NON CI SI PUÒ AUF DEUTSCH

Übersetzung für Non Ci Si Può in der Deutsch

Ergebnisse: 141, Zeit: 0.1076

Beispiele für die Verwendung Non Ci Si Può in einem Satz und ihre Übersetzungen

Non ci si può più fidare di nessuno.
Man kann keinem mehr vertrauen.
Non ci si può più fidare di nessuno!
Man kann niemandem mehr trauen!
Perché non ci si può più nemmeno parlare.
Man kann nicht mehr miteinander reden.
Non ci si può più fidare di nessuno, ragazzi.
Man kann keinem trauen, jungs.

Ma non ci si può aspettare che gli altri lo capiscano.
Aber man kann nicht erwarten, dass andere leute das verstehen.
Non ci si può fidare di nessuno.
Man kann niemandem mehr trauen.
Non ci si può fidare di nessuno.
Man kann niemand mehr trauen.
Non ci si può fidare di nessuno.
Man kann niemandem trauen.
Non ci si può fidare di me, vero?
Man kann mir nicht vertrauen, was?
Sto solo dicendo che qui non ci si può fidare di niente.
Ich sage nur, man kann hier nichts und niemandem trauen.
Non ci si può fidare di lei.
Man kann ihr nicht trauen.
Non ci si può fidare di nessuno.
Man kann keinem trauen.
Hanno solo detto che di te non ci si può fidare, sai.
Er sagte, man kann dir nicht trauen.
Dio, non ci si può più fidare di nessuno in questa città, eh?
Man kann niemandem mehr in dieser stadt trauen.
Non ci si può fidare di nessuno.
Man kann niemandem... vertrauen!
Il problema dei narcotrafficanti è che non ci si può mai fidare.
Die sache mit dealern ist, man kann ihnen nicht trauen.
Non ci si può fidare di loro.
Man kann ihnen nicht trauen.
Comunque sia, non ci si può fidare di quelli del 2040.
Außerdem, kann man aus dem 204ten niemandem trauen.
Non ci si può fidare degli insetti.
Insekten kann man nicht trauen.
Di questi tempi non ci si può più fidare di nessuno.
In diesen zeiten kann man niemandem trauen.
Non ci si può liberare dei rifiuti.
Man kann den müll nicht ganz loswerden.
Non ci si può fidare di lui.
Man kann ihm nicht trauen.
Non ci si può fidare di te.
Man kann dir nicht vertrauen.
Non ci si può fidare di lui.
Man kann ihm nicht vertrauen.
E non ci si può fare niente.
Und wir können überhaupt nichts tun.
Ma non ci si può nascondere!
Aber man kann sich nirgendwo ver- stecken.
Non ci si può legare ogni mattina un tubo del gas al collo.
Mann kann sich nicht jeden morgen einen gasschauch um den has binden.
Non ci si può aspettare che io condivida l'esito della votazione.
Es ist wohl zu erwarten, dass ich mit dem ausgang der abstimmung nicht froh bin.
Non ci si può fare niente.
Du kannst nichts dagegen tun.
Non ci si può fidare di loro.
Denen kann man nicht trauen.

Ergebnisse: 141, Zeit: 0.1076

SIEHE AUCH

Siehe auch


WORT FÜR WORT ÜBERSETZUNG

Wort für wort übersetzung


"Non ci si può" in anderen Sprachen


TOP WÖRTERBUCH-ABFRAGEN
Top Wörterbuch-Abfragen

Italienisch - Deutsch

Index der wörter:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Mehr 

Index der ausdrücke:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Mehr 

Phraseindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr 

Deutsch - Italienisch

Index der wörter:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr 

Index der ausdrücke:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr 

Phraseindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr