Beispiele für die verwendung von Предполагаемого auf Russisch und deren übersetzungen ins Englisch
{-}
-
Official
-
Colloquial
Предполагаемого убийцы.
Alleged killer.Насчет предполагаемого расследования.
About the alleged investigation.Предполагаемого расиста.
Alleged racist.Расследование предполагаемого применения.
Investigation of alleged use.Предполагаемого члена банды.
Suspected gang member.Combinations with other parts of speech
Verwendung mit substantiven
предполагаемое время прибытия
предполагаемых нарушений
предполагаемый преступник
предполагаемых жертв
предполагаемых нарушений прав человека
предполагаемого мошенничества
предполагает наличие
предполагаемых случаев
предполагаемого правонарушителя
предполагает использование
Mehr
Verwendung mit adverbien
можно предположитьразумно предположитьпросто предположилтакже предположилпредполагает более
поэтому можно предположитьнеизбежно предполагаетзачастую предполагаетпредполагает как
необязательно предполагает
Mehr
Verwendung mit verben
позволяет предположитьдавайте предположимкасающихся предполагаемыхрасследовать предполагаемыепредполагает завершить
предполагают предпринять
предполагает использовать
следует предположитьпредприняли или предполагаютпредполагаемых потерпевших
Mehr
На основе предполагаемого графика ротации.
Based on projected rotation schedule.Предполагаемого серийного убийцы.
Suspected serial killer.IV. Характер предполагаемого несоблюдения.
IV. Nature of alleged non-compliance.Не предполагаемого, а осужденного.
Not alleged, convicted.Замечания в случае предполагаемого отказа.
Observations in Case of Intended Refusal.Модель: путь предполагаемого крайнего насилия.
Model: pathway of intended extreme violence.Случаи мошенничества и предполагаемого мошенничества.
Fraud and presumptive fraud Cases reported.Случаи предполагаемого влияния никак не квалифицированы.
Cases of supposed influence are not included.Обстоятельства предполагаемого преступления;
The circumstances of the alleged crime;Это было первое занятие из предполагаемого курса.
It was the first session of the intended course.Перехваченная часть предполагаемого потока в процентах.
Per cent of estimated flow intercepted.Разбивка предполагаемого дефицита приведена ниже.
A breakdown of the anticipated shortfall is provided below.Случаи мошенничества и предполагаемого мошенничества.
Fraud and presumptive fraud Acknowledgements.В процентах от предполагаемого общего количества в двухгодичном периоде.
Percentage of estimated total for the biennium.Государство гражданства предполагаемого преступника;
By the State of nationality of the alleged offender;Анализ предполагаемого ущерба и сумм страхового возмещения.
Analysis of estimated damages and insurance recoveries Policy.Зарегистрированы 2 случая предполагаемого мошенничества с топливом.
Cases of suspected fuel fraud reported.На основе фактических расходов и предполагаемого роста цен.
Based on actual expenses and projected increases.Краткое изложение предполагаемого ущерба, вызванного осуществлением.
Summary of projected damages arising from the implementation.Географическое происхождение предполагаемого террориста- смертника.
Geographical origin of the alleged bomber.Аннулирование должно быть сообщил за день до предполагаемого прибытия.
Cancellations should be advised a day before the expected arrival.Время приб.- отображение предполагаемого времени прибытия в.
Time of arrival- displays the expected time to destination.Монтеро предположительно встречал предполагаемого покупателя.
Montero was supposed to meet a prospective buyer.Время приб.- отображение предполагаемого времени прибытия в пункт назначения.
Time of arrival- displays the expected time to destination.Доступ к земле также зависит от ее предполагаемого использования.
Access to land also depends on its proposed use.
