Beispiele für die verwendung von Горно-металлургическая auf Russisch und deren übersetzungen ins Englisch
{-}
-
Official
-
Colloquial
Кольская горно-металлургическая компания, г. Заполярный;
Kola Mining and Metallurgical Company, Zapolyarny;Акционерное общество« Кольская горно-металлургическая компания».
Joint Stock Company«Kolskaya Mining and Metallurgical Company».Уральская горно-металлургическая компания( УГМК) Официальный партнер.
Ural Mining Metallurgical Company(UMMC) Official Partner.Метинвест- крупнейшая вертикально интегрированная горно-металлургическая компания в Украине.
Metinvest is the largest fully vertically integrated mining and steel business in Ukraine.Краковская горно-металлургическая академия, Польша конференции, стажировки.
Krakow Mining Academy, Poland conferences, training.Клишас Андрей Александрович Президент Открытого акционерного общества« Горно-металлургическая компания« Норильский Никель» 4.
Klishas Andrey Alexandrovich President of the Open Joint Stock Company“Mining and Metallurgical Company Norilsk Nickel” 5.Горно-металлургическая отрасль, которую я представляю, это- одна из основ экономики Украины.
Mining and metals industry, which I represent, is one the of the pillars of Ukraine's economy.Компания УГМК- Транс занимается транспортировкой сырья и готовой продукции холдинга УГМК Уральская горно-металлургическая компания.
UMMC-Trans is engaged in the transportation of the UMMC holding(Ural mining and metallurgical company) feedstock and finished products.Область применения: химическая, горно-металлургическая, угольная, пищевая, целлюлозно-бумажная промышленность, сельское хозяйство, строительство и медицина.
Scope of application: chemical, mining, coal, food, pulp and paper industries, agriculture, engineering and medical industry.Он также проинформировал об инновационных проектах в таких областях, как техника и технологии,геологическая и горно-металлургическая отрасли.
He also informed about the innovative projects in such fields as engineering and technology,geological and mining industry.Группа Метинвест, международная вертикально интегрированная горно-металлургическая компания, создала торговое представительство в Польше- Metinvest Polska.
Metinvest Group, an international vertically integrated steel and mining com-pany, established a representative sales office in Poland- Metinvest Polska.ГМК« Норильский никель»- крупнейшая публичная горно-металлургическая компания России, крупнейший в мире производитель никеля и палладия и один из крупнейших производителей платины и меди.
MMC Norilsky Nickel- is Russia's largest public metals and mining company, the world's leading producer of nickelВ Антимонопольном комитете сообщили о выдаче разрешения кипрской Trotio Holdings Limited( входит в российскую группу" Магнезит")на приобретение свыше 50% акций ОАО" Украинская горно-металлургическая компания" УГМК.
In the Antimonopoly Committee reported on authorization by Trotio Holdings Limited(part of the Russian group"Magnesite")to purchase over 50% of the shares of"Ukrainian Mining and Metallurgical Company" UMMC.Группа Метинвест, международная вертикально интегрированная горно-металлургическая компания, создала торговое представительство в Испании- Metinvest Iberica.
Metinvest Group, an international vertically integrated steel and mining company, established a representative sales office in Spain- Metinvest Iberica S.L.МЕТИНВЕСТ- международная вертикально интегрированная горно-металлургическая группа компаний, управляющая активами в каждом звене производственной цепочки от добычи железорудного сырья и угля до производства полуфабрикатов и готовой металлопродукции.
METINVEST is an international vertical-integrated mining-and-metallurgical Group of companies, which runs assets in every link of production chain from iron-ore and coal mining till semi-finished and finished metal products manufacture.Группа Метинвест, международная вертикально интегрированная горно-металлургическая компания, создала торговое представительство в Румынии- Metinvest Carpathia SRL.
Metinvest Group, an international vertically integrated steel and mining company, established a representative sales office in Romania- Metinvest Carpathia SRL.МЕТИНВЕСТ- международная вертикально интегрированная горно-металлургическая группа компаний, управляющая каждым звеном в производственной цепи создания стоимости, от добычи железорудного сырья и угля до производства полуфабрикатов и готовой металлопродукции.
METINVEST is an international vertical-integrated mining-and-metallurgical Group of companies, which runs assets in every link of production chain for creation of value from iron-ore and coal mining tol semi-finished and finished metal products manufacture.ИИТО опубликовал обзор, описывающий основные достижения, проблемы и перспективы развития электронных учебни- ков и открытых образовательных ресурсов, подготовленный Камилем Шливовским иКаролиной Гродецкой Коалиция открытого образования и Горно-металлургическая Академия имени Станислава Сташица.
IITE published a new case study describing main achievements, challenges and prospects for development of electronic textbooks and Open Educational Resources in Poland developed by Kamil Śliwowski andKarolina Grodecka Coalition for Open Education and Akademia Górniczo-Hutnicza im. Stanisława Staszica.Группа Метинвест, международная вертикально интегрированная горно-металлургическая группа компаний, продолжает обновление транспортного парка Горнодобывающего дивизиона.
Metinvest Group, a vertically integrated group of steel and mining companies, continues to invest in new Группа Метинвест, международная вертикально интегрированная горно-металлургическая компания, с 1 февраля 2015 года начинает реорганизацию каналов сбыта продукции на рынок Украины с целью создания единого оперативного центра взаимодействия с покупателями.
Metinvest Group, a vertically integrated metals and mining company, started to re-organize its sales channels in Ukraine on 1 February 2015 in order to create a single sales channel for its buyers.Метинвест(" Компания"), международная вертикально интегрированная горно-металлургическая группа компаний, сегодня объявила результаты операционной деятельности за второй квартал и первые шесть месяцев 2011 года.
Metinvest("the Company"), the international vertically integrated steel and mining group of companies, today announced its operational results for the second quarter МЕТИНВЕСТ- международная вертикально интегрированная горно-металлургическая группа компаний, управляющая активами в каждом звене производственной цепочки от добычи железорудного сырья и угля до производства полуфабрикатов и готовой металлопродукции.
Metinvest Group is a vertically integrated group steel and mining companies that manages every link in its value chain from Метинвест, международная вертикально интегрированная горно-металлургическая группа компаний, принимает участие в одной из ключевых выставок европейского металлургического рынка- Made in Steel 2017.
Metinvest, an international vertically integrated metals and mining group of companies, is taking part in Made in Steel 2017, one of the key exhibitions of Europe's steel market.Разработки и внедрения новых наукоемких иэффективных технологий в горно-металлургической промышленности;
Development and introduction of new high-tech andefficient technologies in mining industry;Круглый стол: шведские инновации итехнологии для оптимизации горно-металлургического производства в казахстане.
Round Table“Swedish Innovations andTechnologies for Optimization of Mining Production in Kazakhstan”.Северо- Кавказский горно-металлургический институт Государственный технологический университет.
North Caucasian Institute of Mining and Metallurgy State Technological University.Эффективного управления передаваемыми обществу пакетами акций предприятий горно-металлургической отрасли;
Effective management of transmitted Company shares of mining and metallurgic industry;Базовыми отраслями экономики являются топливно-энергетический, горно-металлургический, агропромышленный и химический комплексы.
The main industrial sectors are fuel/energy, mining/smelting, agro-industrial and chemical industries.Перспективы развития операторского бизнеса в сфере железнодорожных перевозок горно-металлургических грузов.
Prospects for development Конкуренция на рынке перевозок горно-металлургических грузов.
Competition on the market of smelting cargoes' rail deliveries.
