo far girare, e andare su e giù.
Wir müssen es drehen, auf und ab.
Senti, questo lo dobbiamo spedire per posta.
Wir müssen das beschleunigen. irgendwelche anderen fomulare zum ausfüllen?
Allora perche' lo dobbiamo fare comunque?
Warum müssen wir es dann überhaupt machen?

Ergebnisse: 141, Zeit: 0.0994

WORT FÜR WORT ÜBERSETZUNG

Wort für wort übersetzung


"Lo dobbiamo" in anderen Sprachen


TOP WÖRTERBUCH-ABFRAGEN
Top Wörterbuch-Abfragen

Italienisch - Deutsch

Index der wörter:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Mehr 

Index der ausdrücke:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Mehr 

Phraseindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr 

Deutsch - Italienisch

Index der wörter:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr 

Index der ausdrücke:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr 

Phraseindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr