Was ist ЛЬНЯНАЯ auf Englisch - Englisch Übersetzung

• linen

Beispiele für die verwendung von Льняная auf Russisch und deren übersetzungen ins Englisch

Костромская льняная мануфактура";"16+";
Kostroma flax factory";"16+";

Синяя льняная рубашка в полоску.
Blue french cuff striped linen Shirt.

Hermes Зеленая Бамбуковая Льняная Шляпа.
Hermes Green Bamboo Linen Hat.

Синяя льняная рубашка в полоску.
Blue short sleeved striped linen Shirt.

Льняная скатерть со знаком 100 летия Латвии.
Linen tablecloth with sign lv100.

Черная льняная рубашка с коротким рукавом.
Black short sleeved linen Shirt.

Льняная ткань из натурального белого, примерно 50 х 100 см;
Linen fabric in natural white, approx. 50 x 100 cm;

Ремень Идея льняная скатерть с листовыми усиками.
Craft Idea linen tablecloth with leaf tendrils.

Обеденный квадратный стол салфетки Скатерть льняная салфетка.
Dinner square table napkins table linen cloth napkin.

Сумка льняная, черная с белым рисунком.
Linen bag, black with a white pattern.

Кроватная постель белая, льняная, с ажурными узорами.
The bedding here is white, linen, and decorated with openwork.

Белая льняная строчка является символом единства в семье.
White linen line is a symbol of the unity of the family.

Для Малайзии рекомендуется легкая хлопчатобумажная или льняная одежда.
It is advisable to wear light cotton or linen clothing in Malaysia.

Льняная сумка 38смх38см, ручки длинные, можно вешать на плечо.
Linen bag 38x38 cm, long handles, can be hung on the shoulder.

Мягкая на ощупь льняная ткань с каждой стиркой становится еще мягче.
Linen fabric feels soft to the touch and becomes softer with each wash.

Льняная нить Barbour изнашивается с той же скоростью, что и другие натуральные материалы.
Coats Linen will wear at the same rate as other natural materials.

Сатинированная льняная нить имеет отличный внешний вид в швах на кожаных изделиях.
Satin finished linen thread has an excellent appearance in stitched leather seams.

Если язва проказы появится на одежде, будь то шерстяная или льняная одежда.
The garment also that the plague of leprosy is in, whether it is a woolen garment, or a linen garment;

Текстиль Льняная ткань, футболки из 100% хлопка( см. другие примеры одежды).
Textiles Linen fabric, T-shirts 100% cotton(see other examples for apparel).

На ткацком станке руками латышских мастеров сотканная льняная ткань, в которой каждое волокно имеет ценность.
Linen fabric handwoven on looms by skilled Latvian craftsmen, giving each fibre its own particular value.

Мужская льняная рубашка- это неотъемлемая часть Вашего весенне-летнего гардероба, легкая и дышащая.
A men's linen shirt is a lightweight and breathable piece that is essential for your spring and summer wardrobe.

Однако льняная ткань высоко ценится своей способностью создавать ощущение исключительной прохлады и свежести в жаркую погоду.
However linen fabric is valued for its exceptional coolness and freshness in hot weather.

Ключевые слова: льняная мука, густое пресное тесто, машинно- аппаратурная схема производства, замороженные мучные полуфабрикаты.
Keywords: linseed flour, viscous unleavened dough, piping and instrumentation diagram, frozen pastry.

Хотя льняная ткань подвержена сморщиванию, плоский металлический пресс может легко исправить это, будь то навалом или маленькой одеждой.
Although the Linen fabric is prone to wrinkling, a flat iron press can easily correct this, whether in bulk or for a small garment.

Земля льняная Костромская»- именно так называется экспозиция музея, где представлены старинные и современные ткани и одежды, наглядно показан процесс обработки льна.
Land of flax- Kostroma" is the name of the exposition of the Museum, which presents old and modern fabrics and clothes, demonstrates processing of flax in details.

На тело малышей надевали льняную рубашку, затем жесткий корсет, нижнюю юбку.
In the body of the kids wore linen shirt, then tight corset, petticoat.

Элемент вышивки, сделанной шелковыми нитями на льняной ткани, Центральная Европа, 17 век.
Detail of embroidery made in silk thread on the flax fabric, Central Europe, the 17th century.

Белый льняной пиджак без лацканов.
White linen Blazer without Lapels.

Смешайте миндаль, льняное семя, пшеничные отруби, муку, разрыхлитель и соль.
Mix almonds, flax seeds, wheat bran, flour, baking powder, and salt.

Льняной двубортный пиджак в полоску лацканы заостренной формы.
Grey double breasted striped linen Blazer with Peak Lapels.