Was ist ПРАКТИЧНОЕ РЕШЕНИЕ auf Englisch - Englisch Übersetzung

• practical solution

Beispiele für die verwendung von Практичное решение auf Russisch und deren übersetzungen ins Englisch

Это практичное решение.
It's a practical solution.

Очень удобное и практичное решение.
Very convenient and practical solution.

Тележка SMARTY. Инновационное, универсальное и практичное решение.
SMARTY trolley Innovative, versatile and practical solution.

Практичное решение: белые отдают пешку, но разменивают ферзей.
Practical solution: give White a pawn, but the exchange of Queens.

Это очень стильное и практичное решение.
It is both a very stylish and functional solution.

Частный реактивный самолет- это самое быстрое и практичное решение.
Using a private jet is the fastest and most practical solution.

Барный стул" FLEX"- удобное и практичное решение для любого помещения.
The" FLEX" bar chair is a convenient and practical solution for any room.

Группа экспертов считает, что это- разумное и практичное решение.
The Expert Group considers this to be a reasonable and practical solution.

Система STYLE предлагает практичное решение по использованию углового шкафа.
The STYLE set is a practical solution to using a corner wardrobe.

Который когда-либо вам понадобится, обеспечит сильное и практичное решение.
Which ever you need will provide a strong and practical solution.

Smart Box от Noken: самое практичное решение для установки встроенных душевых систем.
Smart Box by Noken: practical solutions for the installation of built-in shower systems.

Практика показала, что это действительно выгодное и практичное решение.
Practice has shown that it is really a beneficial and practical solution.

Простое и практичное решение: разменять ферзей, чтобы уже не думать ни о каких вечных шахах.
A simple and practical solution: to exchange Queens, never to think about any eternal Shahis.

Что делать, когда бюджет сокращается, а клиенты хотят экономичное и практичное решение?
What should we do, when our budgets decrease and clients want a practical solution?

Григорян принимает практичное решение- отдает коня за пешки« b» и« с», но не исключено, что при этом упускает выигрыш.
Grigoryan takes a practical, solution- gives up a knight for the pawn"b" and"c" but it is not excluded that this misses the win.

Решить наперед как много денег вы готовы проиграть за сессию- это хорошее и практичное решение.
Deciding in advance how much money you're willing to lose during a gambling session is just a good, practical decision.

Это оригинальное и практичное решение для Вашей комнаты, которое будет служить долгие годы, сохраняя привлекательный внешний вид.
This is a unique and practical solution for your room, which will serve for many years, while retaining an attractive appearance.

Наши глубокие знания и опытные инженеры превратят Ваши мечты в реальность, разработав инновативное и практичное решение.
Our highly skilled and experienced engineers will turn your dreams into reality by designing innovative yet practical solutions.

Может так статься, что наиболее практичное решение этой проблемы лежит на уровне национальной координации в стране, затронутой минами и ВПВ.
It may be that the most practical solution to this problem lies at the level of national coordination in the mine and ERW-affected country.

Наиболее практичное решение состоит в том, чтобы время от времени помещать ведро под выходное отверстие молокопровода, чтобы проверить, достаточно ли теплая вода.
The most practical solution is to place a bucket underneath the outlet of the milk delivery line every now and then, to check if the water is warm enough.

Благодаря нашей наглядной документации по всей бытовой технике можно быстро найти индивидуальное, элегантное и практичное решение, которое будет радовать вас долго.
Our illustrative documents for all our appliances will help you quickly reach an individual, elegant and practical solution that is guaranteed to keep you happy for ages.

Smart Box- это практичное решение для быстрой и простой установки широкой гаммы душевых смесителей Noken. В результате создается очень красивая отделка, поскольку система находится[…].
Smart Box is a practical solution for quickly and easily installing a wide variety of shower taps by Noken, achieving attractive aesthetic finishes as the system[…].

Хотя для реализации этих проектов требуется больше времени, чем для прямого импорта, они обеспечивают более эффективное с финансовой точки зрения и более практичное решение проблемы обеспечения населения свежим мясом.
Although the start-up time for these projects is slower than direct imports, they provide a more cost-effective and practical solution to the problem of providing fresh meat to the population.

Наши специалисты нашли яркое и практичное решение в вопросе оформления сайта, а техническая реализация этого проекта была выполнена в соответствии с функциональной точностью.
Our specialists have found a bright& practical solution in the issue of site design, the technical implementation of this project was carried out in accordance with the functional accuracy.

Считая, что система добровольных взносов Сторон и других государств или региональных организаций экономической интеграции, основанная на системе распределения долей, может обеспечить эффективное и практичное решение.
Believing that a scheme of voluntary contributions by Parties and other States or regional economic integration organizations, based upon a system of shares, can provide an effective and workable solution.

С ее помощью нам удалось реализовать инновационное и практичное решение на рынке лакокрасочных материалов, которое не только расширяет аудиторию для нашей продукции, но и отражает наше стремление к совершенству.
With its help, we succeded in implementing an innovative and viable solution in the paint and varnish market, which not only expands the audience for our products, but also reflects our striving to perfection.

Затем встает вопрос о том, какие дополнительные требования должны применяться в зависимости от реальной опасности взрыва, которую представляют перевозимые вещества: уровень защиты, соответствующий перевозимому веществу( более экономичное, но не вполне практичное решение, поскольку судно не может переоборудоваться каждый раз, когда перевозится другое вещество); уровень защиты, связанный с типом судна( G, C или N) решение, обеспечивающее по умолчанию наиболее высокий уровень безопасности, но сопряженное с большими расходами.
The question which then must be considered was what additional requirements should be applied according to the actual risk of explosion posed by transported substances: level of protection appropriate to the transported substance(a more cost-effective but hardly practical solution, as vessels could not be modified every time a different substance was transported); level of protection related to the type of vessel(G, C or N) while offering maximum safety by default, a very costly solution..

Сингер делает вывод, что наиболее практичным решением является принятие вегетарианской или веганской диеты.
Singer concludes that the most practical solution is to adopt a vegetarian or vegan diet.

В нем много практичных решений, незаметных на первый взгляд.
Interior is moderate and simple, it has many practical solutions which are invisible at first glance.

Более практичным решением могло бы быть представление параллельных докладов.
The submission of shadow reports might be a more practical solution.