Beispiele für die verwendung von Односпальной auf Russisch und deren übersetzungen ins Englisch
{-}
-
Colloquial
-
Official
В этой маленькой односпальной кровати?
In that little twin bed?SINGL- с одной односпальной( полуторной) кроватью;
SINGL- with one single(one and a half) bed;Для одного человека/ односпальной кровати.
For one person/ single bed.Две с двуспальными кроватями и одна с односпальной.
Two with double Подсобное помещение с односпальной кроватью.
Utility room with single bed.
Man übersetzt auch
Вторая спальня оборудована односпальной кроватью и встроенным шкафом для одежды.
In the 2nd bedroom is a single bed and fitted wardrobes.Большая комната( 21 кв. м)с двумя кроватями- односпальной и двуспальной.
The larger room(21m2)features two beds: a single and a double one.Номер с 1 двуспальной и 1 односпальной кроватями, а также журнальным столиком.
This room has a double bed and single bed and a coffee table.Просторный номер располагает 1 кроватью размера« king- size» и 1 односпальной кроватью.
This spacious room comes with 1 king-size bed and 1 twin bed.Этот просторный номер располагает односпальной кроватью и ванной комнатой с гидромассажной ванной.
This large suite has a twin bed and a bathroom with a jacuzzi.В апартаментах Wee Haven имеется 1 спальня с двуспальной кроватью и 1 односпальной раскладной кроватью.
The Wee Haven includes 1 bedroom with double bed, and 1 single fold out z bed.Одна спальня с двуспальной и односпальной кроватями, вторая спальня с двуспальной кроватью.
One bedroom with queen bed and single bed and one bedroom with queen bed.На втором этаже( мансарда),6 спален 1 двуспальная, 1 односпальной, 2 двухместных и 2 четырехместных.
On the second floor(attic) there are 6 bedrooms 1 double,1 single, 2 double and 2 quadruple.Стандартные номера оснащены односпальной или двуспальной кроватью с уютным постельным бельем высшего качества.
Standard rooms feature King or Twin Beds with 300-thread-count linens.В распоряжении гостей 2 спальни с кроватями размера« king- size» и односпальной раскладной кроватью.
There are two bedrooms with king-size beds, and a further single fold-out bed can accommodate a 5th guest.Просторная и светлая квартира состоит из 4 уютных номеров с двуспальными кроватями и одной односпальной кроватью.
Spacious and bright apartment composed of 4 bright and spacious rooms all with double beds and one single bed.Этот номер на 3 этаже располагает 1 двуспальной, 1 односпальной и двухъярусными кроватями.
Situated on the second floor, this room includes 1 double Номер Bahja: на первом этаже, может разместить 3 человек,с двуспальной кроватью и односпальной кроватью.
Room Bahja: on ground floor, can host 3 people,with a double bed and a single bed. Air-conditioning.Квартира 32 кв. м имеет спальня с двуспальной кроватью и односпальной кроватью, полностью оборудованная кухня и ванная комната с душем.
The 32 sqm apartment has a bedroom with a double bed and a single bed, fully equipped kitchen and bathroom with shower.Квартира имеет площадь 200 м2 и состоит из: комнаты 1,с двуспальной кроватью, односпальной кроватью и ванной внутри.
The apartment has an area of 200 m2 and consists of: Room 1,with double bed, single bed and bathroom inside.Три спальные комнаты: две с двуспальной кроватью,вместительным шкафом и тумбочками и одна с односпальной.
There are three bedrooms: two double bedrooms with a double В квартире 3 спальни с тремя двуспальными кроватями и одной односпальной, спутниковое телевидение, душевая кабина, джакузи, вся бытовая техника.
The apartment has 3 bedrooms with three double beds and one single, satellite TV, shower, hot tub, all appliances.Очень светлая и просторная, квартира имеет три больших спальни,каждая из них с одной двуспальной и одной односпальной диван- кровать.
Very bright and spacious, the apartment has three large bedrooms,each of them with one double and one single sofabed.Кровать из лакированного или патинированного вручную металла,в двуспальной или односпальной версиях, с изножьем, без изножья или с контейнером.
Iron bed in lacquered or hand-coated metal frame,in double or single versions, with footboard, bed ring or storage unit.Рейки из многослойного пропаренного бука, выгнутые,для двуспальной решетки размером 68 х 10 мм, и 68 х 8 мм для односпальной.
Curved laths made of steamed beechwood multilayers,section size 68x10 mm for double Нижний уровень виллы имеет отдельный вход и включает спальню с каменной двуспальной кроватью,гостиную с каменной односпальной кроватью, небольшую кухню и ванную комнату.
The lower level of the villa has its own separate entrance and includes a bedroom with a stone-built double bed,a sitting room with the stone-built single bed, small kitchen and bathroom.Лестница ведет на второй этаж, в зону отдыха, состоящую из трех спален,двух двуспальных и одной односпальной.
The first floor is reached by a staircase that leads to the sleeping area consisting of three В каждом коттедже есть гостиная с диваном- кроватью или односпальной кроватью, полностью оборудованная кухня, Ванная комната, Туалет, Телевизор, Wi- Fi и террасой с садовой мебелью и принадлежностями для барбекю.
Each cottage has a living room with sofa bed or single bed, a fully equipped kitchen, bathroom, WC, TV, WiFi and a private terrace with garden furniture and barbecue.Отличный выбор, как для краткосрочной так и длительной аренды, полностью меблированной исо вкусом декорированной односпальной квартиры, в 5- ти минутах до моря.
An excellent choice for both short-and long-term lease, fully furnished andtastefully decorated bedroom apartments, a 5-minute to the sea.Квартира находится на 5 человек:спальня с двуспальной кроватью и односпальной кроватью, большая гостиная/ кухня с диваном кроватью, ванной комнатой с душем, Терраса с магазина, стол и стулья снаружи.
The apartment is for 5 persons:bedroom with double bed and a single bed, a large living room/kitchen with sofa-bed, bathroom with shower, terrace with store, table and chairs outside.
