CELOSVĚTOVÁ AUF DEUTSCH

Übersetzung für Celosvětová in der Deutsch

S Synonyme

Ergebnisse: 275, Zeit: 0.0998

Beispiele für die Verwendung Celosvětová in einem Satz und ihre Übersetzungen

Globale ( globální , světové , celosvětové )
Celosvětová konkurenceschopnost vyžaduje přeshraniční spolupráci mezi státy podniky v oblasti výzkumu inovací.
Globale Wettbewerbsfähigkeit verlangt grenzübergreifende Zusammenarbeit zwischen Staaten und Unternehmen, in Forschung und mithilfe von Innovationen.
Je tu celosvětová komunikace.
Es gibt globale Kommunikation?
Truth celosvětová centrála.
Truth Weltweites Hauptquartier.
Celosvětová smlouva o zákazu zbraní obsahujících uran rozprava.
Weltweites Abkommen über ein Verbot von Uranwaffen Aussprache.
Die globale
Pro zastavení loňského finančního zhroucení byla celosvětová spolupráce rozhodující.
Die globale Zusammenarbeit war entscheidend, um den Finanzgau des vergangenen Jahres aufzuhalten.
Celosvětová chudoba je především problémem venkova.
Die globale Armut ist ein vorwiegend ländliches Problem.
Die weltweite
Závěrem bych rád zdůraznil že celosvětová finanční krize trvá již rok.
Abschließend möchte ich noch betonen, dass die weltweite Finanzkrise nun schon ein Jahr anhält.
Celosvětová výroba metamfetaminu se v roce 2005 odhadovala na 278 tun.
Die weltweite Produktion von Methamphetamin wurde im Jahr 2005 auf 278 Tonnen geschätzt.
Ein globales
Celosvětová událost.
Ein globales Ereignis.
Politická dohoda v kodani je zásadní ale musí být celosvětová.
Ein politisches Übereinkommen in Kopenhagen zu erreichen, ist wesentlich, aber es muss ein globales sein.
Andere satzbeispiele
Celosvětová pošta.
Weltweite Postlieferung.
Celosvětová pošta.
Weltweite Post.
Celosvětová nadměrnost kapacity.
Weltweite Überkapazität.
Tohle je moje celosvětová mise sabotovat moc bohatství.
Es ist meine Mission, weltweit, Macht und Reichtum zu sabotieren.
Celosvětová spolupráce.
Weltweite Zusammenarbeit.
Toto byla neuvěřitelně koordinovaná celosvětová odpověď.
Das war eine unglaubliche, koordinierte globale Reaktion.
To co potřebujeme je komplexní celosvětová dohoda.
Wir brauchen eine umfassende weltweite Vereinbarung.
Právě naopak budou se zhoršovat pokud jako celosvětová obec nezareagujeme.
Im Gegenteil, sie werden sich verschlimmern, wenn wir, als globale Gemeinschaft, nicht reagieren.
Jedině pak by EU mohla vést svět jakožto přední celosvětová civilní velmoc.
Nur dann wäre die EU in der Lage, die Welt als führende globale Zivilmacht anzuführen.
Max rager je celosvětová značka majore.
Max Rager ist eine globale Marke, Major.
Podle předpovědí se celosvětová spotřeba masa do roku 2020 zdvojnásobí.
Der weltweite Fleischverbrauch, so die Prognosen, wird sich bis zum Jahr 2020 verdoppeln.
Dalším cílem evropské komise je rovněž celosvětová ochrana lesů.
Die Europäische Kommission strebt auch den weltweiten Schutz der Wälder an.
Toto je celosvětová pohotovost.
Das ist ein globaler Alarm.
Celosvětová finanční krize vlastně poskytuje příležitosti k uplatnění vlivu.
Die globale Finanzkrise bietet sogar Möglichkeiten der Einflussnahme.
Celosvětová hospodářská finanční krize má především nepříznivý dopad na práva těch nejchudších.
Die weltweite Wirtschafts- und Finanzkrise wirkt sich vor allem auf die Rechte der Ärmsten nachteilig aus.
Celosvětová bezpečnostní síť je mimo provoz.
Das globale Sicherheitsnetz ist funktionsunfähig.
Povšimněte si že netvrdím že celosvětová podpora které se nám dostalo nám nepomáhá.
Wohlgemerkt, ich sage nicht, dass die weltweite Unterstützung uns nicht hilft.
Víme že celosvětová ochrana klimatu není možná bez financování.
Wir wissen, dass ohne Finanzierung der weltweite Klimaschutz nicht möglich ist.
Pokud ano mohla by následovat celosvětová recese.
Wenn ja, könnte dann eine weltweite Rezession folgen?
Celosvětová šachovnice byla nastavena my jsme připraveni ke hře.
Das globale Spielfeld ist aufgestellt und wir sind bereit zu spielen.

Ergebnisse: 275, Zeit: 0.0998

Siehe auch


celosvětová poptávka
die weltweite nachfrage globale nachfrage
celosvětová dohoda
ein globales abkommen weltweite vereinbarung ein globales übereinkommen
celosvětová recese
weltweite rezession globale rezession

"Celosvětová" in anderen Sprachen


TOP WÖRTERBUCH-ABFRAGEN
Top Wörterbuch-Abfragen

Tschechisch - Deutsch

Index der wörter:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr 

Index der ausdrücke:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr 

Phraseindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Mehr 

Deutsch - Tschechisch

Index der wörter:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Mehr 

Index der ausdrücke:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Mehr 

Phraseindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Mehr