PŘIMĚT AUF DEUTSCH

Übersetzung für Přimět in der Deutsch

Ergebnisse: 265, Zeit: 0.0788

Beispiele für die Verwendung Přimět in einem Satz und ihre Übersetzungen

Nemůžeš někoho přimět aby se zabil.
Du kannst niemanden dazu bringen, sich umzubringen.
Druhej prst přimět ho ať ti dá všechno co mu patří.
Finger zwei, ihn dazu bringen, mir alles zu geben, was er besitzt.
Lassen ( nechat , dát , dovolte )
Můžu se přimět abych se podíval ale uzavírám tím myšlení.
Ich kann mich es sehen lassen, aber das Denken schaltet sich ab.
Můžeš ho přimět zapomenout.
Kannst du es ihn vergessen lassen?
Zwingen ( nutit , přimět , nutíš )
Snaží se nás přimět vydat barryho.
Sie wollen uns zwingen, Barry auszuliefern.
Můžete ji přimět k tomu aby řekla nebo udělala cokoliv za hranicí zdravého rozumu důstojnosti.
Man kann sie zu allem zwingen, jenseits von Vernunft und Würde.
Andere satzbeispiele
Můžeš si promluvit s tátou přimět ho aby se stáhl.
Kannst du mit Dad reden und ihn dazu bringen, sich zurück zu halten?
Každého dokázala přimět aby viděi co sama chce.
Sie konnte jeden das sehen lassen, was sie wollte.
Musíte se naučit jak přimět tyto lidi přijít mluvit s vámi.
Man muss lernen, wie man diese dazu bringt, auf einen zuzukommen.
Přimět tě abys nám věřil.
Sie dazu bringen, dass Sie uns vertrauen.
My jen musíme přimět eddieho aby nás měl rád.
Wir müssen Eddie nur dazu bringen, uns zu mögen.
Vědci mohou přimět tuto bytost jít doleva či doprava.
Die Wissenschaftler können dieses Wesen nach links und rechts laufen lassen.
Nemůžu ho přimět aby si tě oblíbil.
Ich kann ihn nicht zwingen, dich zu mögen.
Musíte je přimět aby přerušili vyšetřování.
Ich möchte, dass Sie die Untersuchung einstellen lassen.
Ale přimět ji aby tě milovala.
Aber können wir sie dazu bringen, dich zu lieben?
Oni je mohou přimět k přistání.
Und sie können Sie sogar zur Landung zwingen.
Vsadím se že tohle může přimět létat!
Ich wette... dass sie das fliegen lassen kann.
Nemůžeš ji přimět.
Du kannst sie nicht zwingen.
Snažil jsem se massima přimět aby odjel z města.
Ich wollte Massimo dazu bringen, die Stadt zu verlassen.
No myslím že vás musím přimět zapomenout na ty ostatní.
Nun, ich denke, ich muss Sie die anderen vergessen lassen.
Můžu ho přimět mě poslouchat.
Ich kann ihn dazu bringen, mir zuzuhören.
Můžu ho přimět aby vám pomohl. mě bude poslouchat.
Ich kann ihn dazu bringen, Ihnen zu helfen.
Můžu ho přimět aby nám pomohl.
Ich kann ihn dazu bringen, uns zu helfen.
Mohla bych tě přimět prosit.
Ich könnte dich dazu bringen, dass du mich anbettelst.
Možná bys ho mohla přimět aby si se mnou popovídal.
Vielleicht könntest du ihn dazu bringen, mit mir zu reden.
Snažila jsem se ji přimět aby vyšla ven.
Ich wollte sie dazu bringen, rauszukommen.
Musíte hitlera přimět aby je podepsal.
Jetzt müssen Sie Hitler dazu bringen, sie zu unterzeichnen.
Nemůžu nikoho přimět aby se zamiloval.
Ich kann niemanden dazu bringen, sich in jemanden zu verlieben.
Musíme ho přimět aby nám řekl kde je.
Wir müssen ihn dazu bringen, uns zu sagen, wo sie ist.
Podle mě bychom měli najít jaye přimět ho nám s tím pomoci.
Ich denke, wir sollten Jay finden und ihn dazu bringen, dass er uns hilft.

Ergebnisse: 265, Zeit: 0.0788

Siehe auch


přimět lidi
leute dazu menschen dazu zu bewegen menschen dazu bringen
můžete přimět
machen kann dazu bewegen können
přimět k tomu
dazu bringen dazu durchringen es dazu veranlassen
přimět členské státy
mitgliedstaaten dazu zu bringen die mitgliedstaaten dazu zu bewegen

"Přimět" in anderen Sprachen


TOP WÖRTERBUCH-ABFRAGEN
Top Wörterbuch-Abfragen

Tschechisch - Deutsch

Index der wörter:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr 

Index der ausdrücke:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr 

Phraseindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Mehr 

Deutsch - Tschechisch

Index der wörter:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Mehr 

Index der ausdrücke:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Mehr 

Phraseindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Mehr