Was ist ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ ПРАВИТЕЛЬСТВА auf Englisch - Englisch Übersetzung

• government activities
• government action
• work of the government
• government operations
• governmental action
• governmental activities
• government's efforts
• government activity
• government actions

Beispiele für die verwendung von Деятельность правительства auf Russisch und deren übersetzungen ins Englisch

Деятельность правительства.
Government activities.

Другие услуги, исключая деятельность правительства.
Other services, except Government activities.

II. Деятельность правительства.
II. Government activities.

Парламент принимает законы и контролирует деятельность правительства.
Parliament legislates and monitors government action.

Деятельность правительства по борьбе против расизма.
Government Action to Tackle Racism.

Премьер-министр координирует всю деятельность правительства.
The Prime Minister shall coordinate all Government activities.

Деятельность правительства в области.
Activities of the Government regarding the..

Парламент контролирует деятельность правительства и принимает законы.
It monitors action by the Government and enacts laws.

Деятельность правительства Сьерра-Леоне.
Activities of the Government of Sierra Leone.

В газете в основном освещается деятельность правительства.
The paper mainly covers the activities of the government.

Деятельность правительства по укреплению защиты детей.
Government efforts to strengthen child protection.

Парламент принимает законы и контролирует деятельность правительства статья 14.
Parliament legislates and monitors government action art. 14.

Деятельность Правительства возглавляет Премьер-министр.
The operation of the Government is directed by the Prime Minister.

Ответ: Я знаю только лишь, что они контролируют деятельность правительства.
Answer: What I know is this: they are in control of the Government.

Деятельность правительства в поддержку участия женщин в политической жизни.
Government efforts to support women's political participation.

Премьер-министр направляет и координирует деятельность правительства.
The Prime Minister directs and coordinates the action of the Government.

Деятельность правительства Индонезии по переселению людей пока не началась.
Resettlement activities by the Government of Indonesia have yet to commence.

Парламент контролирует деятельность правительства и принимает законы.
The latter monitors the actions of the Government and enacts legislation.

Деятельность правительства Республики Узбекистан в данном направлении проявляется в следующих действиях.
Government action in this area is manifested in.

Парламент контролирует деятельность правительства, вносит на рассмотрение и принимает законы.
It monitors action by the Government and enacts legislation.

Национальное собрание контролирует деятельность правительства.
The National Assembly is the organ which oversees the Government's actions.

Парламент контролирует деятельность правительства и принимает законы.
The Parliament oversees the work of the Government and enacts legislation.

Тем самым, интерпелляция позволяет парламенту контролировать деятельность правительства.
Interpellation thus allows the parliament to supervise the government's activity.

Комиссия контролирует деятельность правительства в соответствующих сферах.
The Committee also exercises control over the activities of the Government in these fields.

В этом контексте хочу отметить успешное осуществление инициатив, подкрепляющих деятельность правительства.
In this context, we have witnessed the success of initiatives that reinforce governmental action.

Отныне ответственность деятельность правительства будет нести новоизбранный президент.
From now on, the newly elected President will be responsible for the Government's activities.

Интегрированное управление подразумевает процессы координации планирования, деятельность правительства и ее оценку.
Integrated management means coordinating planning processes, government activities and evaluation.

В национальной стратегии подробно представлена деятельность правительства по борьбе со злоупотреблением наркотиками.
The National Strategy details Government activities in the fight against drug abuse.

Они дополняют деятельность правительства, проводя различные мероприятия в области поощрения прав человека.
They complement the work of the Government by promoting human rights through various activities.

Усилие приходит как часть более широкой толчок Дубая принести умные инновации в свою деятельность правительства.
The effort comes as part of the Dubai's wider push to bring smart innovations to its government operations.