Was ist ЦЕНТРАЛЬНО-АФРИКАНСКОЙ auf Englisch - Englisch Übersetzung

• central african

Beispiele für die verwendung von Центрально-африканской auf Russisch und deren übersetzungen ins Englisch

Миссии Организации Объеди- ненных Наций в Центрально-африканской Республике.
United Nations Mission in the Central African Republic.

Топят по-черному, как в Центрально-Африканской Республике или на Мадагаскаре.
The homes don't have any chimneys, just like in the Central African Republic or Madagascar.

В Центрально-Африканской Республике МККК помогает людям, пострадавшим из-за конфликта и насилия.
In the Central African Republic, the ICRC helps people affected by conflict and violence.

В декабре 394 тысячи человек в Центрально-Африканской Республике были изгнаны из своих домов.
In December, 394,000 people were driven out of their homes in the Central African Republic.

Орден Заслуг- высшая государственная награда Центрально-Африканской Республики.
The Order of Central African Merit is the highest civil decoration of the Central African Republic.

В апреле 2018 года число беженцев из Центрально-Африканской Республики составило 256 000.
The number of refugees from the Central African Republic was estimated at 256 000 as of April 2018.

Погода в Центрально-Африканской Республике предоставлена исключительно для личного некоммерческого использования.
Weather in Central African Republic is provided exclusively for personal non-commercial use.

По состоянию на конец ноября 2017 года, около 32 000 беженцев из Центрально-Африканской Республики прибыли в страну.
As of end-November 2017, about 32 000 refugees from the Central African Republic are sheltering in the country.

Обитает в Камеруне, Центрально-Африканской республике, Гане, Либерии, Нигерии, Сьерра-Леоне и, возможно, Габоне.
It is found in Cameroon, Central African Republic, Ghana, Liberia, Nigeria, Sierra Leone, and possibly Gabon.

По данным того же издания, 263 000 суданских беженцев живут в Заире, Уганде, Кении, Центрально-Африканской Республике и Эфиопии.
There are 263,000 Sudanese refugees living in Zaire, Uganda, Kenya, the Central African Republic and Ethiopia.

Нестор Гомес Региональный Настоятель, Директор ДМ Центрально-Африканской провинции, советник AIC Муганги, и президент Викентийской Семьи в Руанде.
Nestor Gómez Regional Superior, Director of the DCs of the Central African Province, Adviser to AIC Muhanga, and President of the Vincentian Family in Rwanda.

Встречается в Камеруне, Центрально-африканской Республике, Республике Конго, Экваториальной Гвинее, Габоне, возможно также в Анголе и Демократической Республике Конго.
It is found in Cameroon, Central African Republic, Republic of the Congo, Democratic Republic of the Congo, Gabon, possibly Angola, and possibly Equatorial Guinea.

Банги/ Женева( МККК)- Международный Комитет Красного Креста( МККК) глубоко потрясен и опечален убийством одного из своих сотрудников в Центрально-Африканской Республике.
Bangui/Geneva(ICRC)- The International Committee of the Red Cross(ICRC) is shocked and saddened by the killing of one of its staff in the Central African Republic.

Особое беспокойство вызывают статистические данные по Чаду, Йемену, Гвинее- Биссау, Бенину, Нигеру, Эфиопии, Центрально-Африканской Республике, Буркина-Фасо, Гвинее, Мали, Пакистану, Китаю и Индии.
The statistics of Chad, Yemen, Guinea-Bissau, Benin, Niger, Ethiopia, the Central African Republic, Burkina Faso, Guinea, Mali, Pakistan, China and India are especially worrying.

В 1914 году в составе Германского Камеруна находилась территория современного Камеруна, часть Нигерии, Чада, Габона, Республики Конго и Центрально-Африканской республики.
In 1914, the German colony of Kamerun made up all of modern Cameroon as well as portions of Nigeria, Chad, Gabon, the Republic of the Congo and the Central African Republic.

В этой связи Секретариат Организации Объединенных Наций постановил создать в Либерии( 1997 год), Гвинее- Биссау( 1999 год) и Центрально-африканской Республике( 2000 год) отделения по оказания содействия миростроительсту.
In this context, the United Nations Secretariat has been mandated to establish peace-building support offices in Liberia(1997), Guinea-Bissau(1999) and Central African Republic 2000.

Совет должен дать указания участникам операций по поддержанию мира уделять особое внимание укреплению безопасности границ, особенно в свете перетекания дарфурского кризиса на территорию Чада и Центрально-Африканской Республики.
The Council should direct peacekeeping operations to pay special attention to strengthening border security, in particular in view of the spillover effect of the Darfur crisis into Chad and the Central African Republic.

Заинтересованный в стабильности в Центральной Африке, Габон был напрямую вовлечен в посреднические миссии в Чаде, Центрально-Африканской республике, Республике Конго, Анголе и бывшем Заире.
Concerned about stability in Central Africa and the potential for intervention, Gabon has been directly involved with mediation efforts in Chad, Central African Republic, Republic of Congo, Angola, and former Zaire.

Например, в национальных докладах Центрально-Африканской Республики и Эфиопии отмечается, что высокая зависимость от биомассы, используемой в качестве топлива для получения энергии, и ведение интенсивного сельского хозяйства являются основными причинами как деградации земли, так и утери биоразнообразия.
For example, the Central African Republic and Ethiopian national report mention the high dependency on biomass fuels for energy and intensive agriculture as primary causes of both land degradation and biodiversity loss.

Просит Генерального секретаря назначить Специального представителя по Центральноафриканской Республике и главу МИНУСКА, который с даты назначения будет нести общую ответственность на месте за координацию всей деятельности системы Организации Объединенных Наций в Центрально-африканской Республике;
Requests the Secretary-General to appoint a Special Representative for the Central African Republic and Head of Mission of MINUSCA, who shall, from the date of appointment, assume overall authority on the ground for the coordination of all activities of the United Nations system in the Central African Republic;

В ответ на вопрос о том, как часто проводятся подобные курсы, Ангола, Бруней- Даруссалам, Венг- рия, Литва и Словения указали, что они проводятся один раз в начале службы, в Мьянме и Южной Аф- рике- два раза, а в Бангладеш, Беларуси, Бурунди, Германии, Египте, Ираке, Малайзии, Мальте, Мек- сике, Перу, Республике Корее, Центрально-африканской Республике и Японии- более двух раз.
In connection with the frequency of such training, Angola, Brunei Darussalam, Hungary, Lithuania and Slovenia indicated that it was provided once at the beginning of service, whereas in Myanmar and South Africa it was given twice and in Bangladesh, Belarus, Burundi, the Central African Republic, Egypt, Germany, Iraq, Japan, Malaysia, Malta, Mexico, Peru and the Republic of Korea more than twice.

Сент-Люсия и Центрально-Африканская Республика подписали указанный документ.
The Central African Republic and Saint Lucia have signed.

Центрально-Африканская Республика подписала этот документ.
The Central African Republic has signed the instrument.

Центрально-африканская Республика ЦАР.
Central African Republic.

Центрально-африканская Республика.
The central african republic.

Представитель Экономического сообщества центрально-африканских государств ЭСЦАГ.
Representative of the Economic Community of Central African States(CEEAC);

Возможность купить авиабилеты в Центрально-Африканскую Республику заранее.
Possibility to book flights to Central African Republic in advance.

Билеты на самолет в Центрально-Африканскую Республику.
Airline tickets to Central African Republic.

Рассмотрение докладов государств: Бангладеш, Испания, Мексика, Нигер, Новая Зеландия, Центрально-Африканская Республика.
Consideration of State Reports: Bangladesh, Central African Republic, Mexico, New Zealand, Niger, Spain.

Демократическая республика Конго, Кот д' Ивуар, Либерия, Сьерра-Леоне, Центрально-Африканская Республика, Судан, Чад.
Democratic Republic of Congo, Cote d'Ivoire, Liberia, Sierra Leone, the Central African Republic, Sudan, and Chad.