Was ist ОДНОКОМПОНЕНТНАЯ auf Englisch - Englisch Übersetzung

• single-component
• one-component
• single-part
• single component

Beispiele für die verwendung von Однокомпонентная auf Russisch und deren übersetzungen ins Englisch

Однокомпонентная алюминиевая рама.
Single-joint aluminium frame.

Очень подходящая для двора, эта однокомпонентная кладка" Классико"( с отломанными краями) является толщиной 22 см и высотой ряда 22, 5 см.
This single-component masonry"Classico"(with chipped edges) is very suitable for the yard, its thickness is 22 cm and its row height is 22,5 cm.

Однокомпонентная- необходимо только лишь добавить воду и перемешать.
Single component- add only water and mix.

Синтетическая грунтовка REINAU® K- это однокомпонентная, усиленная полимерами искусственная смола для грундирования стенок швов асфальтобетонных покрытий.
REINAU® Plastic Resin Primer is a single-component polymer-modified plastic resin solution for priming asphalt and concrete joint edges.

Однокомпонентная краска для бассейнов, содержащая растворитель.
Single-component swimming pool paint, solvent-based.

CORRISOL® K- это однокомпонентная, усиленная полимерами искусственная смола для грундирования стенок швов асфальтобетонных покрытий.
CORRISOL® K is a one-component polymer-modified plastic resin solution for priming asphalt and concrete joint edges.

Однокомпонентная полиуретановая пена в версии с аппликатором пистолетного типа.
One component polyurethane foam with gun applicator.

Однокомпонентная эластичная уплотнительная масса с ацетатной системой отверждения.
Single component, flexible sealing agent using acetate curing.

Однокомпонентная эластичная уплотнительная масса с нейтральной системой отверждения.
A single-component, flexible sealing agent with a neutral curing system.

Однокомпонентная и запатентованная пена- гарантирующая превосходную функциональность.
The single-component, closed-cell, patented foam guarantees superior properties.

Однокомпонентная высокоэластичная силиконовая масса с термостойкостью до 350 C.
One-component silicon mass resistant to temperatures up to 350 C of a high degree of elasticity.

Однокомпонентная эпоксидная смола, которая растекается как припой при нагревании во время отверждения.
A single-part epoxy paste which flows like solder when heated during curing.

Однокомпонентная эпоксидная смола, которая отверждается при нагревании и не растекается во время отверждения.
A single-part, heat-cure epoxy paste which is slump-resistant(does not flow) during cure.

Однокомпонентная грунт- эмаль, образующая быстросохнущие покрытия с очень хорошей адгезией к основанию.
This single-component primer produces fast-drying coatings with a very good adhesion to the surface.

Однокомпонентная эпоксидная смола, обладающая отличной теплопроводностью и высокой прочностью соединения.
A single-part, heat-cure epoxy adhesive which has excellent thermal conductivity and bond strength.

Однокомпонентная водорастворимая белая краска для финишной отделки окон, дверей и прочих наружных изделий из древесины.
Single component, water-soluble white paint for finishing windows, doors and other exterior wood products.

Однокомпонентная эпоксидная смола, отверждаемая при нагревании, обладающая отличной адгезией как к металлам, так и к композитным материалам.
A single-part, heat-cure epoxy adhesive with excellent adhesion to metal surfaces as well as composite materials.

Однокомпонентная грунтовка( праймер) DENSO Primer VT разработана специально для средства для уплотнения швов DENSOLASTIC® VT и испытана в сочетании с ним.
The one-component primer DENSO Primer VT was specially developed for the joint sealantDENSOLASTIC® VT and tested as part of a system with the sealant.

Однокомпонентная водно- дисперсионная грунт- краска« Синтего- ВДС. Protect» представляет собой суспензию пигментов, наполнителей и высокотехнологичных функциональных антикоррозионных добавок в латексном связующем.
Sintego-WDS. Protect" one-component water dispersion paint-coat is a suspension of pigments, fillers and high technology anticorrosive additives in latex adhesive.

Однокомпонентная конструкция и очень высокая степень интеграции процесса обеспечивают многократное увеличение эффективности производства по сравнению с традиционными продуктами и методами, доступными на рынке.
The single-component design and the very high process integration level achieve a manifold increase in production efficiency compared to well established products and methods on the market.

Однокомпонентная водно- дисперсионная грунт- краска« Синтего- ВДС. Protect», требует, при воздушном нанесении, стандартных средств защиты органов дыхания( маски, респираторы и т. д.), и, при любом применении, на минимальном уровне, средств защиты кожных покровов.
If applied by air spraying,"Sintego-WDS. Protect" one-component water dispersion paint-coat requires standard breathing protection mask, respirator etc.

Однокомпонентный клей на основе модифицированной дисперсии поливинилацетата.
One-component adhesive based on the modified vinyl polyacetate dispersion.

Однокомпонентный клей на основе водной дисперсии поливинилацетата и улучшающих добавок.
One-component adhesive based on water dispersion of polyvinyl acetate and enriching additives.

Однокомпонентный лак на водной основе с универсальными свойствами.
Single-component water-based lacquer with universal properties.

Однокомпонентный клей на основе поливинилацетата с улучшающими добавками, предназначенный для создания эластичных соединений.
One-component adhesive based on polyvinyl acetate with enriching additives for making elastic joints.

Однокомпонентный, быстроотверждаемый силиконовый клей- герметик для стекла и склеивания аквариумов из стекла.
A single-component, quick-setting silicone sealant and adhesive for glass and for the construction of glass aquaria.

Эластичный однокомпонентный силиконовый герметик, с нейтральной системой отверждения.
Flexible, single component silicone sealant with a neutral curing system.

Однокомпонентный клей на основе поливинилацетата с улучшающими добавками, предназначенный для создания эластичных соединений.
One-component adhesive based on polyvinyl acetate water resistance intended for making elastic joints.

Машина для герметизации CeraCon использует запатентованный однокомпонентный термически активированный полиуретановый материал.
The CeraCon foam sealing machine uses a patented, single-component, thermally activated polyurethane material.

Однокомпонентный силикон с нейтральной системой отверждения.
One component silicone with neutral curing system.