Қазақ аудармасындағы LABOR CODE

• еңбек кодексі
• еңбек кодексінің
• еңбек кодексіне

Labor code Ағылшын тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

The Labor Code.
Еңбек кодексі.

What are the changes in the Labor Code?
Еңбек кодексінде қандай өзгерістер бар?

The Labor Code itself provides.
Еңбек кодексінің өзі шала.

READ the labor code.
Еңбек келісімін оқы.

Labor Code of the Republic of Kazakhstan.
Қазақстан Республикасының Еңбек кодексі.

Accordance with Labor Code section 1771.4.
Еңбек кодексінің 74 бабына сәйкес.

Labor code of the philippines book 2.
Кітапханамен жұмыс істеу ережелері 2.

Their rights under the Labor Code are concerned.
Оның құқықтары еңбек келісімшартында көрініс табады.

Labor Code§4067 does not apply in this case.
ҚК-нің 60-бабының ережесі бұл жағдайда қолданылмайды.

Types of Employees under the Labor Code 1.
Еңбек қызмет(кәсіп) түрлерінің карточкасы 1-параграф.

Of the Labor Code of the Philippines.
Қазақстан Республикасының Еңбек кодексі 2.

Types of Employees under the Labor Code 1.
Еңбек қызмет(кәсіп) түрлерінің карточкалары 1-параграф.

Labor Code of the Republic of Kazakhstan on May 15, 2007;
Қазақстан Республикасының 2007 жылғы 15 мамырдағы Еңбек кодексі;;

The changes to the labor code have four goals.
Еңбек кодексіне өзгеріс төрт түрлі мақсатпен енгізіліп отыр.

November 23, the Head of the State signed the new Labor code.
Қарашада Мемлекет басшысы Жаңа Еңбек кодексіне қол қойды.

The Philippine Labor Code, in Article 283,[…].
Қазақстан Республи касының Еңбек кодексі 85-бабының 3-тар мағына сәйкес және жұмыс[…].

Mandated under Article 259 of the Labor Code; and.
Еңбек шартына байланысты Заңның 10-бабының 2 және.

The Labor code of the Republic of Kazakhstan of November 23, 2015;
Қазақстан Республикасының 2015 жылғы 23 қарашадағы Еңбек кодексіне;

In accordance with California Labor Code Section 1770.
ҚР Еңбек Кодексінің 170-бабының талабына сәйкес жеке еңбек.

According to the Labor Code of Georgia the duration of the working period is.
Еңбек туралы заңға сәикес қалыпты жұмыс уақытының мөлшері.

Tell me what article in the Labor Code sick list.
Еңбек кодексінің науқастар тізіміндегі қандай мақаланы айтып беріңізші.

Kazakhstan's labor code prohibits women from working in 25 occupational categories.
Қазақстанның Еңбек кодексі әйелдерге 25 кәсіп бойынша жұмыс істеуіне тыйым салған.

Many workers and employers were not aware of the labor code.
Жұмыс берушілер де, жұмысшылар да Еңбек кодексін тереңдеп ұғынбаған.

In accordance with the Labor Code, all the labor rights of the citizen.
Еңбек кодексіне сәйкес, азаматтың барлық еңбек құқықтары қорғалады.

What to do if the employer violates the Labor Code/agreement?
Жұмыс беруші Еңбек Кодексін/келісімін бұзатын жағдайда не істеу керек?

First of all, because the labor code does not require the presentation of a document confirming the address of residence.
Бірінші кезекте, еңбек кодексінде тұрғылықты мекенжайын растайтын құжатты ұсыну қажеттігі туралы талап жоқ.

The right and the duty are found in Labor Code Section 203.
Кеңестерді құру және қызметі ҚР Еңбек кодексінің 203-бабында бекітілген.

The Labor Code of the Republic of Kazakhstan dated November 23, 2015(hereinafter- the Labor Code);
Қазақстан Республикасының 2015 жылғы 23 қарашадағы Еңбек Кодексі(бұдан әрі- Қазақстан Республикасының Еңбек Кодексі);

People protest against the government's changes brought to the Labor Code.
Олар үкіметтің еңбек кодексіне еңгізілетін өзгерістерге қарсы шықты.

One of the main principles of the new Labor Code is the regulation of labor relations based on social dialogue.
Жаңа Еңбек кодексінің негізгі принциптерінің бірі әлеуметтік диалог негізінде еңбек қатынастарын реттеу болып табылады.