NEROZUMÍ AUF DEUTSCH

Übersetzung für Nerozumí in der Deutsch

Ergebnisse: 259, Zeit: 0.075

Beispiele für die Verwendung Nerozumí in einem Satz und ihre Übersetzungen

Nikdo na světě mi nerozumí tak jako ty.
Niemand kann mich so verstehen, wie du es kannst.
Takže rodiče nerozumí tomu co zrovna prožíváš.
Deine Eltern verstehen also nicht, was du gerade durchmachst.
Nicht ( nemůžu , nikoli , to není )
Ta mi rozhodně nerozumí.
Das tut sie definitiv nicht.
Ona ti nerozumí.
Versteht sie dich nicht?
Keine ahnung
Rodiče zjevně nerozumí psychologii.
Eltern haben keine Ahnung von Psychologie.
Je mi líto paní presidentko. cyloni nerozumí významu slova svoboda.
Es tut mir sehr Leid, aber die Zylonen haben keine Ahnung, was Freiheit bedeutet.
Andere satzbeispiele
Nikdo tomu nerozumí víc než ti osamělí.
Niemand versteht das mehr als der Einsame.
Nikdo jiný datům nerozumí.
Keiner sonst versteht die Daten.
Nikdo nerozumí naší muzice.
Niemand versteht unsere Musik.
Vidí sice louži ale nerozumí co to je.
Es sieht zwar die Pfütze, weiß aber nicht, was es ist.
Nikdo tomu nerozumí lépe než já.
Das versteht niemand besser als ich.
Nikdo nám nerozumí.
Niemand versteht uns.
Dokonce ani ředitelé největších bank již nerozumí těmto nepřehledným nástrojům.
Selbst die Manager von Großbanken durchschauen diese undurchsichtigen Instrumente nicht mehr.
Lidi co to říkají tomu nerozumí.
Menschen, die das sagen, haben keine Ahnung.
Matka mi pořád nerozumí.
Mutter versteht mich noch immer nicht.
Tvým gestům nikdo nerozumí siláku.
Niemand versteht deine Handsignale, Hefty.
Je spousta věcí kterým ani vědci nerozumí.
Es gibt viele Dinge, die nicht einmal die Gelehrten verstehen.
Ona tomu nerozumí.
Sie hat keine Ahnung.
Ten tomu nerozumí.
Der hat doch überhaupt keine Ahnung.
Snažím se ale on mluví o tvý kariéře přitom tomu nerozumí.
Das versuche ich ja, aber er weiß nicht, wovon er redet.
On nerozumí té moci.
Er versteht die Macht nicht.
Nikdo tomu nerozumí.
Keiner kann es verstehen.
Tomu slovu nerozumí.
Sie versteht dieses Wort nicht.
Trudy je moc milá dívka ale nerozumí bílým vlasům.
Trudy, sie ist ein sehr nettes Mädchen, aber sie hat von weißem Haar keine Ahnung.
Nikdo to nevidí nikdo jí nerozumí.
Niemand kann es sehen, niemand kann sie verstehen.
Tento důstojnický uchazeč nerozumí vaší otázce pane.
Offiziersanwärter Daniels versteht ihre Frage nicht, Sir.
Ano od lidí kteří systému nerozumí tak jako já.
Von Leuten, die das System nicht so kennen wie ich.
Ať už je zrádcem kdokoliv nerozumí našim cílům.
Wer auch immer der Verräter ist, sie verstehen unsere Ziele nicht.
Otec mi nerozumí phyllis mě nesnáší.
Mein Vater versteht mich nicht und Phyllis hasst mich.
Nikdo na kaelon II nerozumí tomu projektu tak jako já.
Niemand auf Kaelon Il versteht dieses Projekt so wie ich.

Ergebnisse: 259, Zeit: 0.075

Siehe auch


tomu nerozumí
versteht das nicht
mi nerozumí
versteht mich
kterým nerozumí
die sie nicht verstehen
kterým nikdo nerozumí
die niemand versteht das man nicht versteht
on tomu nerozumí
er versteht es nicht er versteht doch nichts

"Nerozumí" in anderen Sprachen


TOP WÖRTERBUCH-ABFRAGEN
Top Wörterbuch-Abfragen

Tschechisch - Deutsch

Index der wörter:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr 

Index der ausdrücke:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr 

Phraseindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Mehr 

Deutsch - Tschechisch

Index der wörter:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Mehr 

Index der ausdrücke:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Mehr 

Phraseindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Mehr