ČTVRŤ AUF DEUTSCH

Übersetzung für Čtvrť in der Deutsch

S Synonyme

Ergebnisse: 264, Zeit: 0.099

Beispiele für die Verwendung Čtvrť in einem Satz und ihre Übersetzungen

Viertel ( čtvrtiny , čtvrti , sousedství )
Tahle čtvrť je ták autentická.
Dieses Viertel ist so authentisch.
Tahle čtvrť je na přestřelku moc nóbl.
Dieses Viertel ist zu 08/15 für eine Kartellschießerei.
Gegend ( oblasti , okolí , čtvrti )
Pěkná čtvrť huh.
Nette Gegend, was?
Tahle čtvrť byla kdysi krásná stoprocentně italská.
Diese Gegend war früher mal wunderschön, 100% italienisch.
Nachbarschaft ( sousedství , čtvrti , okolí )
Podívej to je moje čtvrť ok.
Das ist meine Nachbarschaft, okay?
Drsná čtvrť drogy gangy.
Schlimme Nachbarschaft, Drogen, Gangs.
Tahle čtvrť není tak zlá.
Dieser Bezirk ist gar nicht so übel.
Celá čtvrť je nadšená.
Der ganze Bezirk ist gut gelaunt.
Tato čtvrť je majetkem společnosti omni consumer products.
Diese Siedlung gehört Omni Consumer Products. CADILLAC HEIGHTS,
Trošku tu čtvrť zrekonstruujeme. postavíme tu malé obchoďáky bufety kina.
Wir päppeln diese Siedlung auf, bauen Einkaufszentren, Fastfood-Ketten und Unterhaltungszentren.
Andere satzbeispiele
Tohle je naše čtvrť.
Das war unser Viertel.
Jde o to že francouzská čtvrť je na pokraji války.
Die Sache ist die, das französische Viertel steht am Rande eines Krieges.
Je to pěkná čtvrť.
Das ist eine hübsche Gegend.
Stále francouzská čtvrť.
Immer noch das French quarter?
Líbí se jí tahle čtvrť.
Sie mag diese Gegend hier?
To je tady celá čtvrť.
Die ganze Nachbarschaft ist hier?
Promiňte nevěděla jsem že tohle je ortodoxní čtvrť.
Tut mir leid, ich wusste nicht, dass das hier ein orthodoxes Viertel ist.
Doufala jsem že tahle čtvrť bude bezpečnější.
Ich hatte gehofft, diese Gegend würde sicherer sein.
Moje stará čtvrť.
Mein altes Viertel.
Nová restaurační noční čtvrť!
Ein neuer Bezirk für Restaurants und Nachtleben.
Čím dříve opustíte tuto čtvrť tím lépe.
Je schneller Sie diese Nachbarschaft verlassen, desto besser.
Před pár lety to byla pohodová čtvrť.
Vor ein paar Jahren war das ein anständiges, beschissenes Viertel.
Která čtvrť trpěla nejvíc.
Welcher Bezirk Litt am schlimmsten?
My musíme myslet na naši čtvrť na naše děti.
Wir müssen an unsere Nachbarschaft denken, an unsere Kinder.
Tohle není tvoje čtvrť.
Dies ist nicht deine Gegend.
Terorizuje celou čtvrť.
Er terrorisiert die gesamte Nachbarschaft.
Je to naše čtvrť.
Das hier ist unser Bezirk.
Pořád špatná čtvrť.
Immer noch ein mieses Viertel.
Drsná čtvrť.
Eine harte Gegend.
Drsná čtvrť.
Schlimme Gegend.

Ergebnisse: 264, Zeit: 0.099

Siehe auch


celou čtvrť
die ganze nachbarschaft gesamte nachbarschaft gesamte viertel
pěkná čtvrť
nette gegend hübsche gegend schöne gegend ein nettes viertel
drsná čtvrť
gefährliche gegend harte gegend hier schlimme nachbarschaft
tohle je moje čtvrť
ist meine nachbarschaft das ist mein revier das ist in meinem bezirk

"Čtvrť" in anderen Sprachen


TOP WÖRTERBUCH-ABFRAGEN
Top Wörterbuch-Abfragen

Tschechisch - Deutsch

Index der wörter:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr 

Index der ausdrücke:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr 

Phraseindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Mehr 

Deutsch - Tschechisch

Index der wörter:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Mehr 

Index der ausdrücke:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Mehr 

Phraseindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Mehr