Was ist ПЛЕЧЕВОЕ auf Englisch - Englisch Übersetzung

• shoulder
• brachial

Beispiele für die verwendung von Плечевое auf Russisch und deren übersetzungen ins Englisch

Удаляется ли плечевое сухожилие.
Shoulder tendon to be removed.

Установить плечевое крепление на минимальной высоте.
Set the shoulder anchorage to the lowest position.

Что представляет собой плечевое сплетение?
What is the Brachial Plexus?

Установить плечевое крепление в самое низкое положение.
Set the shoulder anchorage to the lowest position.

Плечевое крепление устанавливается на минимальной высоте.
Set the shoulder anchorage to the lowest position.

Крестцово-седалищную связку, плечевое сухожилие и локтевое сухожилие.
Ligament, shoulder tendon, and elbow tendon.

Плечевое крепление устанавливается в самое низкое положение.
Set the shoulder anchorage to the lowest position.

Оперативное вмешательство на плечевое сплетение не всем младенцам необходимо.
An operation on the brachial neuroplexus is not necessary with all infants.

Плечевое сочленение устанавливается на каркасе грудной клетки.
The shoulder joint mounts to the thoracic skeleton.

Опухоли, сжатия или лучевая терапия может также повредить плечевое сплетение.
Tumors, compression or irradiation therapy can also damage the brachial plexus.

Внутренняя соединительная ткань( плечевое сухожилие) и внешняя соединительная ткань удаляются.
The internal connective tissue(shoulder tendon) and external connective tissue shall be removed.

Плечевое удерживающее устройство" означает ту часть ремня, которая удерживает верхнюю часть туловища ребенка;
Shoulder restraint" means that part of a belt which restrains the child's upper torso;

При уточнении они могли бы также представлять собой неповрежденную крестцово-седалищную связку, плечевое сухожилие и локтевое сухожилие.
When specified, it could also be the intact sacrociatic ligament, shoulder tendon, and elbow tendon.

Плечевое сочленение обращено вбок, а не повернуто слегка вверх, как у современных птиц; это означает, что конфуциусорнис не мог поднимать крылья над спиной.
The orientation of the shoulder joint was sideways, instead of angled upward as in modern birds; this means that Confuciusornis was unable to lift its wings high above its back.

Понятие СЛМ( TOS) представляет собой три синдрома: форма, при которой сдавливается плечевое сплетение( комплекс нервов в области шеи и подмышки); форма, при которой сдавливаются большие кровеносные сосуды верхней части грудной клетки; и болезненный неспецифический или спорный СЛМ( TOS).
The term TOS represents three related syndromes: a form where the brachial plexus(a collection of nerves in the neck and armpit) is compressed; a form where major blood vessels of the upper chest are compressed; and painful non-specific or disputed TOS.

Плечевой ремень и нижний край сумки изготавливаются вручную.
Bottom ring and shoulder strap are made by hand.

Плечевой ремень позволяет легко носить с собой.
The shoulder strap enables you to carry the buggy effortlessly.

Определите пальцами пульсацию плечевой артерии на уровне середины плеча.
Define the fingers, pulsation of the brachial artery in the center of the shoulder.

Круговые движения в плечевых суставах вперед и назад.
Circular motion in the shoulder joints forward and backward.

Плечевая артерия. 30 литров крови перекачивается за минуту.
Brachial artery pumps 30 liters of blood a minute.

Сумка укомплектована плечевым ремнем: он легко отстегивается при помощи карабинов.
The bag is equipped with a shoulder strap, which is easily detachable by means of 2 spring clips.

Невралгия плечевого сплетения neurallgia plexi brachialis.
Neuralgia of the brachial plexus neurallgia plexi brachialis.

Транспортировка: ручки, плечевой ремень, фиксация на чемодан.
Transportation: handles, a shoulder strap, strap for suitcase.

Распознавание невралгия плечевого сплетения neurallgia plexi brachialis.
Recognition neuralgia of the brachial plexus neurallgia plexi brachialis.

Плечевые ремни/ система подвески Рисунки 1- 8.
Shoulder strap/carrier system Figures 1- 8.

Плечевая артерия проходит с внутренней стороны плеча пациента.
The brachial artery is on the inner side of the patient's upper arm.

Использование плечевого ремня( продается отдельно) 5.
Using the shoulder strap(sold separately) 5.

Эндотелийзависимой вазодилатации плечевой артерии в пробе с реактивной гиперемией.
Endothelium-dependent vasodilation of the brachial artery in the reactive hyperemia test.

Прикрепите плечевой ремень( продается отдельно) к адаптерам для ремня.
Attach the shoulder strap(sold separately) to the strap adaptors.

Плечевую часть лопаточного отруба;
Brachial part of the shoulder.