Қазақ аудармасындағы ВЫБИРАЕТS

Выбирает Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

{-}
    И он аккуратно выбирает только это слово.
    Ол дәл осы сөзді таңдайды.
    Bambeocnc выбирает лучшие компоненты.
    Bambeocnc ең жақсы компоненттерді таңдайды.
    Смотрите на 200. Я делаю двойной щелчок. И он аккуратно выбирает только это слово.
    Ге қараңыз, екі рет шертемін Ол дәл осы сөзді таңдайды.
    WinWin выбирает лучший материал для производства ковров. Весь наш ковер сделан с экологически чистым материалом.
    WinWin кілем өндіру үздік материал таңдайды. Біздің барлық кілем экологиялық таза материал жасалған.
    Система отключает двигатель в моменты, когдамашина останавливается и водитель выбирает нейтральную передачу и нажимает сцепление.
    Жүйе көлік тоқтаған кезде жәнежүргізуші бейтарапты таңдап, ілінісуді басқанда қозғалтқышты өшіреді.
    Компания искренне приветствуетдизайн во всем мире, проект строительства блок выбирает свою продукцию компании, и компания готова предоставить высококачественные услуги по строительству модернизации моста.
    Компания шын жүректен, бүкіл әлем дизайнын құптайды,жоба құрылыс бірлігі менің компаниясы өнімдерін таңдайды, және компания көпір жаңғырту құрылысына арналған жоғары сапалы қызмет көрсетуге дайын.
    Пинцет из нержавеющей стали,идеально подходящий для наращивания ресниц, PLS выбирает форму пинцета в соответствии с вашей привычкой.
    Тот баспайтын болат пинцет,кірпікке арналған кеңейтулерді алу үшін өте ыңғайлы, pls өз әдеті бойынша пинцет пішінін таңдайды.
    В 20- летнем возрасте Байгазин приезжает в Алма-Ату для поступления на театрального актёра в КазНАИ им. Т. К. Жургенова, нов конечном счёте выбирает специальность кинорежиссёра[ 2][ 3].
    Жасында Байғазин Алматыға Т. К. Жүргенов атындағы қазақ ұлттық өнер академиясына театр актері мамандығына оқуға түсу үшін келеді, алайдасоңында кинорежиссер мамандығын таңдайды[1][2].
    И последнее, но не в последнюю очередь стоит помнить, чтовы строите отношения с каждым клиентом, который выбирает, чтобы сделать покупку на вашем сайте, и что отношения основаны на доверии. Так крепко стоять для вашего продукта!
    Соңғы, бірақ кемінде Егерсіз веб-сайтында сатып алу үшін таңдайды әрбір тұтынушымен қарым-қатынас жасау, бұл есте жақсы, және бұл қарым-қатынас сенімге негізделген. Сондықтан сіздің өнім үшін күшті тұра!
    Пользователь самостоятельно выбирает Предложение/ Запрос из списка представленных на Сайте, общается с Исполнителем/ Заказчиком, оплачивает услугу, а также отправляет всю информацию, необходимую Исполнителю/ Заказчику для надлежащего оказания услуги.
    Пайдаланушы Сайтта ұсынылған Оферта/ Сұрауды өз бетінше таңдайды, Мердігермен/ Тапсырыс берушімен байланысады, Қызметке төлейді, сондай-ақ Қызметті тиісті түрде ұсыну үшін Мердігер/ Клиент қажетті барлық ақпаратты жібереді.
    Согласно Закону об образованииРК( статья 9- 1), аккредитация осуществляется на добровольной основе. Вуз самостоятельно выбирает аккредитационный орган, внесенный в реестр МОН РК, и оплачивает аккредитационные процедуры за счет своих средств.
    ҚР Білім Заңына сәйкес(9-1 бап), аккредиттеу ерікті түрде жүзеге асырылады.Жоғары оқу орны ҚР БҒМ тізіміне енгізілген аккредиттеу мекемесін таңдайды және аккредиттеу рәсімі өз есеп шоттарымен төленеді.
    Варианты ставок зависят от количества, который выбирает игрок, и цвета, на котором мяч упал. Если игроки хотят играть безопасно, Oни ставку на различных чисел, чтобы выиграть большой. Некоторые из ставок здесь являются ставки низкого диапазона т. е. числа от 1- 18 и высокий класс числа между 19 а также 36.
    Ережелер нұсқалары ойыншы таңдайды саны мен доп арзандап онда түсі байланысты. ойыншылар ол қауіпсіз ойнауға келсе, олар сандар әр түрлі көрсету Рейтингтi көрсету Жалакидi үлкен жеңіс үшін. мұнда ұтыс Кейбір төмен ауқымы ставкалар Яғни нөмірлері арасында 1-18 және жоғары түпкі нөмірлері арасындағы 19 және 36.
    Симс 3: Университет- Как получить диплом?Поступая в университет Sims, персонаж выбирает параметры предстоящего обучения: продолжительность обучения( одна или две недели- семестра), интенсивность учебы 6, 12 или 18 кредитов….
    Sims 3: Университет- Дипломды қалай алуға болады? Sims университетінде оқуға түскенде,кейіпкер оның алдағы зерттеулерінің параметрлерін таңдайды: оқу ұзақтығы(бір немесе екі апта немесе семестр), оқу қарқындылығы(6, 12 немесе 18 кредиттері).
    Немаловажную роль в стоимости грилей играет и производитель, ведь здесь важно учитывать разные финансовые возможности покупателей, одни предпочитают более бюджетные варианты с приемлемой расценкой, другим по душе более известные и значимые производители,где им будет обеспечен надежный сервис, а есть те, кто выбирает исключительных лидеров на рынке, таких как компания« Weber».
    Рөл құнын грилей атқарады және өндіруші, өйткені мұнда ескеру маңызды әртүрлі қаржы мүмкіндіктері сатып алушылар, бір көреді астам бюджеттік опциялар қолайлы расценкой, басқа да көңіліне аса танымал және маңызды өндірушілер,онда қамтамасыз етіледі сенімді сервис бар, кім таңдайды айрықша нарығындағы көшбасшылардың сияқты компания«Weber».
    Мой компьютер начал использовать SSN 128GB какиспользование Windows7 в качестве размещенной сети 2. На экране BIOS отображается сообщение об ошибке PSU 700 yahoo music youtube выбирает bw: 1. Купил новый процессор Привет всем Я только что заметил ту сторону, которая настраивается. Я заметил, что это модем или маршрутизатор мыши?
    Менің компьютерім 128GB SSD құрылғысынWindows7 ретінде 2 хосттаған желі ретінде қолданды. BIOS экраны PSU 700 yahoo music youtube таңдаған bw: 1 дегенді таңдап алды ма, жаңа CPU сатып алдым Hi барлығы мен жай ғана байқаған сол жағы, ол модем немесе маршрутизатор тышқанның байқадым?
    В первую очередь, Kazlegprom известен как компания, которая одевает президента РК: в 2015 году предприятие посетил Нурсултан Назарбаев, оценил ее оснащение и отметил, что одет в костюм, сшитый именно здесь.Кроме костюмов, которые выбирает наш глава государства, компания производит рубашки, обувь, верхнюю одежду и аксессуары- галстуки, бабочки.
    Бірінші кезекте, Kazlegprom ҚР президентін киіндіретін компания ретінде танымал: 2015 жылы Нұрсұлтан Назарбаев оның жабдықталуына баға бере отырып, осы жерде тігілген костюмді киіп тұрғандығы туралы айтып өтті.Біздің Елбасы таңдайтын костюмдерден бөлек, компания жейделерді, аяқ киімді, сыртқы киімдерді және керек-жарақтарды- галстуктерді, бабочкаларды, белбеулерді өндіреді.
    При прямой финансовой поддержке вы в качестве донора сможете перечислитьсредства под конкретный проект, после чего ЦПГИ путем открытого конкурса выбирает исполнителя для данного проекта. После реализации проекта ЦПГИ предоставляет отчет о проделанной работе донору напрямую, а также выкладывает на свой официальный сайт в открытом доступе.
    Тікелей қаржылық қолдау көрсету кезінде Сіз донор ретінде нақты жобаға қаражат аудара аласыз,содан кейін МИБО ашық конкурс арқылы осы жоба үшін Орындаушыны таңдайды. СПГ жобасын іске асырғаннан кейін донорға атқарылған жұмыс туралы есепті тікелей ұсынады, сондай-ақ өзінің ресми сайтына ашық түрде орналастырады.
    Но помимо факторов, имеющих четкую привязанность к конкретной ситуации, есть также общая тенденция современного общества. Уровень стресса возрастает непомерно с каждым днем, и каждый невольно является хроническим носителем хотя бы минимального уровня нервного напряжения. В таких условиях, человек может оценивать свой негативный ответ, каквозможность противостояния или конфликта, что крайне нежелательно и подсознание само выбирает наименее конфликтные стратегии поведения.
    Бірақ белгілі бір жағдайға нақты бейімделетін факторлармен қатар қазіргі қоғамның жалпы үрдісі де бар. Стресс деңгейі әр күн сайын артып, әрқайсысы еріксіз- кем дегенде жүйке кернеуінің ең төменгі деңгейіне созылмалы тасушы. Мұндай жағдайларда адам өзінің теріс жауапты қарсыласу немесе қақтығыс мүмкіндігі ретінде бағалайды,бұл өте жағымсыз және саналы түрде өзі ең аз қайшы мінез-құлық стратегиясын таңдайды.
    В современный[ когда?] момент преселективными называются любые коробки передач с двумя сцеплениями,так как здесь вспомогательная автоматика всегда предварительно выбирает повышающую или понижающую передачу в зависимости от текущего режима движения, независимо от того, определяется ли момент перехода на новую передачу автоматически или водителем.
    Қазіргі уақытта екі ілінісі бар кез келген беріліс қораптары алдын ала таңдамалы деп аталады, өйткені мұнда қосалқы автоматика жаңа беріліске ауысусәтін автоматты түрде немесе жүргізуші анықтайтынына қарамастан, ағымдағы жүргізу режиміне байланысты әрқашан ауысымды жоғарылату немесе төмендетуді алдын ала таңдайды.
    В отличие от модных анораков в стиле хай- тек и пуховиков, появляющихся на показах Недель мод, воротнички напоминают ретро- образы голливудских красавиц. Другими словами, это очень аристократичная деталь. Но еслираньше меховые воротники сочетали с муфтами и платьями, то в 2019 году модная публика выбирает ретро- оттенки воротников и сочетает эту элегантную деталь с денимом объемными украшениями и яркими принтами.
    Жоғары технологиялық стильдегі сәнді аноралардан және сән апталығының көрсетілімдерінде көрінетін төменгі пиджактардан айырмашылығы, қолғаптар Голливуд сұлулығының ретро суреттеріне ұқсайды. Басқаша айтқанда, бұл өте ақсүйектік деталь. Ал бұрынғы мастурбалық мылтықтар муфталармен жәнекөйлектермен біріктірілсе, 2019 жылы сәнді аудитория қапшықтардың ретро реңктерін таңдайды және талғампаз бөлшектерді деним көлемді декорациялармен және жарқын басып шығарумен біріктіреді.
    Наземные системы персонального радиовызова( СПРВ) сотовые СМРС( предоставляют доступ к территориальному ресурсу) системы с радиальной архитектурой( станции абонентов и центральная станция- коммутатор и комплект приёмопередатчиков с шаровой диаграммой направленности) системы с радиально- зоновой архитектурой, транкинговая система мобильной радиосвязи( используют ретрансляторы,система автоматически выбирает лучший) зоновые СМРС( фиксированный канал через ретранслятор).
    Жер бетіндегі дербес радиошақыру жүйесі(ДРШБ) ұялы СМРС(аумақтық ресурсқа қол жеткізуді ұсынады) радиальды сәулеттік жүйе(станция абоненттері және орталық станциясы- коммутатор және жиынтығы interexchange бастап домалақ диаграммасы бағыттағы) жүйесі радиалды-аймақтық сәулетімен, транкингтік жүйесі мобильді радиобайланыс(пайдаланады дегеніміз,жүйе автоматты түрде таңдайды үздік) аймақтық СМРС(тіркелген арна арқылы ретранслятор).
    В этом режиме пользователь выбирает% от максимальной амплитуды, необходимой для сонотрода. Электроника будет пытаться управлять сонотродом при этом амплитуде и будет регулировать входную мощность устройства для поддержания требуемой амплитуды на сонотроде. Если площадь поверхности волновода является слишком большой, чтобы приводиться в движении этой амплитуде с располагаемой мощностью блока, амплитуда не достигнет заданного значения и может отключиться, если состояние перегрузки достигнуто.
    Бұл режимде пайдаланушы sonotrode үшін қажетті максималды амплитудасының% таңдайды. электроника, содан кейін сол амплитудасы sonotrode жүріп әрекет жасайды және sonotrode қажетті амплитудасын сақтау үшін құрылғының кіру қуатын реттеуге болады. sonotrode бетінің ауданы бірлігіне қол жетімді қуаты осы амплитудасы жетегі үшін тым үлкен болса, амплитудасы орнатылған мәнді жете алмайды және шамадан жағдайы жеткен болса өшіріңіз мүмкін.
    По программе unit- linked страховая премия, вносимая клиентом страховой компании, состоит из двух частей. Первую часть используют для формирования фонда, который непосредственно связан со страхуемым риском, вторая часть- инвестиционная составляющая,которая вкладывается в ценные бумаги. Если во всех остальных страховых программах деньгами клиента распоряжается страховая компания, то в программах unit- linked клиент сам выбирает направления инвестирования своих денег через паевые фонды, предложенные компаниями по страхованию жизни.
    Unit-linked бағдарламасы бойынша сақтандыру компаниясының клиентімен төленетін сақтандыру сыйлықақысы екі бөліктен тұрады. Бірінші бөлікті сақтандырылатын тәуекелмен тікелей байланысты қорды қалыптастыру үшін қолданады, екінші юөлік- бағалы қағаздарға салынатын инвестициялық құрамдас бөлігі. Егер қалған барлық сақтандыру бағдарламаларындаклиенттің ақшасын сақтандыру компаниясы ғана иеленсе, онда unit-linked бағдарламаларында клиенттің өзі өз ақшасын өмірді сақтандыру компаниялары ұсынған үлеспұлдық қор арқылы инвестициялаудың бағыттарын таңдайды.
    Выбрать игру….
    Ойынды таңдаңыз.
    Почему Вы должны выбрать наш продукт?
    Неге сіз біздің өнімнің таңдау керек?
    Выбранные получатели.
    Таңдалған алушылар.
    Пометить выбранное сообщение как прочитанное через.
    Келесі аралықтан& кейін таңдалған хат оқылған деп белгіленсін.
    Выберите программы определения спама и перейдите на следующий шаг.
    Спамды анықтау құралын таңдап, келесі бетке өтіңіз.
    Не удалось найти выбранный кодер. Файл wav был удалён. Команда:% 1.
    Таңдалған кодері табылмады. wav файлы өшірілді. Командасы:% 1.
    Выбранная задача.
    Таңдалған тапсырмасын.
    Нәтижелер: 30, Уақыт: 0.0445
    S

    Выбирает сөзінің синонимдері

    выбор отбирать

    Үздік сөздік сұраулары

    Орыс - Қазақ