PRINCIPALI CARATTERISTICHE AUF DEUTSCH

Übersetzung für Principali Caratteristiche in der Deutsch

Ergebnisse: 140, Zeit: 0.1046

hauptmerkmale (26) wichtigsten merkmale (20) wesentlichen merkmale (6) zentrales merkmal (2) wichtigste merkmale (4) wichtigsten eigenschaften (2)

Beispiele für die Verwendung Principali Caratteristiche in einem Satz und ihre Übersetzungen

Principali caratteristiche e potenziale delle diverse fonti energetiche rinnovabili.
Hauptmerkmale und potenzial verschiedener erneuerbarer energieträger.
Principali caratteristiche dell'iniziativa per il periodo 2000-2006.
Hauptmerkmale der initiative für den zeitraum 2000-2006.
E possiede le tre principali caratteristiche della dipendenza.
Und sie hat die drei hauptmerkmale einer sucht.
Le principali caratteristiche delle iniziative comunitarie possono essere così riassunte.
Die wesentlichen merkmale der gemeinschaftsinitiativen sind folgende.

Le principali caratteristiche di OUVERTURE II sono le seguenti.
Die wichtigsten merkmale von OUVERTURE II sind.
Nell'ambito delle principali caratteristiche di ciascun servizio fornito.
Als teil der wesentlichen merkmale der einzelnen zu erbringenden dienste.
La relazione riflette le principali caratteristiche della gestione dei FES nel corso dell'esercizio 2003.
Er vermittelt einen überblick über die wichtigsten merkmale der eef-verwaltung im haushaltsjahr 2003.
Una descrizione delle principali caratteristiche del servizio finanziario;
Eine beschreibung der wesentlichen merkmale der Finanzdienstleistung;
Le principali caratteristiche del servizio;
Die hauptmerkmale der Dienstleistung;
Le principali caratteristiche di tale sistema sono: 1.
Die wichtigsten merkmale dieses ansatzes sind: 1.
Una descrizione particolareggiata delle principali caratteristiche e degli obiettivi del programma;
Nähere angaben zu den hauptmerkmalen und zielen der programme.
Permettetemi di tracciarne brevemente le loro principali caratteristiche.
Gestatten sie mir, kurz deren wichtigste merkmale zu skizzieren.
CATEGORIE DEL PASSIVO descrizioni delle principali caratteristiche.
PASSIVA-KATEGORIEN beschreibung der hauptmerkmale.
Le principali caratteristiche della libera professione.
Die wichtigsten typischen merkmale der freien berufe.
Principali caratteristiche della proposta della commissione riguardante le"regole per la partecipazione.
Kernaspekte des vorschlags der kommission für die"Regeln für die beteiligung.
Principali caratteristiche della situazione economica.
Die wichtigsten kennzeichen der wirtschaftslage.
Principali caratteristiche delle regioni transfrontaliere nell'UE allargata.
Schlüsselmerkmale grenzüberschreitender regionen in der erweiterten EU.
Le principali caratteristiche del quadro strategico del mercato dell'elettricità sono.
Die wichtigsten kennzeichen der rahmenstrategie für den strommarkt sind.
Simulazioni degli scenari«mercati segmentati» e«mercato inte grato»: principali caratteristiche delle industrie studiate 9.3.
Simulation von szenarien eines segmentierten bzw. integrierten Markts: hauptmerkmale der untersuchten wirtschaftszweige 9.3.
Per avere un quadro preciso della regione: geografìa, dati socioeconomici, importanza relativa del turismo, principali caratteristiche/risultati e infrastruttura di trasporto.
Um ein klares bild über die region zu vermitteln: geographie, sozioökonomische daten, relative bedeutung des tourismus, ihre wesentlichen merkmale/Leistung und verkehrsinfrastruktur.
Le principali caratteristiche sono: scarsa influenza sulla politica dell'impresa(se esiste), scarsa reazione di fronte ad un avvenimento, debole domanda di IST.
Ihre wichtigsten eigenschaften sind: wenig einfluss auf die unternehmenspolitik(sofern eine derartige politik existiert), nur geringe reaktionen auf eintretende ereignisse, eine geringe nachfrage nach WTI.
Le principali caratteristiche delle misure di prevenzione e di lotta contro l'afta epizootica.
Wichtigste merkmale der maßnahmen zur prävention und bekämpfung der Maul- und klauenseuche MKS.
Tali idee riflettono un ampio consenso sulle principali caratteristiche di una mobilità e di piani di trasporto urbano moderni e sostenibili.
Das konzept spiegelt einen breiten konsens über die zentralen merkmale moderner und nachhaltiger pläne für mobilität und verkehr in der stadt wider.
Naturalmente le principali caratteristiche del nuovo meccanismo dei tassi di cambio sono già note, in particolare il fatto che i tassi centrali delle valute partecipanti saranno fissati solo nei confronti dell'euro.
Natürlich sind die hauptmerkmale des neuen wechselkursmechanismus bereits bekannt, insbesondere die tatsache, daß die leitkurse der teilnehmerwährungen nur dem euro gegenübergestellt werden.
Per iscritto.-(RO) le principali caratteristiche comuni agli stati membri dell'Unione europea sono la democrazia, la stabilità, la responsabilità e la coesione.
Die wichtigsten merkmale, die alle mitgliedstaaten der europäischen union gemeinsam haben, sind demokratie, stabilität, rechenschaftspflicht und kohäsion.
Il rapporto annuale fornisce una breve descrizione delle principali caratteristiche dell'area dell'euro, basata sulle informazioni disponibili.
Im jahresbericht werden die hauptmerkmale der euro-währungszone auf der grundlage aller verfügbaren informationen kurz beschrieben.
Una descrizione delle principali caratteristiche dei processi produttivi, con l'indicazione per esempio della natura e delle quantità dei materiali impiegati;
Beschreibung der wichtigsten merkmale der produktionsprozesse, z. B. art und menge der verwendeten Materialien;
Le principali caratteristiche dei prestiti emessi e/o contratti dalla CECA fino al 31.12.1981 e quelle dell'UC e dell'UME sono ripor tate all'allegato IV.
Die wichtigsten merkmale der von der EGKS bis zum 31.1 2.1981 begebenen bzw. aufgenommenen anleihen sowie die definition der RE und des EJ sind aus anlage IV ersichtlich.
Il comitato propone che la definizione si basi sulle principali caratteristiche che distinguono l'economia sociale dalle imprese private tradizionali e dal settore pubblico.
Der ausschuß schlägt vor, eine definition auf den wesentlichen merkmalen, welche die sozialwirtschaft von klassischen privatunternehmen oder dem öffentlichen sektor unterscheiden, aufzubauen.
Le principali caratteristiche dei prestiti in corso al 31 dicembre 1983 sono riportate a pag 59.
Die hauptmerkmale der bis zum 31.12.1982 aufgenommenen anleihen sind auf seite 59 angegeben.

Ergebnisse: 140, Zeit: 0.1046

WORT FÜR WORT ÜBERSETZUNG

"Principali caratteristiche" in anderen Sprachen


TOP WÖRTERBUCH-ABFRAGEN
Top Wörterbuch-Abfragen

Italienisch - Deutsch

Index der wörter:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Mehr 

Index der ausdrücke:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Mehr 

Phraseindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr 

Deutsch - Italienisch

Index der wörter:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr 

Index der ausdrücke:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr 

Phraseindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr