Was ist ИНГОЛЬШТАДТЕ auf Englisch - Englisch Übersetzung

• ingolstadt

Beispiele für die verwendung von Ингольштадте auf Russisch und deren übersetzungen ins Englisch

Учился Мюнхене и Ингольштадте.
Studied in Vilnius and Ingolstadt.

Затем он изучал теологию и юриспруденцию в Ингольштадте.
Later, he studied theology and law in Ingolstadt.

В день св. Георгия в Ингольштадте в 1516 году.
On St. George's Day in Ingolstadt in the year 1516.

Французские военнопленные в Ингольштадте.
French prisoners of war in Ingolstadt.

Семья Кадиоглу проживала в Ингольштадте с 1978 года.
The Kadioglu family had been living in Ingolstadt since 1978.

Первое совещание этой группы состоялось 3- 6 августа 2010 года в Ингольштадте Германия.
The first meeting of this subgroup took place from 3 to 6 August 2010 in Ingolstadt, Germany.

Альберт получил образование в Ингольштадте у преподавателей- католиков.
Albert was educated at Ingolstadt by Catholic teachers.

Окончил университет в Левене, с 1590 г. профессор церковного права в Ингольштадте.
He studied at the University of Leuven, and in 1590 was appointed professor of canon law at Ingolstadt.

Этот хор давал много концертов в других лагерях, в том числе в 1946 г. в Ингольштадте и 15 ноября 1948 г. в Бад Киссингене.
This choir performed in many other camps, including Ingolstadt in 1946 and Bad Kissingen.

В 1524- 1526 годах был практикующим врачом в Мюнхене, в 1526 получил кафедру медицины в Ингольштадте.
From 1524-1526 he practiced as a doctor in Munich, until he received a chair of medicine at Ingolstadt in 1526.

Что Иоганн Кеплер посещал Цизата в Ингольштадте и вел с ним переписку, от которой сохранилось только одно письмо, от 23 февраля 1621.
Johannes Kepler visited Cysat in Ingolstadt, but only one letter of their correspondence, dated February 23, 1621, survives.

С 1905 года Клепфер без особого успеха играл в театрах в Ландсхуте, Ингольштадте и Биле.
In the early 1850s, he played in various English companies without particular success in Portsmouth, Wolverhampton and Birmingham.

Карта была напечатана с помощью Георга Таннштеттера, была оплачена Иоганном Куспинианом, на прессе Апиана Петера в Ингольштадте.
The map was printed with the aid of Georg Tannstetter, was paid by Johannes Cuspinianus, in the press of Petrus Apianus in Ingolstadt.

В молодости много путешествовал, изучал экономику в Венеции, затем учился в Ингольштадте под патронажем кузена Маттиаса Флациуса.
He studied economy in Venice, then he moved to study in Ingolstadt under the patronage of his cousin Matthias Flacius Matija Vlačić.

В эпизоде, где Шумский смотрит немецкий парад, исполняется военный марш« Bayerischer Defiliermarsch», написанный Адольфом Шерзером в Ингольштадте в 1850 году.
Bayerischer Defiliermarsch", Armeemarschsammlung II, 146, is a well-known military march of the 19th century, composed by Adolf Scherzer in Ingolstadt 1850.

При баварском земском парламенте, состоящем из поместного дворянства и рыцарства, в Ингольштадте герцогом Вильгельмом IV. издается закон о чистоте пива для всех баварских пивоваров.
At the Bavarian Congress of Knights and Landed Gentry in Ingolstadt the Beer Purity Law is promulgated by Duke William V. for all Bavarian brewers.

Для сравнения: в штаб-квартире Audi в Ингольштадте, Германия,- 30 000 сотрудников, а в штате второго по величине завода в Неккарзульме, Германия,- 25 000 человек.
In comparison, Audi's headquarters in Ingolstadt, Germany, has 30,000 employees, and the second-biggest production plant, in Neckarsulm, Germany, has 25,000 employees.

В Ингольштадте, Германии, было возобновление деятельности и очистка древнего Якоря Света, который был размещен здесь более чем 10 000 лет назад потомками Адамсона и Ратты Книга Урантии.
At Ingolstadt, Germany, there was a reactivation and a cleansing of an ancient Anchor of Light that had been placed there more than 10,000 years ago by the descendants of Adamson and Ratta.

Турниры W5 уже проводились в Братиславе( Словакия), Ингольштадте( Германия), Будве( Черногория), Минске( Белоруссия), Москве, Рязани, Орле и многих других городах России.
W5 tournaments have been held in Bratislava(Slovakia), Ingolstadt(Germany), Budva(Montenegro), Minsk(Belarus), Moscow, Ryazan, Orel, and many other Russian cities.

В 1639 году он стал иезуитом в Ландсберге, в 1641- 1645 годах учился в Мюнхенском университете, затем вернулся в Диллинген и начал изучение теологии, закончив в Ингольштадте в 1649 году.
In 1639, he became a Jesuit in Landsberg, and from 1641 to 1645 taught at the University of Munich, before returning to Dillingen to start theological studies, which he completed in Ingolstadt in 1649.

Турниры W5 уже проводились в Братиславе( Словакия), Ингольштадте( Германия), Будве( Черногория), Минске( Белоруссия), Москве, Рязани, Орле и многих других городах России.
W5 tournaments have already been held in Bratislava(Slovakia), Ingolstadt(Germany), Budva(Montenegro), Minsk(Belarus), Moscow, Ryazan, Orel and in many other cities and towns in Russia.

Продолжая учебу в области гуманитарных наук, Я. Бальде стал в 1628 году профессором риторики в Инсбруке, а в 1635 году- в Ингольштадте, куда был переведен начальством, чтобы одновременно изучать теологию.
Continuing his study of the humanities, he became in 1628 professor of rhetoric at Innsbruck, and in 1635 at Ingolstadt, whither he had been transferred by his superiors in order to study theology.

Декабря Специальный докладчик выступил с сообщением на тему" Проблемы защиты прав человека в XXI веке" в ходе научно- практической конференции по случаю Дня прав человека, которая была проведена Организацией" Международная амнистия" в Ингольштадте, Германия.
On 9 December, the Special Rapporteur delivered a presentation entitled,"Challenges to human rights protection in the 21st century", for the Human Rights Day lecture, organized by Amnesty International in Ingolstadt, Germany.

Деревня Ингольштадт- аутлет дизайнерских брендов, таких как G.
Ingolstadt Village- a designer outlet full of brands such as G.

Турнир W5 Grand Prix Ингольштадт, Германия, 7 ноября 2009.
Tournament W5 Grand Prix Ingolstadt, Germany, 7 November 2009.

Объявления объявления домов и квартир на продажу в Ингольштадт.
Classifieds ads of Houses for Sale in Ingolstadt.

В этом составе у группы начали появляться шансы выбраться за предела Ингольштадта.
With this line-up, the band had a chance to start branching out to venues outside Ingolstadt.

Изучал право и политические науки в университетах Фрайбурга и Ингольштадта.
He studied law and political sciences at the Universities of Freiburg and Ingolstadt.

Ингольштадт 04» поглотил футбольный клуб« МТВ Ингольштадт» и« ИСВ Ингольштадт» в 2004 году.
FC Ingolstadt 04 is a merger of MTV Ingolstadt and ESV Ingolstadt in 2004.

Затем он учился в университетах Фрайбурга, Геттингена и Ингольштадта.
Later, he went to the Universities of Freiburg, Göttingen and Ingolstadt.