Was ist ЧЕРНОМОРЕЦ auf Englisch - Englisch Übersetzung

• chernomorets
• chornomorets

Beispiele für die verwendung von Черноморец auf Russisch und deren übersetzungen ins Englisch

Черноморец"- хорошая команда.
Chernomorets" is a good team.

Официальный сайт ФК« Черноморец» Одесса.
Official web-site of"FC Chernomorets Odessa.

Черноморец» на грани краха.
Chernomorets is on the brink of.

Прогулка по прилегающей территории стадиона" Черноморец.
Walk along the adjacent territory of the Chernomorets stadium.

Черноморец, пансионат( Адлер).
Chernomorets Holiday Hotel(Adler).

Продаются дома в центре города Черноморец по доступным ценам.
We offer for sale houses in the center of Chernomorets at afordable prices.

Черноморец, показать все 17 проектов.
Chernomorets, show all properties 17 projects.

Января 2012 года он покидает« Черноморец» под предлогом ухода.
On January 6, 2012 he leaves Chernomorets with the pretext that he will retire.

Черноморец- Сталь Д 2: 1( по пенальти 4: 2).
Chernomorets- Stai D(2:1 on penalties 4:2).

Сезон 2003 года провел в Премьер-лиге России, играл за ФК« Черноморец» из Новороссийска.
He made his debut in the Russian Premier League in 2003 for FC Chernomorets Novorossiysk.

Черноморец может покинуть девять игроков основы.
Nine regular players of Chernomorets may leave the team.

Предлагаем на продажу современный отдельный дом с участком на берегу моря в городе Черноморец.
We offer for sale a modern detached house with land on the beach in the town of Chernomorets.

В первом матче в Одессе, в присутствии 50 000 зрителей« Черноморец» одержал минимальную победу- 1.
The first game in Burgas, in the presence of 17 000 spectators at the Chernomorets Stadium, ended with a 3-1 win.

Комплекс Марина Хил находится в сердце красивого и спокойного рыбацкого поселка Черноморец.
Marina Hill residential Building is located in the heart of the beautiful and calm fishing village of Chernomorets.

Января 2011 года, было объявлено, что« Черноморец» продлил контракт с игроком до 30 июня 2012 года.
On 15 January 2011, it was announced that Chernomorets had renewed the contract of Dyankov, extending it until 30 June 2012.

Черноморец- небольшой приморский город в 25 км к югу от Бургаса и в 9 км к северу от старинного города Созополь.
Chernomorets is a small coastal town situated 25 km south of Bourgas and 9 km north of the ancient town of Sozopol.

Предлагаем на продажу трехэтажные таунхаусы в городе Черноморец, всего в 100 метрах от центрального городского пляжа.
We offer for sale three-storey townhouses in the town of Chernomorets, just 100 meters away from the central beach.

Как и полагается перез забегом, зажигательную разминку провел тренер фитнес-клуба Alexia Александр Черноморец.
As expected, before the race, the fiery workout was performed by the coach of the fitness club Alexia, Alexandr Chernomorets.

В декабре болгарские СМИ распространили информацию о том, что болгарский клуб« Черноморец»( Бургас) заинтересован в услугах.
In December, Bulgarian media reported that the Bulgarian club Chernomorets Burgas is interested in his services.

Кроме памятников, смотровой поляны и многого другого на территории города есть еще одна достопримечательность- стадион Черноморец.
Besides the monuments, lookout glade and more in the city there is another attraction- the Chernomorets stadium.

Черноморец- куротный город, расположенный в южной части Бургаского залива в 20 км от города Бургаса и 8 км от Созополя.
Chernomorets is a small Bulgarian coastal town, located in the southern parts of the Bourgas Bay, 20 km from the city of Bourgas and 8 km from Sozopol.

Марина Хил" это новый жилой комплекс для круглогодичного использования, расположеный в тихом районе в центре города Черноморец.
Marina Hill is a newly built residential complex, situated in a quiet area in the heart of the small coastal town of Chernomorets.

Летное поле построено на месте ликвидированного семеноводческого совхоза« Черноморец» для защиты Черноморского побережья во время Великой Отечественной войны.
The airfield was constructed in the area previously occupied by Chernomorets seed-production farm in order to protect the Black Sea coast during the Great Patriotic War.

Проведя первые шесть лет своей карьеры у себя на родине с« ЖК Абиджан», в сентябре 2008 года Бамба переехал в Болгарию, подписав контракт на два года с« Черноморец Бургас».
After spending the first six years of his career in his home country with Jeunesse Club d'Abidjan, Bamba relocated to Bulgaria on September 2008, signing a two-year contract with Chernomorets Burgas.

Солнечный курортный городок Черноморец- сочитание великолепной природы, современной европейской инфраструктуры, привлекательное не только для туризма, семейного отдыха, но и для постоянного проживания.
The sunny resort town of Chernomorets is a unique combination of magnificent nature and excellent infrastructure, making not only ideal holiday destination, but also an exceptional place for year-round living.

МЕСТОРАСПОЛОЖЕНИЕ Предлагаемые для продажи квартиры находятся в новом курортном комплексе закрытого типа" Атия" с хорошей инфраструктурой, расположенном на полуострове в 400 м от г. Черноморец, в 300 м от пляжа.
Atiya is a gated type complex with cozy territory and good infrastructure. It is situated on a peninsula 400 m away from town of Chernomorets and 300 m away from beach.

В проекте были задействованы один купейный и один спальный вагон в поезде« Черноморец» по направлению Одесса- Киев, а также шесть вагонов электропоезда повышенной комфортности, следующего по направлениям Киев- Фастов, Киев- Казатин, Киев- Шепетовка и ряде других.
The project involved one compartment and one sleeping carriage in"Chornomorets" train of Odessa-Kyiv direction, as well as six electric train carriages of enhanced comfort, running the direction of Kyiv-Fastiv, Kyiv-Kazatyn, Kyiv-Shepetivka and some others.

Регулярные автобусные рейсы существуют к Бургасу и со всех черноморских курортов- в летний сезон автобусы по направлению к к самым близким приморским населенным пунктам, как Несебр, Солнечный берег, Поморие, Созополь, Черноморец и из них к Бургасу движутся с интервалом менее часа.
There is also a regular bus transport to Burgas from all Black Sea resorts- during the summer season, the buses from and to the closest seaside places like Nessebar, Sunny Beach, Pomorie, Sozopol and Chernomorets travel hourly.

Таким образом, первого наставника национальной команды пришлось выбирать из числа членов тренерского совета, в который вошли: Анатолий Пузач/« Динамо»( Киев)/, Евгений Кучеревский/« Днепр»/, Евгений Лемешко/« Торпедо»( Запорожье)/, Ефим Школьников/« Буковина»/ и Виктор Прокопенко/« Черноморец»( Одесса)/.
Thereby the first coach of national team had to be picked from the members of coaching council that included Anatoliy Puzach(Dynamo), Yevhen Kucherevskyi(Dnipro), Yevhen Lemeshko(Torpedo), Yukhym Shkolnykov(Bukovyna), Viktor Prokopenko(Chornomorets), and somewhat later they were joined by Valeriy Yaremcheko Shakhtar.