PRONÁSLEDOVAT AUF DEUTSCH

Übersetzung für Pronásledovat in der Deutsch

S Synonyme

Ergebnisse: 255, Zeit: 0.0927

Beispiele für die Verwendung Pronásledovat in einem Satz und ihre Übersetzungen

Verfolgen ( sledovat , pronásledovat , vystopovat )
Budeme je pronásledovat veliteli.
Sollen wir sie verfolgen, Kommandant?
Chci ji pronásledovat až na konec světa.
Ich will sie verfolgen, bis ans Ende der Welt.
Jagen ( lovit , lov , honit )
Budeme ho pronásledovat.
Also jagen wir ihn.
Kvůli tomuhle tě budou pronásledovat na kraj světa.
Die jagen dich bis ans Ende der Welt dafür.
Folgen ( důsledky , následky , následovat )
Budete nás pronásledovat umře.
Folgen Sie uns, sterben Sie.
To už by stačilo! přestaňte mne pronásledovat!
Es reicht, folgen Sie mir nicht!
Budou vás pronásledovat. novináři fotografové detektivové.
Sie werden Ihnen nachstellen, die Reporter, Fotografen, Polizei.
Pokud ti na ní vážně záleží tak bys ji neměl takhle pronásledovat.
Wenn du sie magst, solltest du ihr nicht so nachstellen.
Přestaňte mě pronásledovat.
Hört auf, mir nachzulaufen.
Přestaň mě pronásledovat!
Hör auf, mir nachzulaufen.
Heimzusuchen
Klid. nebude tě to pronásledovat.
Entspann' dich, er wird nicht zurückkommen, um dich heimzusuchen.
Přestaň mě pronásledovat.
Hör auf mich heimzusuchen.
Verfolgungskurs
Pronásledovat travisi.
Verfolgungskurs, Travis.
Praporčíku pronásledovat.
Fähnrich, auf Verfolgungskurs.
Andere satzbeispiele
Máme ho pronásledovat pane.
Sollen wir ihn verfolgen, Sir?
S trochou štěstí nás nebudou pronásledovat.
Mit etwas Glück folgen sie uns nicht.
Robertův hněv tě bude pronásledovat.
Roberts Zorn wird euch verfolgen.
Máme je pronásledovat.
Folgen wir?
Musíme ho pronásledovat pane.
Wir müssen ihn verfolgen, Sir.
Asa ho chtěl pronásledovat ale neměl svou andělskou dýku.
Asa wollte ihn jagen, aber er hatte die Engelsklinge nicht dabei.
Dovolte mi pronásledovat vás navždy.
Ich möchte Ihnen für immer folgen.
Mohl byste mě přestat pronásledovat.
Würden Sie mir bitte nicht mehr nachstellen?
Pronásledovat někoho.
Jemanden jagen?
Tato velká chyba ho měla pronásledovat navždy.
Dieser gewaltige Fehler sollte ihn für immer verfolgen.
Přestaňte mě pronásledovat.
Hör auf, mir nachzulaufen.
Baví vás pronásledovat ošklivé stařeny.
Jagen Sie gern alten Krähen nach?
Bouře nás bude pronásledovat.
Der Sturm wird uns folgen.
Řekněte gulovi toranovi že může pronásledovat defiant do demilitarizované zóny.
Sagen Sie Gul Toran, dass er die Defiant in die entmilitarisierte Zone verfolgen kann.
Ale bude to chvíle která tě bude navždy pronásledovat.
Aber es wird ein Moment sein, der dich immer verfolgt.
Můžeme je pronásledovat na ulici.
Wir können sie auf der Straße verfolgen.

Ergebnisse: 255, Zeit: 0.0927

Siehe auch


nás budou pronásledovat
die uns folgen werden uns jagen werden uns verfolgen
budu tě pronásledovat
ich hinter dir her sein ich werde dich verfolgen ich werde mich dich ranpirschen ich jage dich
budeme je pronásledovat
sein , jagen sollen wir sie verfolgen werden wir sie verfolgen wir jagen sie

"Pronásledovat" in anderen Sprachen


TOP WÖRTERBUCH-ABFRAGEN
Top Wörterbuch-Abfragen

Tschechisch - Deutsch

Index der wörter:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr 

Index der ausdrücke:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr 

Phraseindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Mehr 

Deutsch - Tschechisch

Index der wörter:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Mehr 

Index der ausdrücke:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Mehr 

Phraseindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Mehr