Beispiele für die verwendung von Controla auf Spanisch und deren übersetzungen ins Deutsch
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Computer
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Controla tus emociones.
Mirad este abuelo como controla!
Usted me controla cada movimiento.
Quien controle los puertos controla Egipto.
Controla su impresora de plástico 3D.
Combinations with other parts of speech
Verwendung mit substantiven
fusión termonuclear controladasustancias controladasel jugador controlacompetencia controladafusión nuclear controladazona controladainstalaciones controladasempresas controladasestudio clínico controladocomisión controla
Mehr
Verwendung mit adverbien
controlar fácilmente
controlar cuidadosamente
bien controladoscontrolado electrónicamente
controlar estrictamente
controlar remotamente
controlar regularmente
controlar directamente
controlar periódicamente
Mehr
Verwendung mit verben
Todo que digo es, controla a tu poeta.
Ich sage nur, kontrolliere deinen Dichter.Controla tu ira y elimina tu insatisfacción.
Válvula solenoide: controla el circuito.
Magnetventil: Steuerung des Stromkreises.Controla la línea de scrimmage, controla este partido!
Kontrolliere die Line of Scrimage und du kontrollierst das Spiel!El pistón de la válvula controla el caudal.
Controla tu cartera de acciones, bonos, fondos de inversión y mucho más.
Scrumper: tirador invencible ratón controla el espacio.
Verán, aquél que controla a los trolls controla el reino.
Wisst ihr, der, der die Trolls beherrscht, beherrscht das Königreich.Cuatro no funcionan, o sea que controla una.
Vier nicht funktionieren, was bedeutet, einem durch den Schalter gesteuert.Conquista y controla el mundo antiguo en ROME: Total War para Android.
Erobert und beherrscht die antike Welt in ROME: Total War für Android.Estratégicamente.. esto vigila a Londres, y controla todo el sur.
Strategisch ist er ein Bollwerk für London und beherrscht ganz Südengland.¿cómo se controla un puerto serie con la ayuda de esta aplicación?
Wie überwachen Sie eine serielle Schnittstelle mit Hilfe dieser Anwendung?Este tenia una interferncia fatal en el software que controla el radar.
Controla tu dolor, entonces no le deberás nada a Klaus y serás libre.
Kontrolliere den Schmerz, dann schuldest du Klaus nichts mehr und bist frei.La proteína C es un constituyente normal de la sangre, que controla la coagulación.
Protein C ist eine natürliche Substanz im Blut, die die Gerinnung reguliert.Controla al hijo del Kraken en su búsqueda de la Corona de Coral.
El fuerte de Vindonissa controla esta vía fluvial entre el 14 y el 101 dC.
Das Fort von Vindonissa kontrollierte diesen Wasserweg zwischen 14 und 101 nach Christus.Controla la música desde dos fuentes Bluetooth® junto con un amigo.
DJ Wiedergabeliste Steuere mit einem Freund die Musik aus zwei Bluetooth® Quellen.El Señor posee y controla todo lo animados e inanimado que hay en el universo.
Der Herr beherrscht und besitzt alles Belebte und Unbelebte im Universum.Controla automáticamente el enfriamiento y muestra con precisión la temperatura de refrigeración.
Automatische Steuerung der Kühlung und genaue Anzeige der Kühltemperatur.El Shogunato Tokugawa controla a nuestros señores mediante despiadados policías.
Das Tokugawa-Shogunat kontrollierte seine Fürsten durch eine gnadenlose Politik.Esto, controla sus pulsos, informándonos de su ubicación y movimientos.
Sie überwachen euren Puls und informieren uns über euren Standort und eure Bewegungen.Parece que esto controla el sistema de enfriamiento para el mainframe, que debería estar.
Von hier aus wird das Haupt-Kühlsystem gesteuert, was hoffentlich.Controla el modo en que Twitter personaliza contenido y cómo recolecta y comparte ciertos datos.
Kontrolliere, wie Twitter Inhalte personalisiert und bestimmte Daten erfasst und teilt.Controla la aplicación de fibra adhesiva en dirección de trama transversal para mejorar el rendimiento de pegado.
Steuerung des Klebstoffauftrags in Querrichtung zur Verbesserung der Verklebungsstärke.
