KANDIDÁTY AUF DEUTSCH

Übersetzung für Kandidáty in der Deutsch

Ergebnisse: 257, Zeit: 0.0973

Beispiele für die Verwendung Kandidáty in einem Satz und ihre Übersetzungen

Kandidaten ( kandidátů , uchazeče , soutěžící )
Tak shromáždíme všechny kandidáty učiníme informované demokratické rozhodnutí.
Dann sage ich, wir versammeln alle Kandidaten... und treffen eine Sachkundige, Demokratische Entscheidung.
Ale je těžký najít kandidáty kteří by splnili všechna kritéria.
Aber es ist schwer, Kandidaten zu finden, die alle Kriterien erfüllen.
Bewerber ( uchazeči , kandidátů , zájemce )
Až se koukneme na nahrávky tak to zredukujeme na tři kandidáty.
Wir wählen drei Bewerber aus, sobald wir die Bänder gesichtet haben.
Výběrové řízení určí průhledným způsobem nejvhodnější kandidáty pro práci ve VŘV.
Aus dem Auswahlverfahren sollen in transparenter Weise die geeignetsten Bewerber für die Mitarbeit im WLA hervorgehen.
Tak jo pošlu kandidáty do skladiště vezmeme na to toyotu.
Okay, ich stecke die Prospects ins Lagerhaus und Tacoma hier rein.
Máte kandidáty tak.
Prospects und so ein Scheiß.
Die kandidaten ( kandidáty )
Kdo vybral kandidáty.
Wer wählt die Kandidaten aus?
Jessico ona nám ty kandidáty neposlala.
Jessica, sie hat die Kandidaten auf dieser Liste nicht geschickt.
Andere satzbeispiele
To ano. většinou podporuji ženské kandidáty ale líbí se mi vaše žena.
Das stimmt... größtenteils weibliche Kandidaten, aber ich mag Ihre Frau.
Můžeme se podívat na další kandidáty večer.
Heute Abend können wir nach weiteren Kandidaten suchen.
Ale co s kandidáty na vedoucí politické funkce.
Aber was ist mit Bewerbern um politische Führungsämter?
Sežeň kandidáty aby odvezli tyhle zbraně do skladu.
Hol die Prospects, damit sie die Waffen zum Lagerhaus bringen.
Ano zejména miliardáři odložili platby na kandidáty.
Ja, besonders Milliardären, die Anzahlungen leisten bei Kandidaten.
Nejdůležitější rozdíly mezi oběma kandidáty lze shrnout takto.
Die wichtigsten Unterschiede zwischen den beiden Kandidaten können folgendermaßen zusammengefasst werden.
Seženu kandidáty na úklid.
Ich hole die Prospects um aufzuräumen.
Máte další kvalifikované kandidáty.
Sie haben andere qualifizierte Kandidaten.
Necháme tady kandidáty.
Wir lassen die Prospects hier.
Pracuju pro kandidáty.
Ich arbeite für Kandidaten.
Zúžili jsme to na jediné dva kandidáty co se přihlásili.
Wir engten es ein auf die zwei Kandidaten, die sich bewarben.
Nebude vám vadit když přivedu jiné kandidáty do dění.
Sind Sie einverstanden, wenn ich jetzt die anderen Kandidaten miteinbeziehe?
Nejotevřenější neshody mezi kandidáty se týkají iráku íránu ruska.
Die deutlichsten Meinungsverschiedenheiten zwischen den Kandidaten betreffen den Irak, Iran und Russland.
Okamžitě začnu přezkoumávat kandidáty.
Ich fange sofort mit der Überprüfung der Kandidaten an.
Vyhrabala jsi něco na ty kandidáty co bych měl vědět.
Hast du was über die Kandidaten ausgegraben, von dem ich wissen sollte?
Přivítejte se mnou kandidáty starostu nicholase hostetlera radního jacka vallianta.
Begrüßen Sie die kandidaten: Bürgermeister Nicholas Hostetler und Stadtrat Jack Valliant.
Vítáme všechny kandidáty. paní dunphyová.
Ein Willkommen den Kandidaten, Mrs. Dunphy.
Popravdě leslie proč neukážeš tommymu naše ostatní kandidáty.
Leslie, zeig ihm doch ein paar der Kandidaten.
Shane má dnes schůzky s kandidáty.
Shane trifft sich mit den Kandidaten.
Ani jsem nebyl mezi vašimi kandidáty.
Ich war nicht einmal Deine Wahl.
Máte připravené otázky na kandidáty.
Sind eure Fragen bereit für die kandidaten?
Ten chlap řekl že někdy drogové kartely prostě nemají rádi kandidáty.
Er sagte, manchmal mögen die Drogenkartelle die Kandidaten nicht, die sie unterstützen.

Ergebnisse: 257, Zeit: 0.0973

"Kandidáty" in anderen Sprachen


TOP WÖRTERBUCH-ABFRAGEN
Top Wörterbuch-Abfragen

Tschechisch - Deutsch

Index der wörter:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr 

Index der ausdrücke:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr 

Phraseindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Mehr 

Deutsch - Tschechisch

Index der wörter:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Mehr 

Index der ausdrücke:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Mehr 

Phraseindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Mehr