SOTTOPROGRAMMA AUF DEUTSCH

Übersetzung für Sottoprogramma in der Deutsch

Ergebnisse: 137, Zeit: 0.0868

Beispiele für die Verwendung Sottoprogramma in einem Satz und ihre Übersetzungen

Stanziamento(1) sottoprogramma B: 4 milioni di EUR.
Haushaltsmittel(1) teilprogramm B: 4 mio. EUR.
Sottoprogramma 2: la prossima generazione di hardware TIC ad elevata efficienza energetica.
Unterprogramm 2: die nächste generation hochenergieeffizienter ikt-geräte.
Per questo sottoprogramma è stanziata una somma di 20 milioni di ECU.
Für dieses teilprogramm werden 20 millionen ECU bereitgestellt.
Per questo sottoprogramma è stanziata una somma di 10 milioni di ECU.
Für dieses unterprogramm werden 10 millionen ECU bereitgestellt.

Un sottoprogramma elaborato dal dipartimento de guadalupa e comprendente cinque azioni.
Teilprogramm für das département guadeloupe mit folgenden fünf maflnahmen.
Sottoprogramma cultura- sostenere azioni transfrontaliere e promuovere la circolazione e la mobilità transnazionali.
Unterprogramm kultur- unterstützung grenzübergreifender maßnahmen und förderung der länderübergreifenden zirkulation und mobilität.
Un sottoprogramma elaborato dal dipartimento della guadalupa, suddiviso in tre parti.
Teilprogramm für das departement guadeloupe mit folgenden drei maßnahmen.
Computer, analizzare sottoprogramma denominato"Cucciolo.
Computer, analysiere unterprogramm mit namen"Mops.
Un sottoprogramma elaborato dal dipartimento della martinica, suddiviso in tre parti.
Teilprogramm für das departement martinique mit folgenden drei maßnahmen.
Il primo sottoprogramma energia solare può' essere considerato un successo.
Das erste unterprogramm sonnenenergie kann als erfolgreich angesehen werden.
A questo sottoprogramma sono assegnati impegni di spesa per 27 milioni di unità di conto europee.
Diesem teilprogramm werden mittel in höhe von 27 millionen europäischen rechnungseinheiten zugewiesen.
A questo sottoprogramma sono assegnati impegni di spesa di 8 milioni di unità di conto europee.
Diesem teilprogramm werden mittel in höhe von 8 millionen europäischen rechnungseinheiten zugewiesen.
Computer, identifica il sottoprogramma denominato"ANA.
Computer, identifiziere unterprogramm mit namen"ANA.
Il sottoprogramma Ambiente;
Teilprogramm „Umwelt“;
Computer, accedi al sottoprogramma ANA.
Computer, zugriff auf unterprogramm ANA.
Il sottoprogramma ambientale prevede tre settori d'azione prioritari: 1.
Das teilprogramm"Umwelt" setzt sich aus drei schwerpunktbereichen zusammen: 1.
Il sottoprogramma ambientale si articolerà nelle seguenti componenti prioritarie.
Das teilprogramm umwelt wird nach den folgenden prioritäten organisiert.
Il sottoprogramma ambiente prevede tre settori di azione prioritari.
Das teilprogramm „Umwelt“ umfasst drei schwerpunktbereiche.
Osservazioni sul sottoprogramma"Radioprotezione.
Bemerkungen zum teilprogramm"Strahlenschutz.
L'intero sottoprogramma?
Die ganze subroutine?
Per questo sottoprogramma è stanziata una somma di 30 milioni di ECU.
Für dieses programm werden 30 millionen ECU bereitgestellt.
Finanziamento: sottoprogramma 1, 30 milioni di ECU; sotto programma 2, 10 milioni di ECU.
Finanzierung: teilprogramm 1: 30 millionen ECU teilprogramm 2: 10 millionen ECU.
Sottoprogramma 3: messa a punto di"SECE"- la normativa UE in materia di consumo ed efficienza energetica per l'hardware delle TIC, gli elettrodomestici, le abitazioni e gli edifici.
Unterprogramm 3: entwicklung einer eu-norm für den energieverbrauch und die Energie­effizienz von IKT- und elektrogeräten, wohnungen und gebäuden.
Per ogni sottoprogramma è stato inoltre stabilito un insieme di indicatori fondamentali destinati a valutarne l'impatto specifico.
Außerdem wurden für jedes teilprogramm schlüsselindikatoren entwickelt, um die spezifischen auswirkungen zu erfassen.
Sottoprogramma 5: energia intelligente per l'UE tramite le TIC- Intelli€nergy per un futuro sicuro.
Unterprogramm 5:"Intelligente" energie in der EU durch IKT"Intelli€nergie für eine sichere zukunft.
Gli stanziamenti necessari per l'esecuzione di questo sottoprogramma sono stimati indicativamente in 39 milioni di ECU.
Der mittelbedarf für die durchführung dieses teilprogramms wird auf 39 millionen ECU veranschlagt.
Sottoprogramma 6: le TIC a sostegno dell'edilizia intelligente: una vita migliore per i cittadini dell'UE- iniziativa intell@building.
Unterprogramm 6: förderung der initiative"Intelligente gebäude- eine höhere Lebens­qualität für eu-bürger durch IKT""Intell@Gebäude.
Gli stanziamenti necessari per l'esecuzione di questo sottoprogramma sono stimati indicativamente in 53 milioni di ECU.
Der mittelbedarf für die durchführung dieses unterprogramms wird mit 53 millionen ECU veranschlagt.
Il comitato ribadisce il proprio parere molto favorevole all'inserimento nel 7PQ dell'importante sottoprogramma energia. del resto questo è in linea con quanto
Der ausschuss wiederholt, dass er die einrichtung des wichtigen teilprogramms energie innerhalb RP7 sehr begrüßt, dies entspricht schließlich einer
Sottoprogramma 7: le TIC a sostegno dei programmi di trasporto intelligenti dell'UE- intell@transport for EU citizens.
Unterprogramm 7: förderung der initiative"Intelligente verkehrprogramme in der EU" durch IKT"Intell@Verkehr für die eu-bürger.

Ergebnisse: 137, Zeit: 0.0868

SIEHE AUCH

Siehe auch


"Sottoprogramma" in anderen Sprachen


TOP WÖRTERBUCH-ABFRAGEN
Top Wörterbuch-Abfragen

Italienisch - Deutsch

Index der wörter:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Mehr 

Index der ausdrücke:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Mehr 

Phraseindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr 

Deutsch - Italienisch

Index der wörter:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr 

Index der ausdrücke:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr 

Phraseindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr