RIUSCIRCI AUF DEUTSCH

Übersetzung für Riuscirci in der Deutsch

Ergebnisse: 135, Zeit: 0.1076

Beispiele für die Verwendung Riuscirci in einem Satz und ihre Übersetzungen

Forse se noi... se entrambi ci lavoriamo insieme, noi... possiamo riuscirci.
Wenn wir beide zusammenarbeiten, können wir es schaffen.
Puoi riuscirci?
Kannst du das tun?
Penso che potremmo riuscirci.
Ich denke, wir können es schaffen.
Possiamo riuscirci?
Können wir das machen?

Credono che tu possa riuscirci.
Sie glauben, du kannst es schaffen.
Possiamo riuscirci?
Können wir das tun?
Puoi riuscirci, Wallace!
Du kriegst das hin, Wallace!
Ma tu puoi riuscirci.
Aber du kannst es schaffen.
E come dovrei riuscirci?
Und warum sollte ich das tun?
Puoi riuscirci?
Können sie das machen?
Devi riuscirci.
Du musst das tun.
Posso riuscirci.
Ich kann das machen.
Se troviamo la pistola... potremmo riuscirci.
Mit dieser waffe könnte uns das gelingen.
Ds posso riuscirci.
Ich krieg das hin.
E' così brillante che potrebbe riuscirci.
So brillant, er könnte es schaffen.
E come vorrebbe riuscirci?
Und wie will sie das machen?
Puoi riuscirci.
Du kriegst das hin.
Possiamo riuscirci e credo che possiamo vivere in pace.
Wir können das erreichen, und ich denke, dass wir in frieden zusammenleben können.
Solo io e te possiamo riuscirci.
Nur du und ich können das durchziehen.
E come intende riuscirci?
Wie wollen sie das erreichen?
Posso riuscirci.
Ich krieg das hin.
Come possiamo riuscirci?
Wie können wir das erreichen?
Ok... se vuoi riuscirci, devi essere piu' convincente.
Gut, wenn du das durchziehen willst, musst du überzeugender sein.
Nemmeno il wells malvagio aveva capito come riuscirci.
Selbst der böse wells konnte nicht herausfinden, wie man das macht.
Insomma, non sara' facile riuscirci, per jesse.
Ich meine, es wird für jesse nicht einfach, das durchzuziehen.
Temo di non riuscirci.
Ich glaube, ich schaffe es nicht rüber.
Forse lei può riuscirci... nel modo giusto.
Vielleicht können sie es... richtig machen.
Qualcuno potrebbe riuscirci di nuovo, no?
Dann kann es jemand noch mal tun, richtig?
Come riuscirci?
Wie kann das gelingen?
So che puoi riuscirci... perché ti conosco.
Ich weiß, dass du das tun kannst... weil ich dich kenne.

Ergebnisse: 135, Zeit: 0.1076

Siehe auch


posso riuscirci
ich kann das das kriege ich hin es kann
non possiamo riuscirci
das schaffen wir nicht das können wir nicht
non penso di riuscirci
ich glaube nicht , dass ich das kann ich denke nicht , dass ich kann ich glaube nicht , dass ich das schaffe ich glaube nicht , dass ich es kann
come pensi di riuscirci
wie willst du das tun wie werden wir das anstellen wie willst du das machen wie willst du das schaffen

"Riuscirci" in anderen Sprachen


TOP WÖRTERBUCH-ABFRAGEN
Top Wörterbuch-Abfragen

Italienisch - Deutsch

Index der wörter:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Mehr 

Index der ausdrücke:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Mehr 

Phraseindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr 

Deutsch - Italienisch

Index der wörter:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr 

Index der ausdrücke:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr 

Phraseindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr