Абу Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары
{-}
Абу Джахль.
Қарашайлардың діні.Острова Абу- Даби.
Абу-Даби аралының.Али Абу Аввад сторонник мира.
Али Абу Аваад зорлық-зомбылықсыз бейбітшілік.Сити: Абу Даби.
Мұнай институты Абу-Даби.Палата Предпринимателей г Абу- Даби Палата.
Абу-Даби палатасы қаласының кәсіпкерлер палатасы.Сентября Абу- Даби( ОАЭ).
Қыркүйек Абу-Даби(ОАЭ).Masdar Institute за наука и технологии Абу Даби.
Ғылым және технология Масдар институты Абу-Даби.Радио Га Га: Абу Даби Гран-при( Сезона финалето).
Radio Ga Ga: Абу-Даби Гран-при(маусымдық финал).От этого брака у неё остался сын по имени Умар ибн Абу Салама[ 5].
Бұл некеден оның Умар ибн Абу Салам есімді ұлы қалды[5].Али Абу Аввад, сторонник мира через ненасилие, Палестина.
Али Абу Аваад, зорлық-зомбылықсыз бейбітшілік белсендісі, Палестина.Съёмки фильма начались 3 июня 2013 и проходили в Нью-Йорке и Абу- Даби[ 9][ 10].
Фильмді түсіру жұмыстары 2013 жылдың 3 маусымында Нью-Йоркте және Абу-Даби өткен.Ноября того же года в соборной мечети Куфы Абу- л- Аббас привёл к присяге своих новых подданных.
Қарашада Куфа мешітінде Әбу-л-Аббас өзін жаңа халиф деп жариялады.Её отца звали Абу Умайя ибн аль- Мугира аль- Махзуми, а мать Атика бинт Амир.
Оның әкесінің есімі Әбу Умая ибн әл-Мугира әл-Маһзуми, ал анасы Әтике бинт Әмір болатын.При нём в Хорасан отправился талантливый проповедник испособный военачальник Абу Муслим, перс по происхождению.
Оның тұсында Хорасанға дарынды қолбасшы,парсы Әбу Муслим аттанды.Кратер Широта Долгота Диаметр( км) Назван в честь Абу Нувас 17, 5 21 115 Абу Нувас, арабский поэт.
Кратер Ендік Бойлық Диаметр(км)___Құрметіне аталған Абу Нувас 17, 5 21 115 Абу Нувас, араб ақыны.Стадион« Хазза бин Зайед»- многофункциональный стадион, расположенный в ОАЭ, эмират Абу- Даби, город Эль- Айн.
Хазза бин Зайед» стадионы- Біріккен Араб Әмірліктерінің Абу-Даби эмиратындағы Эль-Айн қаласында орналасқан көпфункционалды стадион.Например, национальная нефтяная компания Абу- Даби ADNOC объявила о планах проведения листинга своего розничного подразделения.
Мәселен, Абу-Дабидің ұлттық мұнай компаниясы- ADNOC өзінің сауда бизнесін листингке шығару жоспары бар екенін хабарлады.После окончания срока идда( четыре месяца и десять дней) к ней приходили свататься Абу Бакр и Умар ибн аль- Хаттаб, но она им отказала.
Идда(төрт ай және он күн) уақыты біткеннен кейін оған Әбу Бакр және Омар ибн әл Хаттаб құда түсуге келді, алайда ол келіспеді.Аббасиды почти поголовно истребили Омейядов, а также уничтожили своих недавних сторонников по антиомейядскому движению- Абу Саламу( 750) и Абу Муслима( 755).
Аббасилер Омейядтардың барлығын дерлік қырып тастады, сонымен қатар жақтастары- Әбу Муслимді(755) өлтірді.Кампусы школы расположены в Европе( Франция), Азии( Сингапур) ина Ближнем Востоке( Абу- Даби); исследовательский центр расположен в Израиле.
Мектептің кампустары Еуропада(Франция), Азияда(Сингапур)және Таяу Шығыста(Абу-Даби) орналасқан; зерттеу орталығы Израильда орналасқан.Абу Умайя ибн аль- Мугира был редким по своей щедрости человеком среди арабов и за это его даже назвали« благодетелем путешественника»[ 2][ 3].
Әбу Умая ибн әл-Мугира арабтардың ішінде өте қолы ашық адам болған, сондықтан да оны«саяхатшыланың жарылқаушысы» деп те атайтын[2][3].В свою очередь от него пересказывали хадисы его сын Йа‘ куб, Абу Исхак Саби‘ и, Муджахид, аз- Зухри, Аййуб Сахтийани, Абу аз- Зубайр, Хаким ибн‘ Утайба, А‘ маш, Ауза‘ и и др.
Және Біз Ибраһимге, Исмаилге, Исхаққа, Яқубқа,(Израильдің) ұрпақтарына, Исаға, Әйюбқа, Юнусқа, Һарун мен Сүлейменге уахи еттік.Абу Бакр Мухаммед иб Иса ибн Абд аль-Малик ибн Кузман аль- Асгхар( 1078- 1160)- выдающийся арабский поэт времён правления династии Альморавидов в аль- Андалус.
Әбу Бәкір Мұхаммад иб Иса ибн Абдул-Мәлік ибн Кузман әл-Асғар( 1078- 1160)- Аль-Андалустағы Альморавидтер әулетінің тұсындағы көрнекті араб ақыны.Написав оперу« Peter Schmoll und seine Nachbarn»( 1802), симфонии,фортепианные сонаты, кантату« Der erste Ton», оперу« Абу Гассан»( 1811), он дирижировал оркестром в разных городах и концертировал.
Peter Schmoll und seine Nachbarn»(1802) операсын, симфониялар,фортепианолық сонаталар, кантаттар«Der erste Ton»,«Абу Гассан»(1811) операсын жазып, ол түрлі қалаларда оркестрлерді дирижерлеумен айналысты.Сулейман( аль- Мустаин Абу Айуб Сулайман ибн Хакам, араб. سليمان الثاني, умер в 1016)- Халиф Кордовы( 1009- 1010, 1013- 1016), правнук Абд ар-Рахмана III, представитель династии Омейядов.
Сүлеймен(әл-Мустағин Әбу Айуб Сүлеймен ибн Хакам, араб. سليمان الثاني, 965- 1016)- Кордоб халифатының халифі( 1 0 0 9- 1 0 1 0, 1 0 1 3- 1 0 1 6), IIIӘбдіррахманның шөбересі, Умәйя әулетінің мүшесі.Например, в октябре 2017 года индийский Национальный инвестиционный и инфраструктурный фонд объявил о сделке размером в$ 1 млрд с подразделением« Инвестиционного управления Абу- Даби», а это один из крупнейших в мире суверенных фондов благосостояния.
Мәселен, 2017 жылдың қазан айында Үндістанның Ұлттық инвестициялық және инфрақұрылымдық қоры әлемдегі ең ірі егемен инвестициялық қорлардың бірі болып табылатын Абу-Даби Инвестициялық агенттігінің бөлімшесімен жасасқан 1 млрд. доллар көлеміндегі мәміле туралы жариялады.Исследуя сюжеты и мотивы, исторические реалии и лексику арабо- персидского эпоса, поэм, стихотворений и исторических хроник классиков, он не мог не встречаться с описанием игры в шатрандж, с именами искусных мастеров- алиев Джабира,Зайраба- Катая, Абу Наима аль- Хамида, ас- Сули и других.
Араб-парсы батырлық эпосын, поэмаларын, классиктерінің өлеңдері мен хроникалары сюжеттері мен сарының, тарихи шындығы мен лексикасын зерттей отырып, оның шатрандждың баяндалуын, Жабира,Зайраб-Катай, Әбу Наим әл-Хамид, ас-Сулидің және басқа тамаша алия-шеберлерінің аттарын кездестірмеуі мүмкін емес.В Акорде под председательством Государственного секретаря РК Крымбека Кушербаева состоялось заседание государственных комиссий по подготовке и проведению 175- летнего юбилея Абая и 1150- летнего юбилея Абу Насра аль- Фараби. В мероприятии также принял участие президент Международной Тюркской академии Дархан Кыдырали.
Бүгін Ақордада ҚР Мемлекеттік хатшы Қырымбек Көшербаевтың төрағалығымен Абайдың 175 жылдық және Әбу Насыр әл-Фарабидің 1 150 жылдық мерейтойына дайындық және өткізу жөніндегі мемлекеттік комиссияның отырысы өтті. Аталған шараға Халықаралық Түркі академиясының президенті Дархан Қыдырәлі де қатысты.The нефтяной институт( ПИ) это инженерный университет, расположенный в Sas Аль Nakhl, Абу- Даби, Объединенные Арабские Эмираты, предлагает широкий выбор инженерных степеней и финансируется консорциумом национальных и международных нефтяных компаний. Целью института является обеспечение местной нефтяной и газовой промышленности с инженерами.
The Petroleum Institute(PI) Sas Әл Nakhl орналасқан инженерлік университет болып табылады, Абу-Даби, Біріккен Араб Әмірліктері, инженерлік градус түрлі ұсынады және ұлттық және халықаралық мұнай компанияларының консорциумы қаржыландырылады. мекеменің мақсаты инженерлер жергілікті мұнай-газ саласын қамтамасыз ету болып табылады.По последним данным, в аэропорт Астаны совершают полеты 19 казахстанских и международных авиакомпаний, совершающие прямые рейсы по 27 направлениям: Москва, Ташкент, Киев, Минск, Тбилиси, Бишкек, Баку, Казань, Томск, Новосибирск, Омск, Санкт-Петербург, Екатеринбург, Франкфурт, Амстердам, Бангкок,Вена, Абу- Даби, Дубай, Стамбул, Пекин, Анталия, Урумчи, Шарджа, Лондон, Сеул, Париж.
Соңғы мәліметтерге сәйкес, Астана әуежайына 19 қазақстандық және халықаралық әуе компаниялары ұшады, олар 27 бағытта тікелей рейстер орындайды: Мәскеу, Ташкент, Киев, Минск, Тбилиси, Бішкек, Баку, Қазан, Томск, Новосібір, Омбы, Санкт-Петербург, Екатеринбург, Франкфурт, Амстердам, Бангкок,Вена, Әбу-Даби, Дубай, Стамбул, Бейжің, Анталия, Үрімші, Шарджа, Лондон, Сеул, Париж.
