KRITIKY AUF DEUTSCH

Übersetzung für Kritiky in der Deutsch

S Synonyme

Ergebnisse: 263, Zeit: 0.1016

Beispiele für die Verwendung Kritiky in einem Satz und ihre Übersetzungen

Kritik ( kritiku , recenze , kritizovat )
Prvotní příčinou této oprávněné kritiky jsou cíle banky.
Der erste Grund dieser berechtigten Kritik ist die Zielsetzung der Bank.
Ó velký duchu osvoboď mě od řetězů gravitace kritiky.
Oh, großer Geist, befreie mich von den Fesseln der Schwerkraft und Kritik.
Der kritik ( kritiku , recenze , kritizovat )
Středem kritiky je britský energický koncern BP který je konfrontován miliardovými žádostmi.
Im Zentrum der Kritik steht der britische Energiekonzern BP, der mit Milliardenforderungen konfrontiert wird.
Soudě podle kritiky by se mohlo zdát že nulová inflace je požehnáním.
Der Kritik nach zu urteilen, könnte man denken, Nullinflation sei ein Segen.
Kritisierend ( kritiku , recenze , kritizovat )
Výstižné znevážení literární kritiky. je to zajímavý přístup.
Ah, bissig wenn auch literarisch ein wenig kritisierend.
Současný koncept je předmětem této kritiky.
An der gegenwärtigen Definition wird Folgendes kritisiert.
Kritik an ( kritiku , recenze , kritizovat )
Kromě naší základní kritiky tohoto procesu se obáváme že čelíme.
Neben unserer grundsätzlichen Kritik an diesem Prozess, sehen wir mit Sorge, dass.
Hlubším nejpodstatnějším smyslem kaufmanovy kritiky našeho systému je nutnost přísnějších zákonů.
Der tiefere und vorrangige Zweck von Kaufmans Kritik an unserem System ist die Notwendigkeit strenger Gesetze.
Andere satzbeispiele
Jsou na ni skvělý kritiky.
Es ist sehr gute Kritiken bekommen..-Attack!
NL paní předsedající pane komisaři dnes se vám zde dostalo pochval kritiky.
NL Frau Präsidentin, Herr Kommissar! Sie haben heute sowohl Komplimente als auch Kritik erhalten.
Právě tady panuje nejvíc šumu kritiky já si myslím že nezaslouženě.
Gerade auf diese Aspekte konzentrieren sich- meines Erachtens unverdient- die meisten Gegenstimmen und Kritiken.
Naopak obsahovala mnoho kritiky.
Er enthielt im Gegenteil eine bedeutende Menge Kritik.
Jo někdy mám problém s přijímáním konstruktivní kritiky.
Ja... Manchmal habe ich Schwierigkeiten, konstruktive Kritik anzunehmen.
Články kritiky eseje.
Artikel, Essays, Kritiken.
Jenom trocha kritiky.
Nur ein wenig konstruktive Kritik.
Ten film měl dobré kritiky.
Mein Film bekam gute Kritiken.
Nemůžeme ignorovat skutečnost že tato dohoda se setkává s velkým množstvím kritiky.
Wir können die Tatsache nicht ignorieren, dass dieses Abkommen viel Kritik auf sich gezogen hat.
V tě roli jsem měl v chicagu dobrě kritiky. nevzpomíínáš si.
Ich habe für diese Rolle immer nur die besten Kritiken bekommen.
Ne. ale ostatní kritiky jsou dobré.
Nein, aber die anderen Kritiken waren doch gut.
Musíte žít s kritiky to je normální.
Wir müssen mit Kritik leben, das ist normal.
Rozdává lístky podplácí novináře aby napsali skvělé kritiky!
Mit Freikarten. Er bezahlt Journalisten für gute Kritiken.
To ráno jsem získal tebe tři dobré kritiky.
An diesem Morgen bekam ich dich und drei gute Kritiken.
Hrála se jen dva týdny kritiky se o ní vyjadřovaly rozpačitě.
Es lief knapp zwei Wochen und bekam gemischte Kritiken.
Kdy vyjdou kritiky.
Wann kommen eigentlich die Kritiken raus?
Jejich cesta bude záviset na charakteru kritiky kterou musí jejich práce snést.
Ihr Weg hängt von der Art der Kritiken ab... die ihre Werke erhalten.
Jakmile vyjdou kritiky na knihu profesura bude tvoje.
Wenn die Kritiken raus sind, kriegst du die Stelle.
To co se mělo stát okamžikem slávy se změnilo v okamžik kritiky.
Was ein Moment des Feierns hätte werden sollen, hat sich in einen Moment der Kritik verwandelt.
Ještě že už dnes nikdo nečte kritiky.
Gott sei Dank liest niemand mehr die Kritiken.
Oblíbeným cílem jejich kritiky je asie zejména čína.
Asien und besonders China sind ein beliebtes Ziel der Kritik.
Ale zlato kašli na kritiky.
Oh, Baby, scheiß auf die Kritiken.

Ergebnisse: 263, Zeit: 0.1016

Siehe auch


mezinárodní kritiky
der internationalen kritik

S Synonyme von "kritiky"


"Kritiky" in anderen Sprachen


TOP WÖRTERBUCH-ABFRAGEN
Top Wörterbuch-Abfragen

Tschechisch - Deutsch

Index der wörter:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr 

Index der ausdrücke:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr 

Phraseindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Mehr 

Deutsch - Tschechisch

Index der wörter:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Mehr 

Index der ausdrücke:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Mehr 

Phraseindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Mehr