VOLIČE AUF DEUTSCH

Übersetzung für Voliče in der Deutsch

Ergebnisse: 252, Zeit: 0.6469

Beispiele für die Verwendung Voliče in einem Satz und ihre Übersetzungen

Wähler ( voliči , voličstva )
Pro syrizu její voliče mohou být politické líbánky krátké.
Für Syriza und ihre Wähler könnte der politische Honeymoon kurz ausfallen.
Pro německé voliče má tento cíl mnohem větší význam než detaily řeckých strukturálních reforem.
Für deutsche Wähler ist dieses Ziel viel wichtiger als die Einzelheiten der griechischen Strukturreformen.
Wählerschaft ( voličů , elektorát )
Politicky nemá žádné přirozené voliče.
Sie hat keine natürliche Wählerschaft.
Osobně mám větší důvěru ve francouzské voliče.
Persönlich habe ich mehr Vertrauen in die französische Wählerschaft.
Jak mám potom předstoupit před své voliče.
Wie stehe ich in meinem Wahlkreis vor der Partei da?
Mám rád své voliče.
Ich mag meinen Wahlkreis.
Die wähler
Je třeba respektovat irské voliče.
Es müssen doch auch die Wähler in Irland respektiert werden.
My zastupujeme voliče.
Wir vertreten die Wähler.
Andere satzbeispiele
Politici tudíž hledají jiné rychlejší způsoby jak své voliče uchlácholit.
Folglich haben sich die Politiker nach anderen, schnelleren Möglichkeiten umgesehen, um ihre Wähler zu beschwichtigen.
Tento krok zneutralizuje úspěch corbynovy snahy přilákat mladé voliče.
Dieser Schritt wird den Erfolg von Corbyns Bestreben, junge Wähler anzuziehen, neutralisieren.
Pravda politici reagují na domácí voliče.
Es stimmt, die Politiker sind ihren örtlichen Wählern verantwortlich.
Klepeš na dveře lanaříš voliče.
An Türen klopfen, Wähler registrieren.
Parkování zadarmo... to je kupodivu velmi silné téma pro vaše voliče.
Kostenloses Parken ist ein überraschend starkes Thema für die meisten Ihrer Wähler.
Poslanci parlamentů nepřijímají rozhodnutí sami za sebe ale zastupují své voliče.
Die Abgeordneten entscheiden nicht für sich selbst, sondern sie vertreten ihre Wähler.
My nemáme voliče!
Wir haben keine Wähler.
Posílit privatizaci protože privatizace pak posiluje voliče kteří podporují právní stát;
Steigerung der Privatisierung, da Privatisierung die Wählerschaft stärkt, die die Legalität unterstützt;
Tím myslí voliče.
Er meint die Wähler.
Nechci abyste mě políbil... jen abyste okouzlil voliče.
Du sollst mich nicht abknutschen, nur bei den Wählern anpreisen.
Víte podívejte vystraší to voliče.
Nicht bitten. Sehen Sie, es erschreckt die Wähler.
K překvapení mnoha ostřílených pozorovatelů má zahraniční politika na voliče jen skromný dopad.
Zur Überraschung vieler erfahrener Beobachter hat die Außenpolitik nur bescheidenen Einfluss auf die Wähler.
Voliče nezajímá jak dosáhneme ekonomického růstu.
Die Wähler interessiert Wirtschaftswachstum nicht.
Pokud voliče dostatečně zmatete nakonec pravděpodobně zůstanou u koně kterého znají.
Verwirrt man die Wähler genug, bleiben am Ende wahrscheinlich mehr beim Altbekannten.
Vytváří poddajnější voliče.
Sie macht die Wähler beeinflussbarer.
Dobře lidi jak nahradíme ty voliče který jsme ztratili tím včerejším debaklem.
Wie bekommen wir die Wählerstimmen, die wir gestern verloren haben, zurück?
Zeptal jsem se jednoho voliče.
Und ich fragte einen der Wähler,
Taky bys neměl nasrat jeho voliče nebýt kvůli tomu škodolibý.
Sie wollen auch seine Basis nicht verärgern, indem Sie sich zu sehr darüber freuen.
Takže voliče tohoto kandidáta.
Also Wahlmänner für diesen Kandidaten.
Nedávné pomluvy znervóznili voliče.
Die Messer- stechereien haben die Wähler verunsichert.
Jestli přijdeme o něj přijdeme o jižanské voliče.
Verlieren wir ihn, verlieren wir die Wähler im Süden.
Dokonce existuje volební místnost pro jediného voliče který bydlí příliš daleko od civilizace než aby mohl cestovat do místnosti jiné.
Es gibt sogar eine Wahlkabine für einen einzelnen Wähler, der zu weit von der Zivilisation entfernt lebt, um zu einem anderen Wahllokal zu reisen.

Ergebnisse: 252, Zeit: 0.6469

Siehe auch


přesvědčit voliče
wähler davon zu überzeugen wählerschaft davon zu überzeugen
mladé voliče
junge wähler

"Voliče" in anderen Sprachen


TOP WÖRTERBUCH-ABFRAGEN
Top Wörterbuch-Abfragen

Tschechisch - Deutsch

Index der wörter:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr 

Index der ausdrücke:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr 

Phraseindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Mehr 

Deutsch - Tschechisch

Index der wörter:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Mehr 

Index der ausdrücke:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Mehr 

Phraseindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Mehr