PASSAVA AUF DEUTSCH

Übersetzung für Passava in der Deutsch

Ergebnisse: 139, Zeit: 0.1293

verbrachte (16) verging (10) vorbei (7) kam (4) vorbeiging (3)

Beispiele für die Verwendung Passava in einem Satz und ihre Übersetzungen

Quindi mia passava molto tempo in quartieri disagiati?
Mia verbrachte also viel zeit in schlechten Wohnvierteln?
Il tempo passava, e iris diventava ogni giorno più bella.
Die zeit verging und iris wurde tag um tag schöner.
Andre passava ore a catturarli... per strangolarli.
Andre verbrachte stunden damit, sie zu fangen und sie zu strangulieren.
Il tempo passava e io non diventavo certo più giovane.
Die zeit verging, und ich wurde ja nicht jünger.

E poi mia mamma passava vicino alla stanza e mi urlava.
Und dann kam meine mom am zimmer vorbei und schrie.
Hobbs passava molto tempo qui.
Hobbs verbrachte hier eine menge zeit.
Lara passava molto tempo nella sala macchine.
Lara verbrachte eine menge zeit im maschinenraum. was ist mit dir?
Il sole passava attraverso le finestre e illuminava tutto.
Die sonne kam durch die fenster und wir hatten zu viel licht.
E più il tempo passava, peggio era, perchè io.
Und je mehr zeit verging, desto schlimmer wurde es, weil ich.
Questo escursionista che passava di là.
Da kam so eine wanderin vorbei.
Di solito lui passava da solo e si sedeva al bar.
Er kam immer alleine und saß an der bar rum.
Passava tutto il tempo col cane.
Verbrachte die meiste zeit mit dem hund.
Ma il tempo passava.
Aber die zeit verging.
Ogni minuto che passava mi sembrava un anno.
Jede minute kam mir vor wie ein jahr.
Passava mesi, in quegli anni... a belfast. con lei.
Verbrachte monate am stück... in belfast... mit ihr.
Ed il tempo passava.
Und die zeit verging.
Mr. shanders passava più tempo col giardiniere che con sua moglie.
Mr. chandos war ein mann, der mehr zeit mit seinem gärtner verbrachte als mit seiner frau.
La gente le faceva largo quando passava.
Die leute traten zur seite, wenn sie kam.
Sapevano che passava di li.
Sie wussten, dass er kommt.
Molly ha detto che passava la notte da una amica.
Molly sagte, sie hätte die nacht bei einem freund verbracht.
Solo un pervertito che passava di qui. Addio!
Bloß ein perverser, der gerade in der nähe war.
Harriet passava molto tempo col signor Kimper?
Hat harriet eine menge zeit mit mr. kimper verbracht?
Posti in cui passava per andare al lavoro.
Orte, an denen er auf seinem normalen arbeitsweg vorbeifährt.
Il segnale passava dalla sua postazione.
Das signal wurde durch ihren computer geleitet.
Passava dal passato al presente e viceversa.
Er sprang aus der vergangenheit in die gegenwart und wieder zurück.
Passava più tempo con loro che con me.
Er hat mehr zeit mit ihnen verbracht als mit mir.
Abbiamo visto che passava dalle mani dell'onorevole pasty a quelle dell'onorevole andrews.
Wir haben gesehen, wie sie von herrn pasty an herrn andrews weitergegeben wurde.
Quando passava qualche vecchia signora, le indicavamo billy penn.
Jedesmal, wenn eine alte frau vorbeikam, zeigten wir auf billy penn.
Passava tutte le notti sul fiume.
Abend für abend verbrachte sie am fluss.
Passava molte ore al lavoro.
Er verbrachte viel zeit mit seiner arbeit.

Ergebnisse: 139, Zeit: 0.1293

"Passava" in anderen Sprachen


TOP WÖRTERBUCH-ABFRAGEN
Top Wörterbuch-Abfragen

Italienisch - Deutsch

Index der wörter:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Mehr 

Index der ausdrücke:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Mehr 

Phraseindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr 

Deutsch - Italienisch

Index der wörter:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr 

Index der ausdrücke:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr 

Phraseindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr