Was ist КОММУНИСТИЧЕСКОЕ auf Englisch - Englisch Übersetzung

• communist

Beispiele für die verwendung von Коммунистическое auf Russisch und deren übersetzungen ins Englisch

Коммунистическое движение.
Communist Unity.

Свободное коммунистическое общество.
The free communist society.

Коммунистическое общество- не утопия.
Communist society is not a utopia.

Было создано новое коммунистическое правительство.
A new pro-Soviet government is established.

Коммунистическое общество- глобальное общество.
Communist society is a global society.

Декабря- в Эстонии начинается коммунистическое Перводекабрьское восстание.
December 1 A Soviet-backed communist coup attempt fails in Estonia.

Коммунистическое общество- не мечта или утопия.
Communist society is not a dream or utopia.

Фактически в Польше было два подполья: национальное и коммунистическое.
Actually, there were two Polish underground organizations, a national and a communist one.

Коммунистическое общество- общество без государства.
Communist society is a society without a state.

После Второй мировой войны социалистическое и коммунистическое движение в Японии снова стало возможным.
After World War II, socialism and communism movement were made possible again.

Коммунистическое, фашистское, капиталистическое, какое-то еще.
Communist, Fascist, capitalist, whatever.

Первая карикатура опубликована в институтской многотиражной газете" За коммунистическое воспитание.
The first caricature was published in the institute's large-circulation newspaper For Communist Education.

В 1990 году коммунистическое движение в Сараваке прекратилось.
Communist movement of Sarawak finally ended in 1990.

Марксистская идеология и международное коммунистическое движение уже давно вернулись на обочину мировой политики.
Marxist ideology and the international communist movement have long returned to the fringe of politics.

Коммунистическое государство продолжает производить в то время как вы ушли.
Communist State keeps producing while you're gone.

Сухэ-Батор( Sukhe Batur) учредил в Бурятии временное коммунистическое правительство и повел монгольскую армию против Унгерна.
Sukhe Batur established a temporary communist government in Buryatia and led the Mongolian army against Ungern.

Коммунистическое правительство пользовалось прямой военной поддержкой СССР.
The Soviet governments received direct military support from Russia.

Председатель говорит, что термин<< исправительный труд>> используемый в законодательных актах выглядит как возврат в коммунистическое прошлое.
The Chairperson had noted that the term"corrective labour" used in the legislation seemed to hark back to the communist past.

ЛДПМ: Коммунистическое руководство отдаляет урегулирование приднестровского конфликта.
PLDM: Communist government hinders settlement of Transnistrian conflict.

Стучка считал право советского государства преимущественно буржуазным и на этом основании делал вывод о том, что право тормозит коммунистическое строительство.
Peter Stuchka considered law of the Soviet state mainly bourgeois, and on this basis drew a conclusion that law slowed down building of communism.

Коммунистическое руководство сделало очень много для продвижения молодежной политики».
The communist governing has done much and very much to promote youth policies.”.

В апреле 1985 года, из ЦК партии были исключены Каррильо и его сторонники, что привело к массовому переходу« каррилистас» в Рабочую партию Испании- Коммунистическое единство.
On 15 April 1985, Carrillo and his followers were expelled from the PCE, and in 1986 they formed their own political group, the Workers Party of Spain-Communist Unity PTE-UC.

Коммунистическое христианство» как ступень развития социального учения Русской православной церкви.
Communist Christianity» as the stage of development of the social doctrine of the Russian Orthodox Church.

Не считаясь с конституционными нормами, клан Воронина подчинил себе все ветви власти, наладив систему изгнания и преследования всех тех, кто не поддерживает коммунистическое руководство.
Defying constitutional norms, the Voronin clan has subordinated all branches of the governing and set up a system of marginalisation and harassment of all those who do not support the communist governing.

Коммунистическое равенство- реальное равенство всех людей в экономических, социальных и политических областях.
Communist equality is the real equality of all people in economic, social and political domains.

Курский, по мнению которого новое коммунистическое право не должно защищать и признавать права и свободы отдельного индивида, поскольку оно является выразителем интересов пролетариата.
Dmitriy Kursky, who was the active developer and supporter of the concept of proletarian law, considered that the new communistic law should not protect and recognize individual rights and liberties because it expresses interests of the proletariat.

Коммунистическое руководство закрыло различные еврейские организации и объявило сионизм идеологическим врагом.
The Communist leadership closed down various Jewish organizations and declared Zionism an ideological enemy.

И когда с подачи советника по Национальной безопасности Збигнева Бжезинского было решено свергнуть коммунистическое правительство Афганистана, воспользовались Братьями- мусульманами, которые направили туда Усаму Бен Ладена с его моджахедами.
When National Security Advisor Zbigniew Brzeziński decided to overthrow the Communist Afghan government, he called on the Muslim Brotherhood, who sent Oussama Ben Laden and his mujahidins.

В 1991 году коммунистическое руководство республики поддержало предпринятый переворот против советского президента Михаила Горбачева.
In 1991, the republic's Communist leadership supported the attempted coup against Soviet president Mikhail Gorbachev.

Коммунистическое руководство приложило максимум усилий к тому, чтобы со стороны экзарха не прозвучало нежелательных заявлений на совещании.
The communistic management applied the maximum force to the exarch in order he has not made undesirable statements at the meeting.