JEŠTĚ AUF DEUTSCH

Übersetzung für Ještě in der Deutsch

S Synonyme

Ergebnisse: 48830, Zeit: 0.1495

Beispiele für die Verwendung Ještě in einem Satz und ihre Übersetzungen

Noch ( ještě , pořád , další )
Ještě něco.
Noch etwas?
Může tento den být ještě horší.
Kann dieser Tag noch schlimmer werden?
Sonst ( jinak , jiný , nebo )
Neviděla jste ještě někoho.
Sonst haben Sie niemanden gesehen?
Koho máme ještě k dispozici.
Wer ist sonst verfügbar?
Nicht ( nemůžu , nikoli , to není )
Ještě nevím.
Nicht sicher.
To ještě není všechno.
Und nicht nur das.
Sogar ( dokonce , vlastně , ještě )
Nebo ještě líp.
Oder sogar besser.
To je ještě vyhýbavější než moje odpovědi na tiskovce.
Das ist sogar vager als meine Antworten bei der Pressekonferenz.
Weiter ( dál , nadále , pokračovat )
Takže budeme hrát ještě karty nebo je pan miyagi pořád vzteklej.
Spielen wir jetzt weiter Karten, oder ist Mister Miyagi noch sauer?
Ještě kousek doprava.
Ein bisschen weiter nach rechts.
Weitere ( další , ještě , dodatečné )
Ještě pět minut.
Fünf weitere Minuten.
Ještě nějaké dobré zprávy?
Weitere gute Neuigkeiten?
Andere satzbeispiele
Můžu se zeptat ještě na něco.
Kann ich Sie noch etwas fragen?
To jsem ještě nezjistil.
Hab ich noch nicht erfahren.
Ještě deset kroků.
Zehn weitere Schritte.
Ještě něco se ti na mně nelíbí.
Sonst was, was du nicht an mir magst?
Máte ještě nějakou radu.
Haben Sie weitere Tipps?
Ještě nejsem tuhej.
Ich bin noch nicht tot.
Přežil to ještě někdo.
Gibt es weitere Überlebende?
Ještě něco.
Nicht etwas?
Ještě něco.
Sonst irgendwas?
Chtěla by jste nám ještě něco prozradit.
Möchten Sie uns noch etwas sagen?
Možná ještě víc.
Vielleicht sogar mehr.
Je uvnitř ještě někdo.
Ist sonst niemand drin?
Ještě mi vlez do cesty.
Komm mir nochmal in die Quere.
Jak dlouho ještě budeme muset uklízet jejich nepořádek.
Wie lange müssen wir noch ihren Dreck wegräumen?
Ještě pět ohřívačů vody dostaneme ohřívač vody zdarma.
Fünf weitere Wasserboiler und wir bekommen einen Wasserboiler gratis!
Ještě to tak.
Nicht wahr?
Kdo ještě byl na směšném seznamu aryi stark.
Wer war noch auf Aryas Starks lustiger kleiner Liste?
Ještě dvě lahve prosím.
Zwei weitere Flaschen, bitte.

Ergebnisse: 48830, Zeit: 0.1495

"Ještě" in anderen Sprachen


TOP WÖRTERBUCH-ABFRAGEN
Top Wörterbuch-Abfragen

Tschechisch - Deutsch

Index der wörter:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr 

Index der ausdrücke:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr 

Phraseindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Mehr 

Deutsch - Tschechisch

Index der wörter:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Mehr 

Index der ausdrücke:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Mehr 

Phraseindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Mehr