Was ist ГЕРМЕТИЧНОЙ auf Englisch - Englisch Übersetzung

• sealed
• airtight
• leakproof
• hermetic
• leak-proof
• watertight
• pressurized
• waterproof

Beispiele für die verwendung von Герметичной auf Russisch und deren übersetzungen ins Englisch

Девушка была герметичной.
That girl was airtight.

Они у герметичной двери.
They're at the pressure door.

Ii герметичной вторичной тары; и.
Ii a leak-proof secondary packaging; and.

Вторичная тара должна быть герметичной;
The secondary packaging shall be leakproof;

Герметичной твердой вторичной тары;
Leakproof rigid secondary packaging(s); in.

Стабильны при хранении в герметичной таре;
Stable when stored in a sealed container;

Закрытой герметичной посудой пользоваться нельзя!
It is prohibited to use close hermetic tableware!

Тара должна быть чистой, сухой и герметичной.
Container should be clean, dry and sealed.

Изготовление герметичной тары из рукавной пленки;
Production of hermetic packing from tubular film.

Трое одновременно… девчушка была герметичной!
Three of us at the same time-- that girl was airtight!

Герметичной- не пропускать и не впитывать влагу;
Hermetic- prevention passing and absorbing moisture;

Другую продукцию в любом виде герметичной тары.
Other products in any type of hermetically sealed packaging.

Создание герметичной системы замера газа на скважине;
Development of an enclosed gas measuring system on a well.

Первичная( ые) емкость( и) должна( должны) быть герметичной( ыми);
The primary receptacle(s) shall be leakproof;

Конструкция, облегчающая очистку, с герметичной передней панелью IPX5.
Easy-clean design with sealed front IPX5.

Хорошо герметичной природа обеспечить оригинальная вкусом шоколада.
Good airtight nature ensure orginal chocolate flavor.

Камера комплектуется специальной герметичной дверью с обзорным окном.
Special hermetic doors with a small window.

Пачку после открытия рекомендуется хранить в герметичной посуде.
A pack after opening should be stored in an airtight container.

Готовые таралли хранятся в герметичной упаковке несколько месяцев.
Baked taralli can be kept in an airtight container for several months.

Убедитесь, что храни- те кофе в герметичной упаковке.
After opening the coffee, ensure it is stored in a tight container.

Герметичной дверцы для осмотра и очистки из нержавеющей стали AISI 304.
Sealed hinged inspection and cleaning door in stainless steel AISI 304.

Водонепроницаемая автофокусная камера с герметичной электронной вспышкой.
A waterproof auto-focus camera with sealed electronic flash.

Гидравлическая система разбрасывателя должна быть абсолютно герметичной.
The manure spreader's hydraulic system should be completely tight sealed.

Мы также производим икру боуфин и в герметичной стеклянной банке 100г.
We also produce the bowfin caviar in the sealed glass jars of 100g.

Максимальная безопасность на рабочем месте благодаря герметичной конструкции.
Maximum safety in the workplace from a self-contained design.

Учтите, хлеб- живой продукт, поэтому в герметичной упаковке задохнется.
Note, bread- living product, so in a sealed package will suffocate.

Низкая стоимость владения благодаря использованию технологии DLP и герметичной оптики.
Low cost of ownership thanks to DIP technology and sealed optics.

Включите нормально, затяните розетку с герметичной крышкой, без утечек.
Turn on normally, tighten the outlet with a sealed cap, no leakage.

Затем семена легко отделяются от стеблей и хранятся в герметичной посуде.
The seeds then separate from the stems easily for storage in an airtight container.

Залитые аккумуляторы VARTA обладают герметичной конструкцией, поэтому они защищены от протеканий.
VARTA flooded bateries have a sealed construction, so that they are leakproof.