Was ist РЕКТАЛЬНОЙ auf Englisch - Englisch Übersetzung

• rectal

Beispiele für die verwendung von Ректальной auf Russisch und deren übersetzungen ins Englisch

Трещины и свищи в анальной и ректальной областях.
Fissure and fistule in anus and rectal area.

Пациент с ректальной карциномой, пресакральный рецидив.
Patient with rectal carcinoma, presacral recurrent.

Специальный биполярный электрод для ректальной мышечной и нервной стимуляции.
Special bipolar electrode for rectal muscle and nerve stimulation.

Наличие ректальной стенки более чем 6мм- противопоказание HIFU.
If rectal wall thickness is greater than 6mm, this is also a contraindication for HIFU.

Ректальный термометр- вводится хирургом только после ректальной проверки!
Rectal thermometer- to be inserted by the surgeon after a rectal examination only!

Специальный биполярный электрод для ректальной мышечной и нервной стимуляции( для аппаратов линии Эвидент).
Special bipolar electrode for rectal muscle and nerve stimulation(for Evident devices).

Наяды стрекоз используют реактивное движение, выдавливая воду из их ректальной камеры.
Dragonfly naiads use jet propulsion, forcibly expelling water out of their rectal chamber.

Исследование действия гипертермии при лечении запущенной формы ректальной карциномы или рецидиве ректальной карциномы.
Hyperthermia study and rectal carcinoma advanced or recurrent rectal carcinoma.

Шампанское пузырится. свет приглушен, и внезапно я слышу себя, бормочущего о ректальной температуре трупов.
The champagne is bubbling, the lights are low, and suddenly I hear myself burbling about posthumous rectal temperatures.

Ты это имеет неудобное побочные эффекты, как метеоризм и ректальной выполнения водянистым стулом она уменьшает жир усваивается организмом.
You have this uncomfortable side effects such as bloating and rectal perform watery diarrhea, it reduces the fat absorbed by the body.

Температура- измеряется ректально- только после ректальной проверки врачом.
Measurement of temperature- through the rectum only after a rectal examination by a physician.

Оценка теплового состояния спортсменов производилась по динамике средневзвешенной температуры кожи и ректальной температуры.
Changing the thermal state of the athletes, founded by the dynamics of average skin temperature and rectal temperature.

На всем протяжении нагрузочного тестирования регистрировалось снижение ректальной температуры и средневзвешенной температуры кожи.
This was accompanied by a decrease in rectal temperature and average skin temperature throughout the stress test.

У одного человека наблюдалась рабдомиолиза и почечная недостаточность, и еще один умер через 3- 4 часа после ректальной передозировки.
Rhabdomyolysis and renal failure occurred in one young man and another one died 3-4 hours after an apparent rectal overdose.

Ведение лихорадки Приводимые в данных рекомендациях значения температуры тела соответствуют ректальной температуре, если специально не оговорено.
Management of fever Temperatures referred to in these guidelines are rectal temperatures, unlessotherwise stated.

Сделайте это в точку, стоять и ходить по крайней мере 5 минут каждый час и пытаться переложить часто в кресле во избежание прямого ректальной давления.
Make it a point to stand and walk at least 5 minutes every hour and try to shift frequently in your chair to avoid direct rectal pressure.

Хранит в голове целый сервер не нужной информации, начиная от черных дыр и заканчивая ректальной температурой во время беременности.
His brain stores a great amount of useless information starting from black holes and ending with rectal temperature during pregnancy.

Изменения окислительного обмена у мышеи' под влиянием наиболее активного соединения оценивали по величинам потребления кислорода и ректальной температуры.
Changes in oxidative metabolism in mice under the influence of the most active compounds were assessed by the values of oxygen consumption and rectal temperature.

Существующие решения Зоотехники молочных ферм обычно придерживаются стандартных процедур поддержания здоровья стада, основанных на визуальном наблюдении за животными после отельного периода, рассмотрении графиков параметров поведения или ежедневном измерении ректальной температуры в течение определенного времени после отела.
Dairy farm managers usually maintain standard herd health procedures based on visual observation of postpartum animals, inspection of behavior parameter graphs or daily monitoring of rectal temperature for a period of time after calving.

Описаны преимущества применения нестероидных противовоспалительных средств- селективных ингибиторов циклооксигеназы- 2 при дисменорее, эндометриозе, хронических воспалительных процессах и других источниках тазовой боли; обосновано назначение ректальной формы селективного ингибитора циклооксигеназы- 2- Амелотекса в свечах.
Advantages of use of non-steroidal anti-inflammatory drugs- selective cyclooxygenase-2 inhibitors- in dysmenorrhea, endometriosis, chronic inflammatory processes and other causes of pelvic pain are described; prescription of the rectal form of the selective cyclooxygenase-2 inhibitor- Amelotex suppositories- is justified.

Свечи ректальные с цитросептом в картонной упаковке.
Rectal candles with citratept in a carton box.

Ректальная температура в 8 вечера была 34С, получаем где-то между 3 и 5 часами.
Rectal temperature at 8:00 PM was 94 degrees, so sometime between 3:00 and 5:00.

Windi ректальный катетер для избавления малышей от газов- 10% 1.
Windi rectal catheter for relieving gas problems- 10% 1.

Разработка технологии ректальных суппозиториев, содержащих вещества радиозащитного действия.
The Elaboration of Technology of Rectal Suppositories, Containing Matters with Radioprotection Function.

Ректальная трубка.
Rectal tube.

Для ректального исследования?
For a rectal probe?

Ректальную температуру измеряли цифровым термометром.
Rectal temperature was measured by a digital thermometer.

Добавьте ректальную операцию, и это будет лучший день в моей жизни!
Add rectal surgery and it's my best day ever!

Монопенисуальное ректально- спермическое пятно!
Indifferent Rectal Semen Splooge!

Тилидин Ректально 50- 100 мг Четыре раза в день.
Tilidine Rectal 50-100 mg Four times per day.