Was ist ВЫМЫШЛЕННАЯ auf Englisch - Englisch Übersetzung

• fictional
• fictitious
• imaginary

Beispiele für die verwendung von Вымышленная auf Russisch und deren übersetzungen ins Englisch

Вымышленная вселенная.
The Imagined Universe.

Одед Копельман- моя вымышленная знаменитость.
Oded Kopelman- my fictitious celebrity.

Вымышленная благотворительность мистера Мерсера.
Mr. Mercer's fictional charity.

У меня была вымышленная сестра, когда мне было 7.
I had an imaginary sister when I was 7.

Иногда реальная жизнь мрачнее, чем вымышленная.
Sometimes real life is darker than fiction.

Шеффер, Питер( 1981) Амадей вымышленная драма.
Shaffer, Peter(1981) Amadeus fictional drama.

Хасарагуа- вымышленная страна в Южной Америке.
Hasaragua, a fictional South American country.

Они говорят:« Это- всего лишь вымышленная ложь».
And they say,"This is not except a lie invented.".

Звучит как замечательная вымышленная бейсбольная команда.
Sounds like a wonderful fictitious basketball team.

Другое Порос- вымышленная река в легендариуме Дж.
The River Celon is a fictional river in J. R. R. Tolkien's mythology.

Это вымышленная болезнь, о которой впервые было рассказано в фильме 1997 года" Бэтмен и Робин.
This fictional disease appeared in the 1997 Batman& Robin movie.

Лига Справедливости»- вымышленная команда супергероев издательства DC Comics.
Young Justice is a fictional DC Comics superhero team.

Та вымышленная девушка, которую вы видите на плакатах, действительно спрыгнула с балкона.
That fantasy girl you see on the posters, she did go over the balcony.

Нэнси Томпсон- вымышленная героиня серии фильмов« Кошмар на улице Вязов».
Nancy Thompson is a fictional character in the A Nightmare on Elm Street franchise.

Dilgar- вымышленная инопланетная раса, существующая во вселенной научно-фантастического сериала« Вавилон- 5».
An alien race, the Markab exists in the fictional Babylon 5 universe.

Это был кейс, в котором мы должны были решить, должна ли наша вымышленная страна привлекать ПИИ.
It was the case where we had to solve whether our fictional country has to attract FDI.

DHARMA Initiative- вымышленная научная организация сериала« Остаться в живых».
Dharma Initiative, fictional research project from the TV show Lost.

Потенциальная возможность напасть на США, реальная или вымышленная, не является основой для таких действий.
Potential capacity to attack the US, real or imagined, is an insufficient basis for action.

Наша вымышленная студентка Алина изучает биохимию в Нью-Йоркском университете.
Our fictional student, Alina, is majoring in biochemistry at NYU New York University.

Вавилон- 4»( также известна как B4)- вымышленная космическая станция, существующая во вселенной научно-фантастического сериала« Вавилон- 5».
Babylon 4(also known as B4) is a fictional space station from the television series Babylon 5.

Вымышленная корпорация MicroHexon разработала линию микроскопических роботов, созданных для борьбы с инфекцией внутри человека.
Fictional medial corporation MicroHexon has developed a line of microscopic robots designed to fight infection inside humans.

СПН началось как вымышленная политическая партия созданная группой юмористов из Младеновца.
SPN started as a fictional political party created by a group of comedians from Mladenovac.

Вымышленная деревня Дункилдерри содержит яппи- лепреконы описываются Дедушкой, как« япреконы», и Гомер пьет пиво Гиннесс.
The fictional village of Dunkilderry contains yuppie leprechauns described by Grampa as"yuprechauns" and Homer drinks Guinness beer.

В основе идеи вселенной PowerUp находится вымышленная планета Helios, которую необходимо спасти от экологической катастрофы.
The idea of the universe PowerUp is a fictional planet of Helios, which must be saved from ecological disaster.

Не- палата- вымышленная стелс- технология во« Вселенной Дюны» Фрэнка Герберта.
A no-chamber is a fictional stealth technology in the Dune universe created by Frank Herbert.

Темный ангел настоящее имя- Шевон Холдейн( англ. Shevaun Haldane), первоначально Ангел Ада( англ. Hell' s Angel),- вымышленная супергероиня имприта Marvel Comics Marvel UK.
Dark Angel(Shevaun Haldane), originally Hell's Angel, is a fictional superheroine from the Marvel Comics imprint Marvel UK.

Корто Мальтезе- вымышленная страна в Южной Америке, появляющаяся в комиксах издательства DC Comics.
Corto Maltese is a fictional country appearing in American comic books published by DC Comics.

Фильм рассказывает о крупной аварии, которая произошла при строительстве переходного тоннеля к станции« Петровская»( вымышленная) Ленинградского метрополитена.
The film shows a major accident that occurred during the construction of a tunnel leading to the fictional station Petrovskaya of Leningrad Metro.

Это была вымышленная личность, используемая для определенной цели- иска о дискриминации тучных людей.
It was an assumed identity used for the expressed purpose of an obesity discrimination lawsuit.

Со времени их первого появления в 1963 году, далеки, вымышленная инопланетная раса из британского научно-фантастического телесериала« Доктор Кто», были представлены в виде множества моделей и вариаций.
Since their first appearance in 1963 there have been a number of variant models of the Daleks, a fictional alien race in the BBC science fiction television programme Doctor Who.