Was ist СОВРЕМЕННЫХ КОМПЬЮТЕРНЫХ auf Englisch - Englisch Übersetzung

• modern computer
• advanced computer
• sophisticated computer
• up-to-date computer
• contemporary computer

Beispiele für die verwendung von Современных компьютерных auf Russisch und deren übersetzungen ins Englisch

Обучение проводится в современных компьютерных классах.
The training is conducted in modern computer labs.

С помощью современных компьютерных технологий это возможно.
It is possible with the help of modern computer technologies.

Гипотеза находится в стадии активной проработки с помощью современных компьютерных программ.
Message passing is used ubiquitously in modern computer software.

Разнообразие современных компьютерных игр может повергнуть неподготовленного человека в шок.
The diversity of modern computer games can throw an unprepared person in shock.

Это стало возможно благодаря использованию современных компьютерных и аудиовизуальных технологий.
This was possible thanks to the use of modern computer and audiovisual technology.

Национальная инфраструктура государства уже сегодня тесно связана с использованием современных компьютерных технологий.
National Infrastructure States today is closely related to the use of modern computer technology.

Поэтому актуальными остаются проблемы разработки современных компьютерных технологий в лексикографии.
So remain topical problems of development of modern computer technology in lexicography.

Исследования является методика количественного описания структур с использованием современных компьютерных программ.
The subject of research is the method of quantitative description of structures using modern computer programs.

Вести проектировочные работы на базе самых современных компьютерных программ и новейших технологий.
Conduct design work based on the most contemporary computer programs and newest technologies.

Фактически многие элементы современных компьютерных систем созданы с учетом этого фундаментального стандарта.
In fact, many aspects of modern computer systems still have design assumptions with regard to this fundamental format standard.

Посещение лекций и самостоятельная подготовка в области современных компьютерных и информационных технологий;
Attending lectures and self-study preparation in the field of modern computer and information technologies;

Выпускник способен разрабатывать и эксплуатировать строительные и дорожные машины с применением современных компьютерных программ;
The graduate is able to develop and operate the building and road machines using modern computer programs;

Конечно, по сравнению с графикой и структурой современных компьютерных игр, zx spectrum игры кажутся очень примитивными.
Of course, compared with graphics and structure of modern computer games, zx spectrum games seem very primitive.

Игры Самурай могут предложить огромный ассортимент развлечений, включающих в себя самые разные жанры современных компьютерных игр.
Samurai games can offer a huge range of entertainment, including a variety of genres of modern computer games.

Обучение методам решения инженерных и научных задач с применением современных компьютерных и информационных технологий;
Training solution methods of engineering and scientific tasks with application of modern computer and information technologies;

Анализ и исследования с целью совершенствования сбора и распространения данных с использованием современных компьютерных средств.
Analysis and research to improve the collection and redissemination of data by using advanced computer resources.

Эффективное осуществление работ стало возможным благодаря использованию современных компьютерных инструментов проектирования, таких как.
Effective implementation of the work is made possible by the use of modern computer-aided design tools, such as.

Это направление работы кафедры ПМ и ВТ развивает и ныне, однако, на основе использования современных компьютерных систем.
This work assignment of department of AM and CE develops and now, however, on the basis of the use of the modern computers systems.

Применение современных компьютерных методов решения этих проблем в будущем значительно увеличит продолжительность жизни людей.
The use of modern computer methods for solving these problems will significantly increase the longevity of people in the future.

Проектирование проводится с использованием современных компьютерных технологий и в соответствии с нормами и правилами, принятыми для авиационного транспорта.
Projection is made with the employment of the modern computer technologies and in compliance with aviation requirements.

Анализ и исследовательская деятельность по совершенствованию методов сбора и распространения данных с использованием современных компьютерных средств.
Analysis and research activities aimed at improving the collection and redistribution of data by using advanced computer resources.

Возможность применения современных компьютерных технологий в процессе изучения анатомии человека// Международный журнал прикладных и фундаментальных исследований.
Possibilities of using of modern computer technologies in the process of mastering of anatomy of person.

На смену первому простейшему персональному компьютеру пришли ноутбуки, планшеты, смартфоны и прочие продукты современных компьютерных технологий.
In place of the first simple personal computer came laptops, tablets, smartphones and other products of modern computer technology.

Проведение этой работы стало возможным благодаря использованию широкомасштабных и современных компьютерных систем, внедренных Фондом в начале 90- х годов.
This exercise was made possible through the use of the extensive and sophisticated computer systems introduced by the Fund in the early 1990s.

В библиотеке колледжа созданы все необходимые условия для обеспечения пользователей информацией путем применения современных компьютерных технологий.
Users are maintained with all necessary conditions for being supplied with information within modern computer technologies in college library.

В переводе TranslationLeague, наши переводчики удобны с использованием современных компьютерных автоматизированного инструменты для проведения французского на английский перевод.
At TranslationLeague translation, our translators are comfortable using modern computer aided tools for performing French to English translation.

Представлены некоторые сравнительно новые подходы к совершенствованию виброакустического метода диагностирования автомобилей путем использования современных компьютерных средств.
Some new approaches to improving the method of vibroacoustic diagnostic of vehicles by using modern computer tools.

В работе симпозиума приняли участие 120 ведущих специалистов в области современных компьютерных и сетевых технологий, распределенного компьютинга и ядерной электроники из 15 стран.
Attending were 120 leading specialists in modern computer and network technologies, distributed computing and nuclear electronics from 15 countries.

Вопросник ТОН был полностью пересмотрен для получения более точной, полной и релевантной информации и для использования преимуществ современных компьютерных методов опроса.
The CPS questionnaire was totally redesigned in order to obtain more accurate, comprehensive, and relevant information, and to take advantage of state-of-the-art computer interviewing techniques.

В работе симпозиума приняли участие 120 ведущих специалистов в области современных компьютерных и сетевых технологий, распределенного компьютинга и ядерной электроники из 15 стран.
The Symposium was attended by 120 leading specialists in the fields of modern computer and network technology distributed computing and nuclear electronics from 15 countries.