ČERSTVĚ AUF DEUTSCH

Übersetzung für Čerstvě in der Deutsch

Ergebnisse: 263, Zeit: 0.0993

Beispiele für die Verwendung Čerstvě in einem Satz und ihre Übersetzungen

Frisch ( čerstvé , čerstvě , svěží )
Čerstvě vymalováno nové lampy.
Frisch gestrichen, neue lampen.
Čerstvě vydrhnutá.
Frisch gewienert.
Neu ( nový , nově , znovu )
Čerstvě jsem se přistěhoval.
Ich bin neu in der gegend.
Gideon ho bude čerstvě natírat.
Gideon wird sie neu streichen.
Gerade ( právě , zrovna , teď )
Máš čerstvě tetované ruce.
Sie haben gerade ihre hörner gekriegt.
Vylezl jsi čerstvě z vězení oni by ne.
Du bist gerade aus dem gefängnis, sie würden.
Kurzem ( nedávnem , chvílí , krátkém )
Ex. Čerstvě ex.
Seit kurzem mein ex.
Kryt je čerstvě porušen.
Die abdeckung ist vor kurzem zerbrochen.
Kürzlich ( nedávno , nedávné , poslední dobou )
Pravděpodobně čerstvě zakoupenému vzhledem k lesku latexu.
Und wahrscheinlich kürzlich gekauft wurde, angesichts des glanzes des latex.
Těla čerstvě nakažených se vrací k životu útočí na žijící.
Die körper der kürzlich verstorbenen kommen ins leben zurück und greifen die lebenden an.
Andere satzbeispiele
Čerstvě ženatý.
Frisch verheiratet.
Čerstvě semletá kůže od bio-chemické požární jednotky.
Frisch gewachsene hautspenden aus der verbrennungsabteilung.
Je to hned vedle křídla čerstvě přistěhovaných hereček ve městě.
Das ist doch gleich neben dem"Junge darstellerinnen, neu in der Stadt"-Flügel?
Máme dům čerstvě omítnutý teplým hnisem.
Wir haben das haus gerade erst mit eiter streichen lassen.
Čerstvě mrtví dlouho mrtví.
Frisch verstorben, lange tot.
Čerstvě vylezl z vězení už se ten idiot snaží dostat zpátky.
Kommt gerade aus dem gefängnis und der idiot säuft genug, um damit eine dürre zu bekämpfen.
Jsem čerstvě nezadaný.
Ich bin seit kurzem single.
Něco čerstvě uloveného.
Was frisch gefangenes.
Čerstvě vymačkaná limonáda.
Frische limonade, alter.
Ten čerstvě napadlý sníh dělá perfektní zimní atmosféru nemyslíš.
Und mit diesem frischen schnee ist die winteridylle perfekt.
Jeden dokument čerstvě odtajněné interní sdělení silně cenzurované.
Das dokument, das aufschien, war ein gerade freigegebenes elektronisches memo, stark geschwärzt.
Čerstvě ostříhané nehty.
Frisch manikürt.
Čerstvě vymačkaná limonáda!
Frische selbstgemachte Limonade!
To je dům na půli cesty na samotě pro čerstvě propuštěné zločince.
Das ist das rehabilitationszentrum in der provinz für kürzlich entlassene straftäter.
Čerstvě vymalováno.
Frisch gestrichen.
Čerstvě vyrobeným chlebem.
Frisches, von hand gemachtes brot.
Ve středním věku čerstvě rozvedený.
Im mittleren alter, kürzlich geschieden.
Vy byste chtěli čerstvě vymačkanej džus.
Sie möchten also frische irish cream.
Byly jí čerstvě čtyři roky.
Sie wurde gerade vier.
Sušenky nádherně čerstvě voní.
Die cookies haben einen wunderbaren, frischen duft.

Ergebnisse: 263, Zeit: 0.0993

"Čerstvě" in anderen Sprachen


TOP WÖRTERBUCH-ABFRAGEN
Top Wörterbuch-Abfragen

Tschechisch - Deutsch

Index der wörter:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr 

Index der ausdrücke:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr 

Phraseindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Mehr 

Deutsch - Tschechisch

Index der wörter:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Mehr 

Index der ausdrücke:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Mehr 

Phraseindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Mehr