VYŘEŠÍM AUF DEUTSCH

Übersetzung für Vyřeším in der Deutsch

Ergebnisse: 72, Zeit: 0.0817

löse (4) ich werde (7) ich kümmere mich (5) ich regle (4) schon (3) kläre (2) lösen (4)

Beispiele für die Verwendung Vyřeším in einem Satz und ihre Übersetzungen

Vyřeším to teď hned.
Ich werde das jetzt sofort klären.
Jo rozpočet vyřeším s ange.
Ja, ich werde mit Ange das Budget abklären.

Ich kümmere mich

Vyřeším eliota pak alici q.
Ich kümmere mich um Eliot und Alice und Q.
Vyřeším to charlene.
Ich kümmere mich darum, Charlene.

Ich regle

Vyřeším to teď hned brácho.
Ich regle das jetzt auf meine Weise.
Vyřeším to.
Ich regle das.

Schon

( , jsem , již )
Ne vyřeším to.
Nein. Ist schon ok.
Jasone já to vyřeším.
Jason, ich mach das schon.
Já ... já to vyřeším prosím.
Ich... ich kläre das. Bitte.
Říkal jsem ti že to vyřeším.
Ich sagte, ich kläre das.

Lösen

Nečekejte že to vyřeším přes noc.
Ich kann es nicht über Nacht lösen.
Kdybych měl pokračovat sám já ten případ vyřeším.
Auch wenn ich allein auf mich gestellt bin, werde ich diesen Fall lösen.
Andere satzbeispiele
Mohl bys zmlknout já to vyřeším.
Wenn du einfach die Klappe halte könntest, löse ich das hier.
Bojíš se že ti vyřeším případ?
Angst, dass ich Ihren Fall löse?
Jen spoléhám na sebe že ten případ vyřeším.
Ich wette nur darauf, dass ich den Fall löse.
Vyřeším to posvém.
Ich werde das selbst lösen.
Buď v klidu pokud se to stane tak to vyřeším.
Ich kümmere mich schon um dich, wenn es so weit ist.
Vyřeším váš problém s daní.
Ich werde Ihr Steuerproblem lösen.
Říkal jsem že to vyřeším.
Ich hab doch gesagt, ich regle das.
Vyřeším to.
Ich werde das ergründen.
Vyřeším to později.
Ich kümmere mich später drum.
Běž domů. vyřeším to.
Jetzt geh, komm, ich regle das.
Ačkoliv cítím že někdo jiný ano. to vyřeším pozdějc.
Obwohl ich fühle dass jemand das getan hat, ich werde das später aufklären.
Neboj vyřeším to.
Keine Sorge, ich mache das schon.
Říkám ti to joni. vyřeším to jasný.
Ich sage doch, ich kümmere mich darum.
I kdybych to měl udělat sám tak ten případ vyřeším.
Auch wenn ich allein auf mich gestellt bin, werde ich diesen Fall lösen.
Když budu mít jakýkoliv problém tak půjdu domů vyřeším ho.
Und wenn ich ein Problem habe, dann werde ich nach Hause gehen und es lösen.
S jakem to vyřeším.
Ich regele das schon mit Jake.
Vyřeším to jděte.
Ich regele das allein.

Ergebnisse: 72, Zeit: 0.0817

Siehe auch


to vyřeším
darum kriege das hin ich regle das erledige das kläre das
vyřeším to
ich regle das ich werde das ich kümmere mich darum
já to vyřeším
ich kriege das hin ich erledige das ich werde versuchen das ich mach das schon

"Vyřeším" in anderen Sprachen


TOP WÖRTERBUCH-ABFRAGEN
Top Wörterbuch-Abfragen

Tschechisch - Deutsch

Index der wörter:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr 

Index der ausdrücke:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr 

Phraseindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Mehr 

Deutsch - Tschechisch

Index der wörter:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Mehr 

Index der ausdrücke:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Mehr 

Phraseindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Mehr