Шеттерін мұқият орындаңыз.Біздің барлық пончо пальто дайын.
Подождите несколько секунд и все готово, Проверьте свой баланс добавлен.
Бірнеше секунд күтіңіз және Барлық Done, Егер Қосылған теңгерімін тексеру.
Готовится за 1 минуту!Просто смешай с молоком и готово.
Минутта дайын болады! Сүт қосып,араластырса болғаны- дайын.
Дома все готово, через несколько дней вы отправитесь в отпуск. Вы сделали точку.
Үйде бәрі дайын, бірнеше күннен кейін сіз демалысқа шығасыз. Сіз нүкте жасадыңыз.
Готовится за 1 минуту!Просто смешай с молоком и готово.
Минутта дайын болады! Сүт құйып,араластырсаң болғаны- дайын.
Можно вручную сообщить об этой ошибке по адресу:% 1. Нажмите Готово, чтобы закрыть мастер.@ info.
Бұл қате туралы хабарламаны қолмен% 1 адресіне жібере аласыз. Дайын дегенді басып Көмекшіден шығыңыз.@ info.
По просьбе заказчика ТОО« Astana Solar» готово осуществить установку солнечной электростанции любой мощности.
Astana Solar ЖШС тапсырыс берушінің сұрауы бойынша кез келген қуаттағы күн электр станцияларын орнатуды жүзеге асыруға дайын.
Президент Сирии подчеркнул, что его правительство готово вновь пустить экспертов ООН на территорию страны.
Сирия Президенті оның Үкіметі ел аумағында БҰҰ сарапшыларын қайта қабылдауға дайын екенін атап өтті.
Данный настой принимать по½ стакана трижды в день. Для приготовления понадобится две ложки измельченного сухого сырья. Добавить два стакана крутого вара( 400 мл) и подождать два часа.Лекарство готово.
Бұл инфузияны ½ кесеге күніне үш рет алыңыз. Пісіру үшін сізге екі қасық ұсақталған құрғақ шикізат қажет. Екі стакан тікбұрышты(400 мл) қосып, екі сағат күтіңіз.Дәрі дайын.
Шаблон Premium Response VIP Music WordPress с демонстрационным контентом.Просто установите его, и все готово для немедленного развертывания.
Демо-мазмұнымен Premium Response VIP Music WordPress үлгісі. Оны орнатыңыз жәнебарлық дереу қолданысқа дайын.
Эта программа не поддерживается системой отслеживания ошибок KDE. Нажмите кнопку Готово, чтобы сообщить об этой ошибке сопровождающему этой программы. Кроме того, вы можете сообщить об ошибке по адресу:% 1.@ info.
Бұл қолданбаны KDE қателерді қадағалау жүйесі қоламайды. Дайын дегенді басып қате туралы қолданбаның жетілдірушісіне ххабарллаңыз. Хабарламаны қолмен де% 1 адресіне жібере аласыз.@ info.
Устройство может быть не готово, например в устройстве для сменных носителей может отсутствовать диск( то есть компакт- диск с данными в приводе CD), или же периферийное или портативное устройство может быть некорректно подключено.
Мүмкін құрылғы дайын емес, мысалы құрылғыда ауыстырмалы тасушысы(CD дискіжетегіндегі CD- ROM сияқты) жоқ болуы мүмкін, немесе перифериялық/ тасымалы құрылғы дұрыс қосылмаған.
Можно вручную сообщить об этой ошибке сопровождающему по адресу:% 1. Нажмите Готово, чтобы закрыть мастер.@ info/ plain report to url/ mail address.
Бұл қате туралы хабарламаны қолмен жетілдіірушісінің% 1 адресіне жібере аласыз. Дайын дегенді басып Көмекшіден шығыңыз.@ info/ plain report to url/ mail address.
Готово! Создано новое соединение.Нажмите" Готово", чтобы вернуться назад в диалог настройки. Если вы хотите проверить настройки только что созданного соединения, используйте кнопку" Редактировать" в диалоге настройки. NAME OF TRANSLATORS.
Бітті! Жаңа тіркелгі құрылды.Баптау диалогына қайту үшін"Аяқтау" дегенге басыңыз. Жаңа құрылған тіркелгіні тексерем дессеңіз баптау диалогындағы"Өңдеу" дегенді басыңыз. NAME OF T R A N S L A T O R S.
Мы помогли сотням ночных клубов, промоутеров и Arenas Worldwide подготовиться к самой большой вечеринке за последние годы 15! Теперь твоя очередь!Нужно что-то быстро? Готово! Любой язык. Любая длина. В любой точке мира!
Біз жүздеген түнгі клубтарға, промоутерлерге және Arenas Worldwide-ге соңғы 15 жыл ішінде ең үлкен партияға дайындыққа көмектестік! Енді сіздің кезек!Бірдеңе керек пе? Аяқталды! Кез келген тіл. Кез келген ұзындығы. Әлемнің кез келген жерінде!
Обернутое семечко выкладывается в полиэтиленовый пакет с зип- застежкой и плотно закрывается. Пакет убирается в пластиковый контейнер и отправляется в тёмное место. Состояние семечка проверяется ежедневно.После прорастания, семя готово к высадке.
Қорапталған тұқым застежка мен тығыз жабылған пластикалық қапқа салынған. Пакет пластикалық контейнерде тастап, қараңғы жерге жіберіледі. Тұқымның жағдайы күнделікті тексеріледі.Шабуылдан кейін тұқым отырғызуға дайын.
Верненский детский приют был учрежден в 1879 году Комитетом общественных детских приютов. 1 августа 1883 года Городская Дума отвела 2 квартала( 12 усадебных мест) для строительства здания приюта. Разработку проекта и сметы на строительство здания доверили Почетному Члену Попечительского Совета потехнической части П. Гурдэ. 20 июля здание с церковью было готово и освящено 27 августа 1892 года.
Верный бөбектер үйін 1879 жылы Қоғамдық бөбектер үйі комитеті құрған болатын. 1883 жылғы 1 тамызда Қала Думасы бөбектер үйінің ғимаратын салу үшін 2 орам(12 усадьбалық орын) бөлді. Ғимарат құрылысын салу жобасы мен сметасы Қамқоршылар Кеңесінің техникалық бөлім бойынша Құрметті мүшесі П. Гурдэге сеніп тапсырылды.20 шілдеде ғимарат пен шіркеу дайын болды және 1892 жылғы 27 тамызда дәріптелді.
Здесь люди готовы порвать с бедностью как можно скорее.
Бұнда адамдар кедейліктен құтылуға дайын.
Кандидат должен быть готов к большим нагрузкам и к выполнению большого объема работы.
Кандидат дайын болуы тиіс үлкен жүктемелер және орындауға жұмыс көлемінің.
У нас есть несколько готовых доменов, чтобы начать ваш проект. Без времени.
Жобаңызды бастау үшін бірнеше дайын домендер бар. Уақыты жоқ.
Готовая продукция- продукция, прошедшая все этапы технологического процесса, включая окончательную упаковку.
Дайын өнім- соңғы буып-түюді қоса алғанда технологиялық процестің барлық сатыларынан өткен өнім.
С готовым сценарием А. Тарковский улетел в Москву.
Дайын сценарий арқылы А. Тарковский Мәскеуге ұшып кетеді.
Русский
English
Český
Deutsch
Español
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文