PICCOLISSIMO AUF DEUTSCH

Übersetzung für Piccolissimo in der Deutsch

Ergebnisse: 135, Zeit: 0.0962

Beispiele für die Verwendung Piccolissimo in einem Satz und ihre Übersetzungen

E' possibile che sia stato dato un... piccolo, piccolissimo... morso.
Es gab da vielleicht einen kleinen... kleinen, sehr kleinen biss.
Si', ma c'e' un piccolissimo problema.
Äh, da gibt es ein klitzekleines problem.
I miei amici pero' avevano un piccolissimo problema con lei.
Meine freunde hatten nur ein klitzekleines problem mit ihr.
Mi sono comprata un piccolissimo microfono che si nasconde dentro la camicetta.
Ich habe mir ein kleines, süßes mikrofon gekauft das man unter der bluse tragen kann.

Vi è infine un piccolissimo gruppo che fa manifestazioni e lancia pietre.
Schließlich ist da noch die sehr kleine gruppe, die demonstriert und steine wirft.
Era un televisore giapponese piccolissimo.
Es war ein kleines, mini-winziges japanisches gerät.
E' un... piccolissimo.
Das ist ein sehr... kleines.
E davanti a tutta quella confusione si fa un gesto piccolissimo.
Und mit all dem lärm vor sich macht man eine ganz kleine handbewegung.
Quello e' un albero davvero piccolissimo.
Das ist ein sehr, sehr kleiner baum.
Solo un piccolo ritardo, piccolissimo.
Nur ein paar verzögerungen, sehr kleine.
Se cerca qualcosa di piccolissimo, ho questo.
Wenn sie was ganz kleines wollen, dann habe ich dieses hier.
Sono suo apprendista da quando ero più piccolo... più piccolissimo.
Ich bin bei ihm schon lehrjunge, seit ich klein war. das heißt, noch kleiner.
Questo è il mio piccolissimo fratellino, igor.
Das ist mein winziger bruder igor.
E' piccolissimo, vero?
Du bist so klein, richtig?
Un piccolissimo difetto, eccellenza.
Der kleinste fehler, exzellenz.
Ok, un piccolissimo intoppo c'era.
Okay, es gab ein kleines problem.
Il krill è piccolissimo ma si trova in banchi fitti.
Krill ist nämlich ganz klein, aber in dichten schwärmen zu finden.
Si', e' piccolissimo, in fondo, ma lo vedo.
Es ist etwas klein im hintergrund, aber ich sehe es.
Un paesino piccolissimo che non abbiamo mai sentito nominare?
Eine kleine stadt, von der wir noch nie gehört haben?
E ti svelero' anche un piccolissimo segreto... non sono una veggente.
Und ich verrate dir ein kleines geheimnis. ich bin keine wahrsagerin.
Sembra esserci un piccolissimo intoppo su come stanno andando le cose.
Anscheinend gab es eine kleine panne, wegen der wir hier nicht weiterkommen.
Credo di aver commesso un piccolissimo errore... con il suo preparato.
Ich glaube, ich habe einen kleinen fehler gemacht mit der medizin.
È piccolissimo.
Der ist klein.
Però ha un piccolissimo segreto.
Aber sie hat ein kleines Geheimnis!
Signore e signori, c'e' un piccolissimo cambio di programma.
Meine damen und herren, es gibt eine kleine veränderung im plan.
Il mio villaggio era piccolissimo e isolato.
Mein dorf war ebenfalls klein und isoliert.
Solo un piccolissimo sbaglio.
Nur ein kleiner fehler.
Ce l'ha piccolissimo.
Julio er hat einen kleinen schwanz.
Perché cipro è un paese piccolissimo?
Weil zypern ein kleines land ist?
Ho un appartamento piccolissimo.
Ich habe ein winziges apartment.

Ergebnisse: 135, Zeit: 0.0962

"Piccolissimo" in anderen Sprachen


TOP WÖRTERBUCH-ABFRAGEN
Top Wörterbuch-Abfragen

Italienisch - Deutsch

Index der wörter:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Mehr 

Index der ausdrücke:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Mehr 

Phraseindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr 

Deutsch - Italienisch

Index der wörter:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr 

Index der ausdrücke:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr 

Phraseindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr