Was ist ГРАНУЛОМЕТРИЧЕСКОГО auf Englisch - Englisch Übersetzung

• granulometric
• grain-size
• particle size distribution

Beispiele für die verwendung von Гранулометрического auf Russisch und deren übersetzungen ins Englisch

Определение гранулометрического состава и глинистости пород;
Determination of grading and shaliness of rocks;

Лаборатория физических свойств и гранулометрического состава горных пород.
Laboratory of physical characteristics and grain-size composition of rocks.

Исследование гранулометрического состава руслоформирующих наносов реки Сирет( на территории Украины) Опеченик В.
Researches of granulometric composition of the Siret River riverbed-forming alluviums(on Ukrainian territory) Opechenyk V.

Учебная лаборатория физических свойств и гранулометрического состава грунтов ауд.
Laboratory of physical characteristics and grain-size composition of rocks room 3203.

Для восстановления расчетного гранулометрического состава фильтрующей загрузки верхний измельченный слой обычно удаляется.
To restore the design grain-size composition of the filter media the upper reduced in size layer is usually removed.

В зависимости от степени температурной обработки( активности) и гранулометрического состава обожженный брусит используется как.
Depending on the degree of temperature treatment(activity) and granulometric composition, calcined brucite is used as.

Исходными данными для расчета служат зерновые составы исходных компонентов, полученные в результате гранулометрического анализа.
The initial data for the calculation are the grain compositions of the initial components obtained as a result of the granulometric analysis.

Реализация мер в адаптивной форме например, стабилизация дна посредством гранулометрического укрепления дна, регулирование бокового стока путем строительства.
Implementation of measures in an adaptive form e.g. river bed stabilisation by granulometric bed improvement, low water regulation by groynes.

Зависимости влияния интенсивности излучения и гранулометрического состава исходного порошка на коэффициент поглощения инфракрасного излучения не прослеживается.
Depending on the effect of the radiation intensity and particle size distribution of the starting powder on the absorption coefficient of infrared radiation can not be traced.

Агрогенное изменение гранулометрического состава при распашке чернозема выщелоченного в лесостепной зоне Зауралья// Вестник Красноярского государственного аграрного университета.
Agrogene change of granulometric composition while plowing the leached chernozem in the forest steppe zone of Trans-Ural// Bulletin of Krasnoyarsk state agrarian University.

Для каждого из выделенных этапов проведен детальный анализ гранулометрического состава отложений, что позволило провести реконструкцию скорости ветра инициального движения песчаных фракций.
For each of the stages, a detailed analysis of the granulometric composition of deposits has been conducted, which allowed us to reconstruct the wind speed of the initial motion of sand fractions.

Методы исследования- экспериментальное исследование изменения технологических свойств формовочных смесей в зависимости от гранулометрического состава наполнителя- речного кварцевого песка фракций- 0315, 04 и 063 с использованием статистических методов.
Research Methods- experimental study of changes in the technological properties of molding compounds depending on the particle size distribution of the filler- river quartz sand fractions- 0315, 04 and 063 with the use of statistical methods.

Результаты исследований гранулометрического состава отложений показали высокую степень их пригодности в качестве строительных материалов для изготовления силикатной продукции автоклавного твердения, достигая по отдельным котловинам абсолютных значений.
The results of investigations of the granulometric composition of deposits showed a high degree of their suitability as building materials for the production of silicate products of autoclave hardening, reaching absolute values in separate basins.

Данная поездка будет посвящена натурному изучению большой пробы алмазов на предмет морфологического и гранулометрического анализа( footprinting) и составления более мелкой пробы репрезентативных алмазов для детального геохимического анализа fingerprinting.
The visit would be aimed at examining on site a large sample of diamonds for morphological and granulometrical analysis(known as footprinting), and collecting a smaller sample of representative diamonds for detailed geochemical analysis(known as fingerprinting).21.

Исследования показали, что они обеспечивают высокую равномерность промывки и сбора фильтрата по всей площади фильтра без применения поддерживающих слоев, а их эксплуатационные характеристики выше, чем у щелеванного дренажа, что позволяет использовать песок требуемого гранулометрического состава.
The research shows that they ensure a high evenness of washing and filtrate collection along the whole filter surface without any supporting layers, and their operation characteristics are higher than of fissure drainage that makes it possible to use sand of required granulometric composition.

Лазерный дифракционный анализатор размера частиц Mastersizer 3000( лазерный гранулометр)- это универсальный инструментарий для быстрого и точного гранулометрического анализа( измерения распределения частиц по размерам) суспензий, эмульсий и сухих порошкообразных материалов.
Laser diffraction particle size analyzer Mastersizer 3000(laser granulometer)- a versatile tool for the rapid and accurate particle size analysis(measurement of particle size distribution), suspensions, emulsions or dry powder materials.

Пневмо- механическая флотационная машина с автоматическим снятием пенного продукта, Laarmann Flotation Bench Test Machine( Германия); флотационные машины ФМ с разными объемами флотационных камер( Россия); комплексная система для гранулометрического анализа« Mastersizer 2000»( Великобритания); флотомашины137 ФЛ и 189 ФЛ- Г( Россия); изучение реологии пульп рН, вязкость, ионометр, плотность.
Pneumatic-mechanical floatation machine with automatic removal of foamy product, Laarmann Floatation Bench Test Machine(Germany); floatation machines FM with floatation chambers of various capacities(Russia); complex system for granulometric analysis«Mastersizer 2000»(Great Britain); floatation machines 137 FL and 189 FL-G(Russia); investigation of pulps rheology рН, viscosity, ionometer, density.

Гранулометрический состав помолов определялся на дифракционном анализаторе размера частицMalvern Mastersizer 2000.
Granulometric composition of grinding was determined by Malvern Mastersizer 2000 diffraction particle size analyzer.

Ключевые слова: водозаборная скважина, бурение, гранулометрический состав, фильтр, пескование, подземные воды.
Key words: water well, drilling, granulometric composition, filter, sanding up, ground water.

Гранулометрическая кривая соответствует следующей формуле.
The grading curve fits the following formula.

Гранулометрический, агрегатный составы, содержание органического вещества, плотность и др.
Granulometric, aggregate structure, organic matter content, density and others.

Гранулометрическая кривая, отражающая состав скелетного материала асфальтобетонной смеси, с допусками.
Grading curve of the aggregate in the asphaltic mix with tolerances.

Гранулометрическую кривую определяют по следующей формуле.
The grading curve fits the following formula.

Наше предприятие специализируется на: микронизации порошков- дроблении и просеивании- гранулометрическом анализе.
Our company specialises in: Micronisation- Grinding and sieving- Granulometric analysis.

Ключевые слова: реконструкция, скорость ветра, гранулометрический состав, реликтовая дюна.
Key words: reconstruction, wind speed, granulometric composition, relict dune.

Проанализированы факторы, влияющие на гранулометрический состав получаемых этим методом порошков.
The factors that influence on the size distribution of powders produced by this method has been analyzed.

Иметь целевую гранулометрическую кривую в соответствии с рис. 4.
Have a target sieving curve for the aggregate as shown in Figure 4.

Гранулометрическая кривая;
Sieving curve;

Почвы с таким рН при суглинистых и глинистых гранулометрическому составе( характерны в основном для западных областей) склонны к уплотнению.
Soils with such a pH in loamy and clay granulometric composition(characteristic mainly for the western regions) tend to compact.

Что наибольшее влияние на снижение времени плавления оказывают кремний и гранулометрический состав этих сплавов.
The greatest impact on decrease in time of melting were found to have silicon and granulometric composition of these alloys.