PROUDU AUF DEUTSCH

Übersetzung für Proudu in der Deutsch

S Synonyme

Ergebnisse: 265, Zeit: 0.1022

Beispiele für die Verwendung Proudu in einem Satz und ihre Übersetzungen

Strom ( elektřinu , proud , energie )
Když je necháme bez proudu dlouho tak je to všechny zabije.
Sie so lange ohne strom zu lassen, würde sie alle töten.
Koberec v plném proudu z velkých převrátil kontejner.
Teppich in einem vollen strom von den großen umgestürzten container.
Strömung ( proud )
To obvykle znamená že napíšeme o bláznivé bouřce nebo divném proudu.
Normalerweise schreiben wir dann eine story über eine außergewöhnliche böe oder eine seltsame strömung.
Pluju proti proudu.
Treffe auf eine übliche strömung.
Fluss ( řeky , tok , potoka )
Jsi jako kámen v mém proudu.
Du bist ein fels im meinem fluss.
Na 17. sekund přešlo Kesino tělo do stavu buněčného proudu.
Der körper von kes verfiel in einen zellulären fluss.
Den fluss ( řeky , tok , potoka )
Šla jsem ho hledat proti proudu ale cesta byla těžká dlouhá.
Ich lief den fluss entlang um nach ihm zu suchen aber der weg war schwierig und lang.
Šla jsem ho hledat po proudu tam.
Ich lief den fluss entlang und dort.
Der strömung ( řeky , tok , potoka )
Směřuj po proudu Cleme.
Folge einfach der strömung, clem.
Jediná ryba která vždy plave po proudu je totiž mrtvá ryba.
Der einzige fisch, der immer mit der strömung schwimmt, ist der tote fisch.
Andere satzbeispiele
Měli jsme chvíli více proudu tak se mohli dívat na televizi.
Es gab mehr strom, da konnten sie ein bisschen fernsehen.
Na telurickém proudu.
Und auf einem tellurischen strom.
Zbožím jakýkoli movitý majetek včetně elektrického proudu;
Waren: alle beweglichen güter, einschließlich des elektrischen stroms;
Nyní mohu být součástí plynoucího proudu.
Kann ich nun teil des stetig fließenden stroms sein.
Nemáme kapku proudu.
Wir haben keinen strom.
Byly schopné proniknout našimi štíty protože jejich torpéda byly v neustálém časovém proudu.
Sie durchdrangen unsere schilde. die torpedos waren in einem konstanten zustand temporalen flusses.
Jsme bez proudu.
Wir sind ohne strom.
Obyčejně je toto všechno část uceleného proudu vnímání či představivosti.
Normalerweise sind alle ein teil des zusammenhängenden stroms der wahrnehmung oder imagination.
Půlka města je bez proudu.
Die halbe stadt ist ohne strom.
Zbožím veškerý movitý majetek včetně elektrického proudu;
Waren": alle beweglichen güter einschließlich elektrischen stroms;
Dokonce ani světlo by nedokázalo tomuto proudu uniknout.
Selbst licht würde diesem strom nicht entrinnen.
Šla jsem ho hledat proti proudu ale cesta byla těžká dlouhá.
Ich lief den fluss entlang um nach ihm zu suchen aber der weg war schwer und weit.
To vládě umožnilo plavat proti proudu finančních inovací deregulací.
Das erlaubte es der regierung, gegen den strom der finanzinnovation und deregulierung zu schwimmen.
Proti proudu to trvá dvakrát tolik.
Gegen die strömung brauchen wir doppelt so lange!
Plujete proti proudu to musíte vzít v potaz.
Ihr fahrt gegen die strömung, bedenkt das.
Hodím do toho proudu cos zamýšlel pro kapitána Delaneyho.
Und werfe sie in den fluss, so wie sie es mit capitain delaney zu tun gedachten.
V proudu stvoření.
Im strom der schöpfung.
Odevzdáme se proudu větru jako to udělal Tiki.
Wir liefern uns der strömung und dem wind aus. so wie tiki vor uns.
Proč se v proudu.
Wieso in den fluss?
Ukázalo se že z továrny výš po proudu roky unikaly chemikálie.
Dann stellte sich heraus, dass jahrelang ein chemiewerk am fluss undicht gewesen ist.

Ergebnisse: 265, Zeit: 0.1022

Siehe auch


telurickém proudu
einem tellurischen strom den tellurischen strömen
v plném proudu
in vollem gange voll im gange in einem vollen strom voll in gang
plavat proti proudu
gegen den strom zu schwimmen flussaufwärts zu schwimmen stromaufwärts zu schwimmen gegen die strömung wir gegen den strom schwimmen
je bez proudu
sind ohne strom hat keinen strom sind ohne energie haben wir keinen strom

"Proudu" in anderen Sprachen


TOP WÖRTERBUCH-ABFRAGEN
Top Wörterbuch-Abfragen

Tschechisch - Deutsch

Index der wörter:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr 

Index der ausdrücke:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr 

Phraseindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Mehr 

Deutsch - Tschechisch

Index der wörter:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Mehr 

Index der ausdrücke:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Mehr 

Phraseindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Mehr